מֵרְכָאוֹת oor Frans
מֵרְכָאוֹת
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
guillemet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
או לפחות לקבל ארוחה
Il y a un sentier, et un escalieropensubtitles2 opensubtitles2
לך החוצה, או היכנס פנימה.
Einhorn est un homme!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
או, השמטתי את הפרט הזה?
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מחבקת את כולם אם הם אוהבים את זה או לא.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או, אמ... למיה יש חדשות
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleopensubtitles2 opensubtitles2
אני נשבעת, אני לא קשורה לזיוף הזה, או מה שזה לא יהיה.
DÉFINITION DE LA PISTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה דרש את כל הדגימה. של ת' ורן כדי להכין רק לזואי
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveopensubtitles2 opensubtitles2
רמון הרג את בעלה, רצח את התינוק החולה שלה, והשתמש בגופת התינוק כדי להבריח קוקאין, אח " כ הוא אנס אותה.
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”נראה כי שמחה או מצבים נפשיים דומים כמו אופטימיות ושביעות רצון מקטינים את הסיכון למחלות לב וכלי הדם, למחלות ריאה, לסוכרת, ליתר לחץ דם, להצטננויות ולדלקות במערכת הנשימה העליונה או מפחיתים מחומרתם”, נאמר בשבועון טיים.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursjw2019 jw2019
וגם אין לו רוח, או מפלצת. או זומבי
On est sur les lieuxopensubtitles2 opensubtitles2
כשסיימתי ללמוד הוא היה. כ" כ גאה בי
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHopensubtitles2 opensubtitles2
מַנוּ בנה סירה, אותה גרר הדג הגדול עד אשר היא נחתה על אחד מהרי ההימליה.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesjw2019 jw2019
שלמה המלך כתב: ”שֵכֶל [תובנה] אדם האריך אפו” (משלי י”ט:11).
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéejw2019 jw2019
או של מלקולם, מתחת לכל אותן.
Tu te fous de moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על־פי הכתוב בשמות כ”ג:9, כיצד היה על עמו הקדום של אלוהים לנהוג בזרים, ומדוע?
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle Slickjw2019 jw2019
או, אני חייבת ללכת לעבודה.
Tom, regarde çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
C' est l' heure!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Et bien, yeah, j' étais à l' écolejw2019 jw2019
כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Par quoi on commence?jw2019 jw2019
משהו מזה כולל את פרוסיה, ביוורטון או האידיוטים האחרים שנתתי לך?
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תראי... אם את מאמינה לזה או לא, קרוגר חוזר.
Je me suis... complètement étalée sur le solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
או אני באופן אישי?
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנו נשתמש במסכי טלוויזיה, או בדומיהם בשביל ספרים אלקטרונים בעתיד.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]ted2019 ted2019
אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesjw2019 jw2019
בתחילת ינואר 1944, נלקח פרדיננד במפתיע למחנה ריכוז בווּכְט שבהולנד.
Ce que j' ai fait est faitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.