ילד פרא
enfant sauvage
פרא oor Frans
פרא
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
hémione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מה זאת אומרת, " סוס פרא "?
Immisce- toi dans sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה יודע שאנחנו לא מדברים על חתול פרא, נכון?
Je peux partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חשבתי שאמרת שחיית פרא נכנסה לבית באגם.
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמה היה פאם ו להגנתו הייתה טכניקה מדהימה עם תנועת לשון פרא.
Le groupe d' étude tout entier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם חיות פרא.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et laCommission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא אמור להיות יותר בטוח מקרנף פרא, אך עדיין קיים סיכון שהוא עלול להתנהג באופן לא צפוי עם זרים.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גנרל דקמה הוא פרא.
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למה שחי פרא זה לעשות את זה?
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עצים מוזנחים חסמו את המעבר לדלת הכניסה, לכן צעדנו בזה אחר זה דרך העשבים שגדלו פרא אל הדלת האחורית, שכל מה שנותר ממנה היה פתח מחורץ ומשונן בקיר.
Y a- t- il des femmes à bord?jw2019 jw2019
וולט חושב שיש פרא במים.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ואתה, פרא- אדם ביל
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheopensubtitles2 opensubtitles2
ברומבי (באנגלית: Brumby) הוא סוג של סוס פרא הנמצא באוסטרליה.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.WikiMatrix WikiMatrix
כי הוא חית פרא.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אולי בדקה האחרונה בחייך תרצה להיות משהו יותר מאשר... פרא מזדיין!
Enfin, facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? דוב פרא מחרבן ביער, חבוב
Je ne sais pas quoi faireopensubtitles2 opensubtitles2
ללא ספק, תיאורה של חיית־פרא, הרובצת באורבה לטרפה והנכונה לזנק עליו, היה קל להבנה בימיו של משה ואף בימינו אנו.
ou ses cellules sanguines meurentjw2019 jw2019
חיית פרא שהרגה רבים.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו לחיית פרא.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חיית פרא המוכנסת לכלוב בגן חיות היא עדיין חיית פרא.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par ljw2019 jw2019
כל קורבן נקרע לחתיכות ונאכל, כאילו ע " י חיית פרא.
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יכול להיות פרא.
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא אש פרא!
Alors:Vas- y tout court!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
היא עקרה רוחנית, רחוקה מאוד מן האמת והצדק, ממש כחיית פרא.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!jw2019 jw2019
מאחר והיה לך מפגש עם ציפור פרא, הרופאים מודאגים משפעת העופות.
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ממשלת אקוואדור טוענת שהוא נהרג מתקיפה של חיית-פרא.
Alors, comment tu t' en tires?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.