סוג'ו oor Frans
סוג'ו
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
soju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”כי יחנן [רמאי] קולו”, מזהיר המקרא, ”אל תאמֶן בו” (משלי כ”ו: 24, 25).
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentjw2019 jw2019
אפליקציה מעוותת קול בדולר ו-99 סנט.
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les servicesgouvernementauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahre Nebukadnezars II“ מאת פאול ו.
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »jw2019 jw2019
זה היה רק " כמו " ו " אתה ".
Il semble satisfait.- Et toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
Et toi, tu vas aller où?jw2019 jw2019
מעניין לציין שב־1878 היה האיזור מקום מושבו של אחד הלוחמים האינדיאנים האימתניים ביותר באמריקה הצפונית — המנהיג הגדול של שבט הסוּ המכוּנה ”סיטינג בּוּל”.
Tu y a déjà pensé?jw2019 jw2019
גם בימי ישוע ותלמידיו הקלה הבשורה על יהודים שהיו שבורי לב עקב הרשעות בישראל ומשום שנמקו בשבי של מסורות דתיות כוזבות ביהדות של המאה הראשונה (מתי ט”ו: 3–6).
NUMERO DU LOT amjw2019 jw2019
משום כך נאמר למשיחיים באפסים ו’:12: ”לא עם בשר־ודם מלחמה לנו, אלא עם רשויות ושררות, עם מושלי חשכת העולם הזה, עם כוחות רוחניים רעים בשמים”.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesjw2019 jw2019
איזה סוג של מערכת יחסים יש לך איתה?
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אשמח לדעת איזה סוג של יער הוא ב.
Nombre de cylindresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתכוון, זה סוג של מלוכלך.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אפילו במדינה קטנה כמו הולנד, שאוכלוסייתה מונה כ־15 מיליון תושבים, המִטבעות ובתי־הדפוס יצטרכו לעבוד שלוש שנים ברציפות כדי לייצר 2.8 מיליארד מטבעות ו־380 מיליון שטרות כסף עד ה־1 בינואר 2002.
Essayez de vous reposerjw2019 jw2019
אני יודעת, סוג של מעשה מטופש.
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אם לא היתה לנו שום הטיה, אם לא היו לנו הנחות יסוד, איזה סוג של צורות ניתן לעצב אם היינו יכולים להשתחרר מהניסיון שלנו?
Il y a un sentier, et un escalierted2019 ted2019
מהו סוג הדם שלך?
Faites venir le prochain témoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא לא סוג כי משתכנע בקלות.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ניתן להגביל את התוצאות לפי הגדרות שונות, כמו סוג הקמפיין או שיטת הצעת המחיר, שדות הורה כמו סטטוס של קבוצת מודעות, פריטים חדשים, פריטים שנערכו, פריטים עם שגיאות ועוד.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettred’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainsupport.google support.google
כתוב שאתה מטופל בתרופות אבל אתה לא יודע מאיזה סוג.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בבקשה, קרא לי ג'ו.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יצרנו תבנית נפרדת לכל סוג סרטון שאפשר להעלות ל-YouTube (סרטים, פרקים בסדרות טלוויזיה, סרטוני מוזיקה וסרטוני אינטרנט).
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais Namondsupport.google support.google
תוכל להשתמש בבורר סוג הקמפיין כדי לעבור במהירות בין תצוגות דוחות לפי סוג הקמפיין, כגון קניות או רשת המדיה.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dsupport.google support.google
איזה סוג של נזק?
Elle veut que les siens viennent iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סוג של חייב להיות בהסכמה שלי.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ו’:9). כדי לעזור להם לא ליפול ב”מלכודת” הזו, הזכיר ישוע לתלמידיו שאביהם שבשמיים מודע לכך שצריכים הם לכל אלה.
J' ai la fiche- cuisinejw2019 jw2019
בינינו, אני חושב שלג'ו יש מעט זמן פנוי כעת.
Et tout l' argent que tu m' as promis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.