katalog oor Amharies
katalog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Amharies
ካታሎግ
Ta zbirka ima katalog, odnosno popis knjiga, a u njoj se nalaze samo knjige s određenog tematskog područja.
ይህ ቤተ መጻሕፍት ካታሎግ ወይም በዚህ ቤተ መጻሕፍት ውስጥ ሊካተቱ የሚገባቸውን ተቀባይነት ያገኙ መጻሕፍት የሚገልጽ ዝርዝር አለው።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što se tiče Kršćanskih grčkih pisama, načinjen je katalog od otprilike 5 000 manuskripata na grčkom.
የአዳኝ እና ነፃ አውጪዉ መልእክት ላይ ምስክርነቴን እጨምራለሁ።jw2019 jw2019
Svojom preciznošću nadmašuju sve dosad načinjene kataloge.
በህይወት ፈተናዎች ውሰጥ በሰላም እንዲያደርሱን ምቾት፣ እርዳታ፣ እና ምሬት የሚሰጡንን እውነታን ለማግኘት የአለምን ፍልስፍናዎችን መመርመር የለብንም— አስቀድሞ አለንና!jw2019 jw2019
Taj je kodeks prvi put naveden u katalogu Vatikanske knjižnice godine 1475.
በተራቡና ያለ ምግብ በሆኑ ጊዜ በሀይሉ ሺዎችን መገበ (የማቴዎስ ወንጌል 14፥14–21፤ የዮሐንስ ወንጌል 6፥2–13)።jw2019 jw2019
Brončani kip iz četvrtog stoljeća pr. n. e. dokaz je strašnih posljedica šakanja u kojem se, kako navodi izložbeni katalog, “izdržljivost šakača (...) koji je prošao teške i naporne borbe, gdje je vladalo pravilo ‘rana za ranu’, isticala kao uzvišen primjer svakome”.
የህይወት ዘመን ትምህርትjw2019 jw2019
Na temelju tih kataloga tiskani su i novi zvjezdani atlasi.
በውነትም እሳቱን በመከልከል ትፋቱን ማቆም ይችል ነበር።jw2019 jw2019
▪ U najnovijem izdanju jednog kataloga namijenjenog prevoditeljima Biblije navodi se 6 912 živih jezika (THE NEW YORK TIMES, SAD)
ለእግዚያብሄር ትዕዛዛት ታዛዦች ስንሆን ይመጣል።jw2019 jw2019
Razni proizvođači diljem svijeta izdaju ilustrirane kataloge koji sadrže mnogo informacija o takvim proizvodima.
አ. አ) መጀመሪያ ውስጥ፣ ውድ ባለቤቱ፣ ታንክፉል፣ የመጀመሪያ ልጃቸውን ከወለደች በኋላ ሞተች።jw2019 jw2019
U izložbenom katalogu moglo se pročitati: “Svečanosti su bile gotovo jedine prigode kad su Grci, iz poštovanja prema bogovima, ostavili po strani svoje vječite i često nasilne sporove te uspjeli svoj karakterističan natjecateljski duh zamijeniti miroljubivim, ali podjednako gorljivim atletskim natjecanjem.”
ከቆይታ በኋላ በአጥቢያችን በብዙ አመት የእኔ የበላይ የነበረ ሰውን ተገናኘሁ።jw2019 jw2019
Ta zbirka ima katalog, odnosno popis knjiga, a u njoj se nalaze samo knjige s određenog tematskog područja.
* ጠንካራ መሰረትjw2019 jw2019
Sredinom 19. stoljeća počeli su se praviti opsežniji katalozi.
ችግሩ ያለመፀለይ ወይም የእምነት ማነስ አልነበረም።jw2019 jw2019
Tako je Marcel Richard objavio popis od oko 900 kataloga u kojima je navedeno i opisano 55 000 grčkih rukopisa — što biblijskih, što nebiblijskih — koji se čuvaju u 820 knjižnica ili su dio privatnih zbirki.
እርሷ በሌላ አስተሳሰብ ግን በመልካም ሀሳብ—በፍትህ፣ በፅኑ አቋም፣ እና በፍቅር የምትነሳሳ ነች።jw2019 jw2019
On je s nekoliko asistenata započeo ogroman pothvat izrade kataloga zvijezda na sjevernom nebu.
ከዚህ በታች ከተደረደሩት ቃላትበታች ትክክለኛውን የመፅሐፈ ሞርሞን ጥቅስ ጻፉ።jw2019 jw2019
Nakon djela Argelandera i njegovih nasljednika pojavili su se još bolji katalozi.
ጌታእንዳለው፧jw2019 jw2019
U današnje vrijeme astronomi su pomoću svemirskog teleskopa Hubble sastavili katalog koji sadrži otprilike 15 milijuna zvijezda!
በኋላ፣ ኤልዛቤት እና ቤተሰቧ መኖረያ ቀየሩ።jw2019 jw2019
Najnoviji uspjeh u izradi karata nebeskog svoda predstavljaju dva nova kataloga koja je objavila Evropska svemirska agencija.
በፀሎት አማካኝነት ከሰማይ አባታችን ጋር መነጋገር አስፈላጊ ነው።jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.