सप्ताह में दो बार oor Engels

सप्ताह में दो बार

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

biweekly

bywoord

voorbeelde

मैं सप्ताह में दो बार उपवास करता हूं; मैं अपनी सब कमाई का दसवां अंश भी देता हूं।”
I fast twice a week, I give the tenth of all things I acquire.’”

उनकी दिलचस्पी इतनी ज़्यादा थी कि उन्होंने बाइबल का अध्ययन सप्ताह में दो बार करने का प्रबन्ध किया।
Their interest was such that they arranged to study the Bible twice a week.

मैं सप्ताह में दो बार उपवास करता हूँ, मैं अपनी सब कमाई का दसवाँ अंश भी देता हूँ।”
I fast twice a week, I give the tenth of all things I acquire.”

मैं सप्ताह में दो बार उपवास करता हूँ, मैं अपनी सब कमाई का दसवाँ अंश भी देता हूँ।’”
I fast twice a week, I give the tenth of all things I acquire.’”

2012 की भीषण गर्मी के दौरान त्वरित अदालत औसतन सप्ताह में दो बार मुकदमे की सुनवाई करती थी।
Through the sapping summer of 2012, the court would hear the case an average of twice a week.

टॉम सप्ताह में दो बार मछली खाता है।
Tom eats fish twice a week.

दूसरे अध्ययन के बाद, आँटॉन्यू ने पूछा कि क्या अध्ययन सप्ताह में दो बार रखा जा सकता है।
After the second study, Antônio asked if the study could be held twice a week.

उसने सप्ताह में दो बार अध्ययन करना शुरू किया और तेज़ प्रगति की।
He began to study twice a week and made rapid progress.

फरीसी अपने धर्म के विधि के अनुसार सप्ताह में दो बार उपवास करते हैं।
The Pharisees practice fasting twice a week as a ritual of their religion.

यह गाड़ी सप्ताह में दो बार चलती है।
The train runs twice a week.

यदि आवश्यक हो, तो हमारे पास आंकड़ों के उद्धरण को सप्ताह में दो बार तक बढ़ाने का अवसर है।
We have the opportunity to escalate the data extraction to twice weekly if needed.

सप्ताह में दो बार, सूफ़ी हमारे घर आते ध्यान के लिए, फ़ारसी चाय पीने, और कहानियों को साझा करने।
Twice a week, Sufis would come to our home to meditate, drink Persian tea, and share stories.

हमारे पास दैनिक रिपोर्टिंग में इसे बदलने की संभावना के साथ सप्ताह में दो बार निगरानी रिपोर्ट का विकल्प है।
We have the option to move to twice weekly surveillance reports with a scope to change this to daily reporting.

जो वह सीख रहा था उसके बारे में उसमें इतना उत्साह था कि उसने सप्ताह में दो बार अध्ययन करने का निवेदन किया।
He was so enthusiastic about what he was learning that he asked to study twice a week.

पिछले दो सप्ताह में दो बार ऐसा हुआ जब मैंने कट्टरपंथी इस्लाम और घोर वामपंथी प्रतिनिधियों के साथ टेलीविजन कार्यक्रम में भाग नहीं लिया .
Twice in the past two weeks , I found myself disinvited from television shows when I objected to appearing with representatives of radical Islam or the far - left .

* भारतीय कामगारों को श्रम संबंधी मामलों में सलाह देने और सहायता करने के लिए मिशन सप्ताह में दो बार नःशुल्क कानूनी सलाह सत्रों का आयोजन;
* Introduction of free legal counseling sessions twice every week on Mission premises to advise and assist Indian workers on labour related matters.

दिल्ली-लाहौर बस सेवा जो सप्ताह में दो बार चलाई जाती है, की आवृत्ति को बढ़ा कर सप्ताह में तीन बार करने का निर्णय लिया गया।
It has been decided to increase the frequency of Delhi – Lahore bus service from two trips per week to three trips per week from each side.

सप्ताह में दो बार चलने वाली अमृतसर-लाहौर बस और अमृतसर ननकाना साहब बस सेवा व्रमशः 24 जनवरी, 2006 और 24 मार्च, 2006 को आरम्भ हुई ।
The bi-weekly Amritsar-Lahore bus commenced service on 24 January 2006 and the bi-weekly Amritsar-Nankana Sahib bus service on 24 March 2006.

हमारे चाय उत्पादन का 85 प्रतिशत सीधे ब्रिटेन को निर्यात होता था और इसकी बिक्री लंदन में सप्ताह में दो बार आयोजित विशेष नीलामी द्वारा होती थी !
About 85 per cent of our tea production was directly exported to Britain and was sold through special auctions held twice a week in London . Thus the fate of Indian tea was linked with these auctions .

हमारी वर्तमान प्रणाली को सप्ताह में दो बार तक बढ़ाया जा सकता है, लेकिन संभवतः हर दिन या हर घंटे आंकड़े लेना हमारा वर्तमान दृष्टिकोण होना चाहिए।
Our existing system can be enhanced to twice weekly, but maybe daily or hourly data should be our current approach.

ध्यान रखें कि आप अपने ट्रांज़ेक्शन को रोज़ के बजाय साप्ताहिक या सप्ताह में दो बार अपलोड करके सुनिश्चित कर सकते हैं कि आपके पास पर्याप्त मिलान हैं.
Keep in mind that you can also upload your transactions weekly or bi-weekly instead of daily to make sure that you have enough matches.

संपादक आर्नी क्लेन (एलन आर्किन) जॉन को सप्ताह में दो बार प्रकाशित होने वाला एक कॉलम (स्तम्भ) प्रदान करते हैं जिसमें वह दैनिक जीवन की मजेदार बातों और दोषों पर विचार-विमर्श कर सके।
Editor Arnie Klein (Alan Arkin) offers John a twice-weekly column in which he can discuss the fun and foibles of everyday living.

उस व्यक्ति ने स्वेच्छा से न केवल अध्ययन करने के उनके आमंत्रण को स्वीकार किया, बल्कि सप्ताह में दो बार अध्ययन किया और राज्यगृह में नियमित रूप से सभाओं में उपस्थित होना शुरू किया।
The man willingly not only accepted their invitation to study but also studied twice a week and began attending meetings regularly at the Kingdom Hall.

सप्ताह में दो - तीन बार 20 - 30 मिनट तक लगातार व्यायाम करें .
Try to exercise two or three times a week for about 20 - 30 minutes at a time .

वस्तुतः खाड़ी स्थित भारतीय मिशनों/ केंद्रों ने अप्रैल, 2006 से भारतीय कामगारों के लिए श्रम से संबंधित उनकी समस्याओं के निवारण के लिए सप्ताह में दो बार दो घंटे के लिए नःशुल्क कानूनी सहायता का प्रावधान किया है।
In fact, Indian Missions/Posts in the Gulf have introduced, with effect from April 2006, provision of free legal aid for two hours twice a week to Indian workers for resolving their labour related problems.