חומץ אורז
쌀 식초
אורז oor Koreaans
אורז
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Koreaans
쌀
אני עובדת על אורז, שהוא האוכל הבסיסי עבור חצי מאוכלוסיית העולם.
저는 쌀을 연구 중인데, 전 세계 인구 반 이상이 주식으로 삼고 있지요.
밥
• מקלות אכילה הניצבים אנכית בתוך קערת אורז הם סימן שמוות מתקרב
● 공기에 담긴 밥에 꽂혀 있는 젓가락은 죽음의 징조이다
벼
זה בעצם אזור מאד יפה בקמבודיה, בו מגדלים אורז.
이곳은 사실 벼농사가 이루어지는 캄보디아의 아주 아름다운 지역입니다.
진지
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
חלקם קטנים מגרגר אורז ואילו אחרים אף גבוהים מאדם.
굴절도계 (屈折度計)jw2019 jw2019
חלק מאלה שבאו מיישובים מרוחקים נשאו עימם רק מעט מזון — אורז מתובל בשומן חזיר.
비전열식 가열남비jw2019 jw2019
אזורים שהיו לפנים שדות אורז, כבישים, עצים וכפרים מוצפים כעת.
중앙처리장치[프로세서]jw2019 jw2019
מצד שני, כמויות קטנות של מנגו, בטטה, בננה, אפרסמון, אורז, קטניות או אגוזים ידרבנו את ייצור הסֶרוֹטוֹנין ומתוך כך ישפרו את איכות השינה.
안구 동작에 기초한 디바이스의 제어 방법 및 이를 위한 디바이스jw2019 jw2019
מחקרים מלמדים, כמו־כן, שהכושר השכלי אינו במיטבו לאחר אכילת מזון עשיר בפחמימות, כגון לחם, דגנים, אורז או פסטה.
사과나무 종자jw2019 jw2019
מדי פעם הכינה לי אמי אורז, אבל פעמים רבות לא אכלתי מספיק.
사진의 컴퓨터이미지처리업jw2019 jw2019
הוא סיגל לעצמו תנוחות קשות ומכאיבות במשך שעות ומאוחר יותר טען שהתקיים תקופה ממושכת על גרגר אורז אחד ביום, עד שכחש והפך כה צנום שאמר: ”עור בטני דבק לעמוד־השדרה שלי”.
파이프용 금속제 엘보jw2019 jw2019
אז מה למדנו מהחיות הללו עם מוח בגודל גרגר אורז?
비금속제 가구부속품ted2019 ted2019
הודו עדיין מתקשה להאכיל את תושביה, וזאת למרות עלייה של כמעט 50 אחוז בתפוקת המזון ב־20 השנים האחרונות וחרף העובדה שאגרה 71 מיליון טון אורז וחיטה.
상기 전압측정기는 제 1 전기단자와 하우징 사이의 제 1 전압 수준, 저항이 제 1 전기단자와 하우징 사이에 전기적으로 연결될 때 제 1 전기단자와 하우징 사이의 제 2 전압 수준을 측정한다.jw2019 jw2019
חוקרים מעריכים שרק כוס אחת של אורז מוזהב ליום תציל את חייהם של אלפי ילדים.
수도관용 혼합 탭ted2019 ted2019
סוכר, קמח לבן, אורז לבן, אלכוהול, ואז מפסידים בריבוע:
사람 및 제품 운송용 리프팅설비QED QED
לאחר הנטיעה, אנו משתמשים בעשב או בקש אורז כדי לכסות את האדמה כך שכל המים ינוצלו להשקייה ולא יתאדו בחזרה לאטמוספרה.
사진부착용구 (문방구)ted2019 ted2019
האגודה גם ממליצה לאכול ”לפחות חמש מנות של פירות וירקות מדי יום”, וכמו כן לחם, דגנים, פסטה, מוצרי דגן נוספים, אורז וקטניות.
웹사이트를 통한 컴퓨터 기술 및 프로그래밍 정보제공업jw2019 jw2019
על־ידי מסעות הסברה נרחבים של ממשלות ותאגידים, השתכנעו חקלאים במדינות שנשקפת להן סכנת רעב להמיר את גידוליהם השונים בדגנים אחידים עתירי יבול, במיוחד אורז וחיטה.
이화학장치 및 기구jw2019 jw2019
אנחנו יכולים לבצע את התהליך בכל מקום בעולם בלי דאגה לעונות שיא של קליפות אורז או כותנה, מכיוון שפתוחות בפנינו אפשרויות רבות.
수압식 창문닫힘장치ted2019 ted2019
המים השופעים הללו משקים את האדמות ואת שדות האורז, מעשירים אותם באדמת סחף יקרה ומאפשרים לחקלאים לגדל שלושה יבולי אורז בשנה.
하역용 금속제 팔레트jw2019 jw2019
מהסיבה הזאת, חקלאים שותלים סוגי אורז שיש להם גנים לעמידות.
가죽가공기계ted2019 ted2019
7 באוקטובר 2007 - FreeRice עולה לרשת עם 830 גרגירי אורז שנתרמו ביום הראשון.
건조된 과일[건조과일]WikiMatrix WikiMatrix
שדות אורז, דלתת המקונג
발포성 음료용 정제jw2019 jw2019
אני עובדת על אורז, שהוא האוכל הבסיסי עבור חצי מאוכלוסיית העולם.
이 미치광이 말하지 마십시오. 생각하자 이것을 통해ted2019 ted2019
רבים מחסרי הבית נמלטו למקלטים, אשר בכמה מהם חולקו מזון בהקצבה ונתנו לכל אדם מעט אוכל, כחופן אורז ליום.
의료용 및 수의과용 미생물제제jw2019 jw2019
ויחד המציאו מאכל חדש: אורז ופירות ים פרואני, שיש בו קצת מזה וקצת מזה, כמו כל המאכלים במטבח שלנו, הוא נושא את החותם הקסום של פרו מזה מאות שנים אותו הוא קיבל ממיליוני אנשים ששאפו לממש את חלומותיהם למציאות של חייהם בארצנו.
파손물품수리용 접착제ted2019 ted2019
בנוסף לכך, המבשרים ניגשו לבעלי חנויות אורז מקומיות והללו סיפקו להם שמות וכתובות של חירשים.
방호용 마스크jw2019 jw2019
משמעות הביטוי "קַאו-סַאן" היא "אורז עדין" בשפה התאית, הדבר מרמז על היות הרחוב שוק אורז מרכזי בבנגקוק בימים עברו.
본 발명은 마사지용 화장료 조성물에 관한 것으로 보다 상세하게는, 극성오일과 비극성오일의 비율과 함량을 조절하여 적은 양의 오일로도 부드럽게 롤링되는 마사지 효과를 제공하고 또한 검류의 사용으로 흡수속도를 조절하여 피부에 화장료 조성물을 적절히 흡수시킴으로써 기존 마사지의 한계인 고 함량의 유성성분에 의한 번들거림, 세안의 번거로움을 극복한 마사지용 화장료 조성물에 관한 것이다.WikiMatrix WikiMatrix
כיוון שהיה להם מחסור בכסף, הם אכלו אורז וקטניות פעמיים ביום, שבוע אחר שבוע.
이동도서관업jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.