उकाब oor Italiaans
उकाब
hi
एक प्रकार का बड़ा गरुड़
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
aquila
it
Grande uccello carnivoro della famiglia Accipitridae, avente un becco a forma di gancio e una vista acuta.
‘उकाब के पंख’ परमेश्वर की तरफ से मिलनेवाली हिफाज़त की सही तसवीर क्यों हैं?
Perché l’espressione “ali di aquile” ben rappresenta la protezione divina?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
यह कैसे संभव है इसे समझने के लिए, उकाब के बारे में थोड़ा-बहुत जानना सहायक है जिसे शास्त्र में लाक्षणिक रीति से बार-बार प्रयोग किया गया है।
Abbonamenti a giornali e periodicijw2019 jw2019
19 हमारा पीछा करनेवाले आकाश के उकाबों से भी तेज़ हैं।
Ho comprato questa conchiglia per la mia collezionejw2019 jw2019
“[परमेश्वर] तो तेरी लालसा को उत्तम पदार्थों से तृप्त करता है, जिस से तेरी जवानी उकाब की नाईं नई हो जाती है।”—भजन 103:5.
Soddisfatti?jw2019 jw2019
‘उकाब के पंख’ परमेश्वर की तरफ से मिलनेवाली हिफाज़त की सही तसवीर क्यों हैं?
Il consiglio di amministrazione stabilisce, in accordo con la Commissione, precisi termini di riferimento, previa consultazione delle parti interessatejw2019 jw2019
(अय्यूब 38:31-33) फिर यहोवा अय्यूब का ध्यान कुछ पशु-पक्षियों की ओर भी खींचता है, जैसे शेर और कौआ, पहाड़ी बकरी और जेबरा, जंगली साँड और शुतुरमुर्ग, शक्तिशाली घोड़ा और उकाब।
Beh, magari non puoi vedere un fantasma, ma forse puoi seguire un Ekimmujw2019 jw2019
जब उन्होंने पर्वत के नीचे डेरा डाला हुआ था, परमेश्वर ने उन्हें मूसा के द्वारा कहा: “तुम ने देखा है कि मैं ने मिस्रियों से क्या क्या किया; तुम को मानो उकाब पक्षी के पंखों पर चढ़ाकर अपने पास ले आया हूं।
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticojw2019 jw2019
एक बार जब एक ऊष्म-हवा का पता लगता है, तो उकाब अपने पंख और पुच्छ फैलाता है और गर्म हवा के क्षेत्र में ही चक्कर काटता है, जो उकाब को ज़्यादा ऊँचाई तक उठाता है।
Che uomo straordinariojw2019 jw2019
उकाब और अंगूर की लता की पहेली दिखाती है कि यरूशलेम को मिस्र की मदद लेने से क्या बुरे अंजाम भुगतने पड़ेंगे।
Cieco come un pipistrellojw2019 jw2019
इस प्रकार उकाब, जिस पक्षी का उल्लेख शास्त्र में सबसे ज़्यादा बार आता है, का प्रयोग बुद्धि, दैवी सुरक्षा और फुर्ती जैसी बातों के प्रतीक के तौर पर किया गया है।
Sì, l' ho lettajw2019 jw2019
+ जब अंगूर की बेल ने उकाब को देखा तो उसने बड़ी उम्मीद से अपनी जड़ें उसकी तरफ फैलायीं। यह बेल जिस बाग में लगायी गयी थी, वहाँ से उसने अपनी जड़ें दूर उस उकाब की तरफ फैलायीं और अपनी पत्तियाँ और डालियाँ उसकी तरफ बढ़ायीं ताकि उकाब उसकी सिंचाई करे।
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnojw2019 jw2019
उन्होंने समझाया कि कैसे परमेश्वर के वफादार सेवकों के लिए उसकी सुरक्षा और सहायता बाइबल में बताए गए उकाब के पंखों की तरह है।
Jeremy?Adesso ti trovo!jw2019 jw2019
4 पहला जानवर शेर जैसा था+ और उसके उकाब जैसे पंख थे।
Non era poi cosi ' male, vero?jw2019 jw2019
उकाब के ध्वज तले
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatojw2019 jw2019
उकाब इतने “ऊंचे स्थान पर अपना घोंसला बनाता है” जहाँ किसी और का पहुँचना नामुमकिन है और इस तरह अपने बच्चों को खतरे से महफूज़ रखता है।
Quindi ha lasciato un posto vacantejw2019 jw2019
हर जीवधारी के चार मुख हैं—बैल, सिंह, उकाब पक्षी और मनुष्य का।
Fatti salvi i paragrafi #, #, # e #, ogni Stato membro riconosce, ai fini della navigazione nelle sue vie navigabili interne, la validità degli attestati di navigabilità rilasciati da un altro Stato membro ai sensi dell’articolo # come se li avesse esso stesso rilasciatijw2019 jw2019
यहेजकेल लिखता है: “उनके साम्हने के मुखों का रूप मनुष्य का सा था; और उन चारों के दहिनी ओर के मुख सिंह के से, बाईं ओर के मुख बैल के से थे, और चारों के पीछे के मुख उकाब पक्षी के से थे।”
KOGENATE Bayer # UI Polvere per soluzione iniettabilejw2019 jw2019
49 यहोवा दूर से, धरती के छोर से एक राष्ट्र को तुम्हारे खिलाफ भेजेगा,+ जो उकाब की तरह तुम पर अचानक झपट पड़ेगा। + वह ऐसा राष्ट्र होगा जिसकी भाषा तुम नहीं समझते,+ 50 वह खूँखार होगा, न किसी बूढ़े का लिहाज़ करेगा, न किसी बच्चे पर तरस खाएगा।
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # ojw2019 jw2019
सही दिशा में आपका मार्गदर्शन होने के लिए, एक बार फिर उस दृष्टान्त पर ग़ौर करें जो यीशु ने दिया: “जहाँ लोथ है, वहाँ उकाब इकट्ठे होंगे।”—लूका १७:३४-३७; मत्ती २४:२८.
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilancijw2019 jw2019
इस प्रकार, यीशु ने भली-भाँति चित्रित किया कि केवल वही जिन्हें उकाब की प्रतीकात्मक आँख थी, चिन्ह से लाभ प्राप्त करते।
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazionejw2019 jw2019
इस्राएल में पाया गया एक जाति कपिल उकाब है।
Il Parlamento europeo ritiene che gli organi societari dovrebbero essere responsabili in solido per il danno causato alla SPE per il fatto che attraverso atti della società il patrimonio della SPE può essere ridotto a vantaggio di un organo societario, di un socio o di una persona a lui vicina; che il beneficiario di una prestazione indebita richiesta alla società dovrebbe essere tenuto alla restituzione; che una responsabilità subentra soltanto qualora l'atto non sia nel beninteso interesse della SPE; che non sussiste responsabilità, in particolare, quando la SPE partecipa ad una coerente politica di gruppo e gli eventuali svantaggi vengono compensati dai vantaggi dell'appartenenza al gruppo; che la responsabilità degli amministratori o dei soci dovrà essere considerata fatta salva l'applicazione di altre disposizioni giuridichejw2019 jw2019
(फिलिप्पियों ४:१३) एक उकाब की तरह जो निरन्तर अदृश्य ऊष्म-हवाओं को ढूँढता रहता है, हम अपनी भाव-प्रवण प्रार्थनाओं के द्वारा यहोवा की अदृश्य शक्ति ‘माँगते रहते’ हैं।—लूका ११:९, १३, NW.
QUESTO E ' VERAMENTE, VERAMENTE STUPIDOjw2019 jw2019
एक बार यहोवा ने खुद उकाब के बारे में कहा: “वह अपनी आंखों से दूर तक देखता है।”
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Franciajw2019 jw2019
“जहाँ लोथ हो, वहीं उकाब इकट्ठे होंगे।”
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CEjw2019 jw2019
उकाब अन्य तरीक़ों से भी अनुकरणीय माता-पिता होते हैं।
Per assicurare l'applicazione uniforme della presente direttiva, la Commissione può adottare, secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, misure di esecuzione in cui si stabilisce che un paese terzo assicura l'equivalenza dei prospetti redatti in tale paese terzo con la presente direttiva e in virtù della legislazione nazionale del paese in questione o delle prassi o procedure basate su standard internazionali definiti dagli organismi internazionali, compresi i Disclosure Standards della IOSCOjw2019 jw2019
(नीतिवचन 23:4, 5) इसका मतलब यही है कि पैसे के पीछे भागना बेवकूफी है क्योंकि पैसा उकाब पक्षी की तरह पंख लगाकर उड़ सकता है।
Ma io mi sposo domanijw2019 jw2019
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.