חופשה ברומא oor Frans

חופשה ברומא

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

Vacances romaines

ולאחר הארוחה, הנושא האיטלקי ממשיך עם " חופשה ברומא " בחדר ההקרנה.
Et après le diner, nous continuerons sur le thème Italien avec Vacances Romaines dans la salle cinéma.

voorbeelde

ל " חופשה ברומא " היה בחור עם שם וגוף שיכלו לתת לו את הפרס.
Avec Vacances romaines, on avait un auteur véritable à qui on a pu donner la statuette.

ולאחר הארוחה, הנושא האיטלקי ממשיך עם " חופשה ברומא " בחדר ההקרנה.
Et après le diner, nous continuerons sur le thème Italien avec Vacances Romaines dans la salle cinéma.

" חופשה ברומא "?
Vacances romaines?

" ארוחת בוקר בטיפאני ", " חופשה ברומא " וכמובן, " חידון בחרוזים ".
" Chez Tiffany ", " Vacances Romaines " et bien sûr, " Charade ".

כתבת את " חופשה ברומא "?
Vacances romaines, c'est toi?

הבחור כתב את " חופשה ברומא ".
Ah! Vacances romaines, oui.

חשבתי על חופשה ברומא... זה יהיה כל כך רומנטי.
Je me disais que des vacances à Rome seraient particulièrement romantiques.

היימי, זה בכלל לא כמו " חופשה ברומא ".
Oh, Hymie, non! Ça n'a rien à voir.

מחר, אני ואת נקפוץ למטוס ונצא ל " חופשה ברומא " משלנו.
Demain toi et moi allons monter dans le jet et faire nos propres vacances Romaines.