gotski jezik oor Bulgaars
gotski jezik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bulgaars
готски език
Tako su svi tekstovi na gotskom jeziku nestali iz Španjolske.
В резултат на това в Испания не останали текстове на готски език.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegov je prijevod gotovo cijele Biblije na gotski jezik završen prije 381. n. e.
Това обаче зависи единствено от компетентния орган и от степента му на доверие в системата за осигуряване на ефективен контрол върху съответствието на производствотоjw2019 jw2019
Čim se kodeks ponovno pojavio, izučavatelji su počeli proučavati tekst kako bi odgonetnuli značenje mrtvog gotskog jezika.
материал означава всяка съставка, суров материал, компонент или част и т.н., използвани при производството на продуктаjw2019 jw2019
Tako su svi tekstovi na gotskom jeziku nestali iz Španjolske.
всички елементи във връзка с указанията относно обслужване, постоянно или рутинно наблюдение, настройка и поддръжкаjw2019 jw2019
Sa sobom su donijeli i prijevod Biblije na gotskom jeziku, koji je napravio biskup Ulfila.
Сплис, вие сте роден за шоуменjw2019 jw2019
Tönnes Kleberg kaže da su nakon njihovog odlaska sa scene, “u Italiji iščeznuli i gotski jezik i gotske tradicije, ostavivši jedva koji trag.
Вана! Влизайте въввана!jw2019 jw2019
Gotski nije bio jezik kojim se pisalo.
И никога няма да почна, но пък все още мога да оценя красив ръчно направен пепелникjw2019 jw2019
U 5. stoljeću Vizigoti i druga germanska plemena napali su Španjolsku, pa se na Pirenejskom poluotoku pojavio nov jezik — gotski.
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеjw2019 jw2019
Naprimjer, Ulfila, iz četvrtog stoljeća n. e., krenuo je prevoditi Bibliju na jezik koji je tada bio suvremen, ali ne i pisani jezik — gotski.
Значи стават колко, четири деца?jw2019 jw2019
Prvo literarno djelo stvoreno na jednom od germanskih jezika bila je gotska Biblija.
В Пътуването до Мили, както тя щеше да го нарече, цялата природа тържествуваше като неяjw2019 jw2019
Stoga je već ubrzo kako hebrejski tako i grčki dio Biblije bio preveden na uobičajene jezike ondašnjega vremena, kao što su sirski, koptski, armenski, georgijanski, gotski i etiopski.
Да е получил някакво мозъчно разтройствоjw2019 jw2019
Osim gotskim mnogi stanovnici te zemlje govorili su i jednim narječjem latinskog, od kojeg su kasnije potekli romanski jezici što se govore na Pirenejskom poluotoku.
Не искам парите на Шийлаjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.