מְפֻרְסָם oor Frans
מְפֻרְסָם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
glorieux
illustre
renommé
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
célèbre · fameux · reconnu · remarquable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מַנוּ בנה סירה, אותה גרר הדג הגדול עד אשר היא נחתה על אחד מהרי ההימליה.
TABLE DES ANNEXESjw2019 jw2019
כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens avisésjw2019 jw2019
פ. ג.: אז טיפוח היה הנושא של הקטע.
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleted2019 ted2019
הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
les nom, adresse, adresse de courrier électronique, numéros de téléphone et de télécopieur, ainsi que le nom d’une personne à contacterjw2019 jw2019
ד " ר מאסי, אתה יכול להסביר?
Seigneur, HutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא משגיח אחרי אוכלי נבלות, מעופפים אחרים, כמו הנֶשָרִים האלה.
Tu sais pas où il t' emméne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מי צרר מים בַּשִׂמְלָה?
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensjw2019 jw2019
אני רק צריך להביא משהו מ-224.
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מר היידן למד בבי " ס למשפטים בעבר, אבל לא ניגש לבחינה.
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.
Moi aussi, je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006-התקציב הזה שלנו מ.
Beaucoup de gens attendentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם מפטלרים ברדיוס של 8 ק " מ סביב המטרה. אני רוצה עדכון בזמן אמת, הודיעי לי על כל שינוי.
Est- il mort aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זהו ביה " ס סנט מארקס החלופי לבנות לא " הוליידי אין ( חופשה ) ".
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בכתובת עתיקה, הנחשבת בעיני החוקרים למקור מהימן, נכתב כי פרעה תחותמס ה־3, מלך מצרים (מן האלף השני לפה”ס), הביא למקדש אמון־רע שבכרנךּ כ־13.5 טון זהב.
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinjw2019 jw2019
אך הדבר שאני הכי גאה בו הוא ביה " ס החדש שבו ילדיי לומדים.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היוונים התיישבו בה, אך בערך בשנת 580 לפה”ס בני לוּדיה החריבו אותה.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navirejw2019 jw2019
" בסין, " ל. ס. א אחזקות. מייצגת צמיחה נמרצת
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceopensubtitles2 opensubtitles2
ד " ר ברילנד, בטלפון דיבר המאמן סקוט מהתיכון.
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 ירושלים מתוארת כאן כאשה ואֵם יושבת אוהלים, בדיוק כמו שרה.
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationjw2019 jw2019
שלטונו של אות'ר מגיע לקיצו.
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא סומכת על מטפל. שעולה פחות מ # דולר לשעה
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsopensubtitles2 opensubtitles2
בין סטורג'ס לקלוברדאל הפרידו 64 ק " מ לפני שהפכה עיר רפאים.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”לחפור פֵּרות [לחפרפרות] ולעטלפים”
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéjw2019 jw2019
אני מחפש את ד " ר מונטגומרי מונטגומרי.
On ne les ouvre pas tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.