מלחמת עולם oor Japannees
מלחמת עולם
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Japannees
世界大戦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
באמצע שנות ה־30’ צעד העולם לקראת מלחמת עולם נוספת.
これ は 当時 日本 に 存在 し て い た 唯一 の 都市 で あ る 大宰府 の こと と 考え られ る 。jw2019 jw2019
למעשה, כמעט מחצית מהם ”צופים עוד מאבק עולמי” — מלחמת עולם — ב־50 השנים הקרובות.
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
אתה רוצה מלחמת עולם שנייה עם ואן-זנט ברחובות?
戦争が間もなく終わるってことかもねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
החשש מפני מלחמת עולם הוליד את הקמתם של חבר־הלאומים וארגון האומות המאוחדות (ההתגלות י”ג:14).
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。jw2019 jw2019
האולימפיאדה נדחתה פעם אחת עם פרוץ מלחמת עולם, והמתחים גברו לקראת עימות נוסף.
水 が どんどん 上がっ てるjw2019 jw2019
עגנּו בנמל ניו־יורק בקיץ 1939, ובאותה תקופה ריחפה הסכנה שתפרוץ מלחמת עולם נוספת.
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
וכך אנחנו רואים בניה מסיבית ביכולות הדיג, מרובעת במהלך הזמן, מסוף מלחמת עולם שניה לזמן הנוכחי.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 数 箇所 から 十 数 箇所 打 た れ て い る 。ted2019 ted2019
האם תהייה מלחמת עולם שלישית?
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
אך גם ידעתי כי מלחמת עולם גרעינית היא משהו שצריך לדאוג ממנו.
爵 ( しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。ted2019 ted2019
לדוגמה, דיקסון ניבאה שב־1958 תפרוץ מלחמת עולם שלישית, וקייסי ניבא שניו יורק תשקע באוקיינוס באמצע שנות השבעים של המאה הקודמת.
祝 い 過ぎ る も 異な る こと ( 縁起 の 担ぎ すぎ の 失敗 談 )jw2019 jw2019
כשהייתי ילד קטן הכניסו אותנו למסדרון ולימדו אותנו כיצד לשים מעילים על ראשנו על מנת להגן עלינו מפני מלחמת עולם גרעינית.
お相手を探しに 来たわけではないのでted2019 ted2019
האו”ם אומנם הצליח למנוע מלחמת עולם שלישית, אך לא עלה בידו למנוע את המלחמה הקרה, שעשרות שנים איימה להסלים לשואה גרעינית.
おれの#百万ドルがほしい悪いが本当にjw2019 jw2019
בשנת 1989, המוסד לחקר השלום הבינלאומי של סטוקהולם ציין כי ”תקווה לפתרון עימותים בדרכי שלום מבוססת עתה יותר מבכל שנה מאז תום מלחמת־עולם השנייה”.
これ が結果 と し て 情報 伝達 の 不備 、 意思 決定 の 不 統一 に な っ た 。jw2019 jw2019
לוּ היתה פורצת מלחמת־עולם שלישית, לנוכח העובדה שלכל המעצמות הגרעיניות של ימינו נשק מתקדם, נראה שההרס היה מותיר את כדור־ארץ כשממה חרוכה — ואת האנושות כמין נכחד.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。jw2019 jw2019
זה לא קצת נוח מדי שבאמצע מלחמת עולם, סתם ככה, מופיע לפתע מדען איטלקי עם טכנולוגיה מדהימה חדשה שתשנה הכל בעולם ותעיב על ההיסטוריה של המין האנושי לנצח-נצחים?
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?ted2019 ted2019
שם, בעיצומה של מלחמת עולם נוראית שקִצה לא נראה באופק, שמענו את אח נור, נשיא חברת המצפה דאז, נושא באומץ לב הרצאה פומבית מרתקת, ”שלום — האם יחזיק מעמד?”
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったjw2019 jw2019
משפטו של עולם זה החל למעשה במהלך השנים הסוערות של מלחמת־העולם הראשונה.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
במאה הנוכחית, התחוללו שתי מלחמות־עולם ולמעלה מ־150 מלחמות בהיקף מצומצם יותר מאז שנסתיימה מלחמת־העולם השניה.
ここ で は 、 変換 に関する 設定 項目 が 含ま れ ます 。jw2019 jw2019
בשנה ההיא נשמעה ההרצאה הפומבית ”מיליונים החיים עתה עשויים לא למות לעולם”, וממנה בקעה התקווה שרבים יירשו חיי עולם בגן עדן עלי אדמות אחרי מלחמת הר מגידון.
そのうち出会うのは 知的な大人で━jw2019 jw2019
מעצמת עולם כפולה זו נוסדה כאשר בריטניה וארצות־הברית פעלו יחד בדרך משמעותית במהלך מלחמת העולם הראשונה (15/6, עמוד 19).
また 、 古代 朝鮮 語 および 漢字 に 起源 を 求め る論者 も 少数 ながら 存在 し た 。jw2019 jw2019
בדומה לרבים אחרים בשנים שלאחר מלחמת העולם השנייה, האמין הנשיא טרומן כי האדם יכול ללמוד מלקחי העבר ולכונן ”עולם חדש” שבו הכול יכובדו.
選択 し た ファイル を リスト から 削除 する に は 削除 を クリック し ます 。jw2019 jw2019
ספר ההתגלות מדבר על ”מלחמת היום הגדול אשר לאלוהי צבאות”, היא מלחמת הר מגידון, שבה יושמדו הרשעים ואחריה תבוא תקופה בת אלף שנים (המכונה לעתים המילניום) שבמהלכה יהיה השטן כבול בתהום, והמשיח ישפוט את עולם האנושות (ההתגלות ט”ז:14, 16; כ’:1–4).
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.