לצרוב oor Frans
לצרוב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
graver
ואנשים יכולים לצרוב אותם או ליצור מוצרים סופיים ולהמשיך את המעגל.
et les gens peuvent les graver ou créer des produits finaux et recommencer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני יכול לצרוב דיסק.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נצטרך לצרוב את הפצעים.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מצפים שתשלם הרבה כסף כדי לצרוב לך את המוזיקה של עצמך, ואז כלום לא קורה.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עלול לצרוב קצת.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, זה עשוי לצרוב קצת.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה הולך לצרוב.
Videz vos pochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עלינו לטהר מנזר זה, לצרוב את הזיהום.
Tiens, pour te protéger papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עשוי לצרוב בהתחלה.
Cigares, par pièce # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכל אחד מותר לחבר אותם בדרכים שונות, ליצור קישורים בין רעיונות מוזיקליים ואנשים יכולים לצרוב אותם או ליצור מוצרים סופיים ולהמשיך את המעגל.
Je ne parlais pas juste de toited2019 ted2019
תזכיר לי לצרוב את הדיסק בשבילך. בסדר
Que se passe- t- il?opensubtitles2 opensubtitles2
תלכי לצרוב.
ll faut qu, on y arriveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חייב לצרוב את זה.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו מחממים את המחבת, כדי לצרוב את הפצע ולהפסיק את הדימום.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
העדשה ממקדת את האור כדי ליצור מספיק חום כדי לצרוב.
N' y retourne pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עלול לצרוב מעט.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לצרוב אותם בכל מקרה.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תוכלו לצרוב את זה, נכון?
Salam, Taj MohammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בהיעדר טיפולים אחרים, נהגו לצרוב את מוך השן המודלק על־ידי דחיפת מוט ברזל מלובן לתעלת השורש.
Dans le cas djw2019 jw2019
אני אתחיל לצרוב כמה עותקים.
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עיניו של וורנר מתחילות לצרוב בנשמתה.
Ce n' est pas notre messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קלות בקצה הכנפיים ואמר אני יודע איך האש של האהבה יכולה לצרוב.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריך לצרוב את הפצע.
C' est décidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתרגש לצרוב את הפרה הראשונה שלי.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תן לזה לצרוב, כי יראו את זה בעניים שלך.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה עשוי לצרוב מעט
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?opensubtitles2 opensubtitles2
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.