מזרח אפריקה
Oost-Afrika · oost-afrika
אפריקה oor Nederlands
אפריקה
he
אפריקה (פרובינקיה רומית)
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Nederlands
Afrika
nl
Het op twee na grootste continent, aan de Middellandse zee in het noorden, de Atlantische oceaan in het westen en de Rode zee, de Golf van Aden en de Grote oceaan in het oosten.
אפריקה היא יבשה, גרינלנד לא.
Afrika is een continent, Groenland niet.
Africa
he
אפריקה (פרובינקיה רומית)
מה שחשוב זה אפריקה ומה שקרה לך שם.
Wat van belang is, is Africa, en wat er daar met jou gebeurde.
afrika
אפריקה היא יבשה, גרינלנד לא.
Afrika is een continent, Groenland niet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 עמך נדבות — במערב אפריקה
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldjw2019 jw2019
למשל, ספר העוסק בדתות אפריקה מציין: ”האמונה בפעולותיהם של המאגיה השחורה והכשפים ובסכנות הטמונות בהם, היכתה שורשים עמוקים בחיי האפריקנים. ...
Ga zitten, Alexjw2019 jw2019
אבל העושר המינרלי של אפריקה אינו משמש כדי להוציא את תושביה מעוני.
Dan ga ik ook meeted2019 ted2019
ישנם אלפים מבניינו ששוכבים בבתי חולים בשטח... בכל צפון אפריקה ואיטליה... אשר חבים את חייהם לעבודתו של ד " ר בליילק בחקר ה " הלם ".
Voor de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האוכלוסייה בהחלט פופורציונאלית לאיזור שלה, אבל אפריקה מובילה בתמותה מסיבות שלרוב ניתן למנוע: תת-תזונה, זיהומים פשוטים, וסיבוכי לידה.
Deze flat heeft nooit elektriciteit gehadted2019 ted2019
עיתונאי המדווח ממזרח אפריקה כותב: ”צעירים מעדיפים לברוח ולהתחתן כדי לחמוק מדרישות מוהר מוגזמות של הורים עקשנים”.
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenjw2019 jw2019
אני חושב שמר רייגן התיידד עם אנשים רעים מאוד בדרום אפריקה.
En dan ga je op afspraakjes met hem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הנה, הנה, קניה, מזרח אפריקה למעשה הם בדיוק נחלצו מבצורת ארוכה.
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgted2019 ted2019
וכפי שעשו הורי, נתחיל את המשימה הדחופה של בנייתה מחדש של אפריקה, לבנה על לבנה.
Zevende kamerted2019 ted2019
לדברי נורמן גרוסמן, ראש משרד מפקח המשטרה הפדרלית בהמבורג, 90% מהארנקים נגנבים על ידי צעירים גברים בגילאי 20 עד 30 המגיעים מצפון אפריקה או הבלקן.
hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het VerdragGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
הכרתי אותה בצפון אפריקה.
Drie tubes met ieder # ml (# mg selamectineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב שלמנהיגים הנוכחיים והעתידיים של אפריקה יש הזדמנות אדירה להניע רנסנס אדיר ביבשת.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentted2019 ted2019
בפסגת המזון העולמית ברומא, היא נבחרה לרכז את רשת הביטחון התזונתי למסחר ופיתוח בר קיימא במזרח אפריקה (מטעם קואליציית ארגוני אפריקה לביטחון תזונתי, ריבונות ופיתוח בר קיימא - COASAD).
Je papa wil ietsWikiMatrix WikiMatrix
יבשת אפריקה.
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiested2019 ted2019
יוני #, ' #. השחורים מתקוממים בדארבן דרום אפריקה
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus #betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikelopensubtitles2 opensubtitles2
אתה, הרטינגטון, חברייך האימפריאליסטים מחפשים תירוץ להכנס למרכז אפריקה.
Mijn geloof welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בשנה ההיא שלח הסניף של חברת המצפה בדרום אפריקה 50,000 ספרונים מקראיים לאזורים שונים ברחבי המדינה.
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldjw2019 jw2019
מלון וויקלנד. משהו... מערב אפריקה, וי- אי- פי
Maar het waren gewoon mannenopensubtitles2 opensubtitles2
▪ בבתי המשפט ברחבי דרום אפריקה מואשמים מדי יום 82 ילדים ב”במעשי אונס או במעשים מגונים בילדים אחרים”.
Wat geld op de wedstrijd gezetjw2019 jw2019
נכון לעכשיו יש צורך בכמה אלפי אולמי־מלכות בשטח המופקד באחריותו של הסניף בדרום אפריקה.
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldjw2019 jw2019
שנות ה-80 וה-90 היו שנים אבודות, בהן אפריקה לא שגשגה, וחלקכם אולי יזכור את שער ה"אקונומיסט" בו נכתב: "היבשת האבודה."
Ik dacht dat je het nodig hadted2019 ted2019
חיי הפרא המופלאים שראינו היום בהרי אפריקה הוא התוצר של נוף חי... תמיד בשינוי ותמיד יוצר...
Is het zijn arrogante lach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כך קרה באנגלית וברבות מלשונות אירופה, אפריקה, דרום אמריקה, הודו ואיי האוקיינוס השקט.
dringt er bij de lidstaten op aan om ondoelmatige sociale modellen aan herziening te onderwerpen met het oog op hun financiële levensvatbaarheid op lange termijn en tegen de achtergrond van de veranderende werelddynamiek en bevolkingspatronen, zodat die ook grotere duurzaamheid verkrijgenjw2019 jw2019
אחרי שנים מאושרות רבות שעברו עלינו באפריקה הדרומית נשלחנו ב־1975 לסיירה לאון שבמערב אפריקה.
Lees jij het maar voorjw2019 jw2019
אז, לסיום, תנו רק לומר שהאנשים היחידים שיכולים לתקן את אפריקה הם אפריקאים צעירים ומוכשרים.
Kom, ze verwachten ons in de club over een half uurted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.