מלכודת עכברים oor Frans

מלכודת עכברים

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

piège à souris

manlike

voorbeelde

זו חברת מלכודת עכברים.
C'est une souricière.

ואי אפשר לבנות מלכודת עכברים טובה יותר.
La meilleure des souricières.

אף אחד לא אוהב אותו cecause הוא לעולם לא נוקף אצבע על מלכודת עכברים זה.
Personne ne l'aime parce qu'il en fout pas une dans sa turne.

מלכודת עכברים.
Piège à rat.

בכל פעם שבנינו מלכודת עכברים טובים יותר Phibes בנתה עכבר טוב יותר.
Achaque nouvelle souriciére, Phibes a conçu une meilleure souris.

יש פה חתיכה של נילון. שמובילה אל מלכודת עכברים
Ce monofilament aboutit à cette souricière

היית צריכה למצוא מלכודת עכברים כדי להתמקם בה.
Vous aviez besoin de trouver un trou a rat comme piège.

מגרש הכדורגל של תיכון וסטמור הוא מה שמכונה " מלכודת עכברים ".
Le terrain de football de Westmore Prep est ce que nous appelons un " piège à rat ".

מלכודת עכברים בחדר שלי?
Un piège dans ma chambre?

אנחנו בונים מלכודת עכברים.
On construit un piège à rats.

לבנות טוב יותר מלכודת עכברים, והעולם יכה דרך לדלת שלך.
Construisez une bonne souriciére, et on se bousculera à votre porte.

זה כמו מלכודת עכברים.
C'est une sorte de piège à rat.

אנחנו בונים מלכודת עכברים יותר טובה.
Nous construisons une meilleure souricière.

יש פה חתיכה של נילון שמובילה אל מלכודת עכברים.
Ce monofilament aboutit à cette souricière.

הוא מציג כדוגמה מלכודת עכברים.
Il utilise l’exemple d’une souricière.

זו מלכודת עכברים.
C'est un piège à rats.

זה פועל כמו מלכודת עכברים.
ooareci fonctionne comme une course.

באיזה מלכודת עכברים?
Quel trou à rats?

" קוראים לו " מלכודת עכברים
Ca s' appelle Attrap ' Souris

מלכודת עכברים?
Des pièges à rats?

את מנסה לבנות מלכודת עכברים טובה יותר?
Un nouveau modèle de piège?

אתה יודע בדיוק כמוני, שהנמל הזה הוא מלכודת-עכברים.
Vous savez comme moi que ce port est une souricière.

מלכודת עכברים.
Trappe à souris.

כל חלק כשלעצמו — משטח עץ, קפיץ, מחזֵק, פטישון, תופסן — אינו מלכודת עכברים ואינו מסוגל לתפקד ככזה.
Chacun de ces éléments pris isolément — la base, le ressort, la tige de maintien, la barre articulée, le crochet — ne constitue pas la souricière et ne peut fonctionner comme telle.

הם רוצים להכין מלכודת עכברים טובה יותר.
Ils veulent améliorer leur piège.