זָהָב oor Turks

זָהָב

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Turks

altın

naamwoord

Yüksek malî değere sahip, atom numarası 79 ve sembolü Au olan ağır, sarı, metalik bir element.

voorbeelde

החבר'ה האלה הם מפלצות.
O herifler resmen canavar.

התיק עוצב על ידי סוזן קר, הפונט של ה
Çanta Susan Kare tarafından tasarlandı.

אתה יכול ללכת ב, אם תרצה.
İstersen içeri girebilirsin.

נהיה כמו ג' יימס דין. " ונטלי ווד ב" מרד הנעורים
Amaçsız Asi filmindeki James Dean ve Natalie Wood gibi oluruz

כ”ה:41; מלכים ב’. ג’:11). הורים, האם אתם מעודדים את ילדיכם הקטנים ובני העשרה למלא בשמחה כל תפקיד המוטל עליהם, אם באולם המלכות או בכינוסים?
Samuel 25:41; II. Kırallar 3:11) Ana babalar, küçük ve ergenlik çağındaki çocuklarınıza –ister İbadet Salonunda, isterse de çevre veya bölge ibadeti yapılan bir yerde– herhangi bir görev verildiğinde, bu görevi sevinçle yerine getirmeleri için onları teşvik ediyor musunuz?

ריצ'רד, לא מזמן, אנשי כוחות ההצלה הוציאו אותי מההריסות הבוערות של ה " מרקורי גרנד מרקיז " שלי.
Richard, kısa süre önce kurtarma ekipleri beni alev almış Mercury Grand Marquis'min enkazından kurtardı.

(ב) כיצד הוסיף יהוה לברך את חנה?
(b) Yehova, daha sonra Hanna’yı nasıl destekledi?

אֱהַב אֵל, אֱהַב הָרֵעַ,
Tanrı’yı ve komşunu sev

תסלוניקים ב’
2. Selanikliler

הנבואה ביחס לחורבן ירושלים מתארת בצורה ברורה את יהוה כאל אשר מגיד למשרתיו ’חדשות בטרם תצמחנה’ (ישעיהו מ”ב:9).
Yeruşalim’in yıkımıyla ilgili peygamberlik sözleri Yehova’nın, olacakları toplumuna ‘meydana çıkmadan önce işittiren’ bir Tanrı olduğunu net şekilde ortaya koyar (İşaya 42:9).

תכוונו על החולצה שלו, כנראה תחטיאו ב-60 ס " מ.
Bir gömleği hedef alırsanız da birkaç m ıskalarsınız.

אחד המשוררים ההונגרים החשובים של המאה ה-20.
20. yüzyılın en büyük şairlerinden biridir.

שבורן היה שם קוד אמא שלי משמשת כפעיל ה-CIA.
Shelburne annemin CIA ajanıyken kullandığı takma bir isim.

”היו כל כך הרבה מנהגים שונים שהיינו צריכות להתרגל אליהם”, אומרות שתי אחיות ביולוגיות מארצות־הברית, שתיהן בסוף שנות ה־20 לחייהן, המשרתות ברפובליקה הדומיניקנית.
Hizmet etmek için Amerika Birleşik Devletleri’nden Dominik Cumhuriyeti’ne giden, 20’li yaşlarında iki kız kardeş “Alışmamız gereken birçok farklı âdet vardı” diyorlar.

התינוק ב'ואני נראה תואמים כל הזמן.
Bebek B ve ben artık hep aynı şekilde giyineceğiz.

הוא זה שנעל אותך ב.
Seni içeri kilitleyen o adam.

כשזה קורה, אני מתפלל ליהוה והוא משיב לי את הנחישות להמשיך לעשות את מה שאני מסוגל לעשות” (תהלים נ”ה:23; לוקס י”א:13).
Böyle olduğunda Yehova’ya dua ediyorum; O elimden geleni yapmaya devam etme kararlılığımı canlı tutuyor.”—Mezmur 55:22; Luka 11:13.

כן, היינו קוראים להם הווקרים ה " מוזרים "
Evet, biz onlara " tuhaf Walkerlar " derdik.

הם נכנסים למרכז הזירה לסיבוב ה-15 והאחרון.
15. ve son raunt için ringin ortasına geliyorlar.

בחייכם, חבר'ה.
Hadi, millet.

הוצא תחילה את הקורה מעינך; אחרי כן תראה היטב ותוכל להוציא את הקיסם מעינו של אחיך” (מתי ז’: 1–5).
Ey ikiyüzlü, önce kendi gözünden merteği çıkar, o vakit çöpü kardeşinin gözünden çıkarmak için iyi görürsün.”—Matta 7:1-5.

זוגות רַבִּים רָבִים על דברים חסרי משמעות.
Birçok çiftler anlamsız meselelerde tartışırlar.

זו המאה ה-21 למען השם.
Tanrı aşkına, 21. yüzyıldayız.

כלומר, סללנו את הדרך לחבר'ה האלה.
Yani, bu adamların yolunu açtık biz.

ברגע שתוסמך תישלח לארה " ב.
Subay olunca Amerika'ya gidebilirsin.