Riža oor Arabies
Riža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
أرز
Riža je dovoljna za svakodnevne energetske potrebe.
الأرز هو الكافى لتوليد الطاقة الكهربية اليومية بانتظام
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
riža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
أرز
Ili mi skuhaj rižu ili ću ja skuhati tebe!
عليكِ طهي أرزي و إلا سوف أطهوكِ أنتِ.
رز
Ne znam da li je to zbog vode ovdje, ali i riža ima bolji okus.
لاأعلم إن كان الماء هنا هو السبب ، لكن مذاق الرز لذيذ!
رُزّ
Ne znam da li je to zbog vode ovdje, ali i riža ima bolji okus.
لاأعلم إن كان الماء هنا هو السبب ، لكن مذاق الرز لذيذ!
الرز
Ne znam da li je to zbog vode ovdje, ali i riža ima bolji okus.
لاأعلم إن كان الماء هنا هو السبب ، لكن مذاق الرز لذيذ!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
أرز, رز
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, ovom postarijem gospodinu ukradeno je govedo u poljima riže, pored vojarni.
إلى متى سيظل هذا الأمر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa rižom za jelo, tko će otići?
وورث " في المصيدة ". لكن مقابل # دولار من اموالنا الخاصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajčica ili piletina sa rižom?
ماذا يحدث لو انطفات ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Ili mi skuhaj rižu ili ću ja skuhati tebe!
لقد عادت (بيليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam da je izgubio, a još uvijek je imao petlju da uzme riža.
مع عدد الرموز الموجودة في هذا القفل سنظل هنا أياماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za tebe imam kuhano povræe i kekse od riže.
عملي أدى إلى خلق تركيب دماغي تفاعليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nemaju ovdje smedu rižu i povrce?
انها هنا الأنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The International Encyclopedia of Astronomy kaže: “Toliki je broj zrnaca riže koja bi se mogla nakrcati u jednu prosječnu katedralu.”
لقد أعطيت الخادم بقشيش ليراقبهjw2019 jw2019
Okani se riže.
خلخالك رائع لقد اشتريته في سوشوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retrospektivno gledajući, nisam trebala ponijeti kuhalo za rižu.
إذا ساعدتنا, سنساعدُكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim te više od graha i riže.
لا إنتظر, بجد عن موضوع الأمسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pšenica kao najvažniji usjev uzgaja se uglavnom u zapadnim i sjeverozapadnim dijelovima zemlje, dok su polja riže smještena uz kaspijsko područje.
اذا, صوفي اعطني شيئا لديكWikiMatrix WikiMatrix
Neke su spužve manje od zrna riže, a druge mogu biti veće od čovjeka.
لذا كنت الدّمية في ذلك الفيلم بالزّهور ؟jw2019 jw2019
Neki su iz udaljenih krajeva došli s vrlo malo hrane — tek s nešto riže začinjene svinjskom masti.
شبح الفارس الاسود كان أحدي البدلات التي سُرقتjw2019 jw2019
Pažljiviji pogled na zdjelicu svježe kuhane japanske riže otkriva da zapravo svako zrno riže stoji zasebno.
على ما يبدو هو مشتركُ. الرجال ، نِساء يُمْكِنُ أَنْ يُصبنَ ب إلتهاب خميرةِjw2019 jw2019
Moja završna misao je, naravno, da bismo očuvanjem pšenice, riže, krumpira i drugih kultura, mogli, sasvim jednostavno, na kraju spasiti sami sebe.
لم يكن عليَّ هذا... أناQED QED
Gdje je nesretna riža?
ربما أقوم الآن برميهم فى الخارج ، حسنا ً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirina obitelj živjela je u brdima jugoistočne Azije, gdje su njeni roditelji uzgajali rižu.
هل أنت جائع ؟jw2019 jw2019
70 000 sorti riže nalazi se u tom objektu u ovom trenutku.
l أخبرك l' m ذهاب خلال رقعة قاسيةQED QED
Jedite što manje industrijski obrađenih namirnica i rafiniranih proizvoda kao što su bijeli kruh, tjestenina načinjena od bijelog brašna i bijela riža.
جسمه وُجِدَjw2019 jw2019
Taj čip omogućava pristup medicinskoj dokumentaciji pacijenta. Proizvođači preporučuju da se čip veličine zrna riže usadi u kožu pacijenta na stražnjem dijelu nadlaktice.
كانت صاحبة النُزل المقيم فيهjw2019 jw2019
“Budući da je moj otac bio šintoistički svećenik, bili smo poučeni da svako jutro prije doručka prinosimo na kamidanu [šintoističko kućno svetište] čašu vode i zdjelu kuhane riže.
القطاع الثاني والاربعونjw2019 jw2019
Dodaj mi rižu
ذلك ماأنت بحاجه للقلق بشأنه هذا صحيح هناكopensubtitles2 opensubtitles2
“Pri tolikoj rezoluciji”, piše Science News, “promatrač iz Los Angelesa mogao bi razabrati zrno riže u Tokyu.”
هل تعجـبكِ الفنـدق ؟jw2019 jw2019
Neki stari ljudi žale se na tu promjenu budući da riža odvojena pomoću dhenkija ostavlja netaknutom veliki dio zrnove crvene unutarnje ljuske (epiderme), dajući hrani karakterističan okus i dodatne hranjive sastojke.
لَنْ أَقُولَ كلمة واحدة لاخر وجبةِ الطعامjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.