obrve oor Duits
obrve
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Augenbrauen
Grof Olaf ima jednu vrlo dugačku obrvu i vrlo kratku bradicu.
Er hat eine lange Augenbraue und einen kurzen Bart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Drţim slušalicu dalje od uha i smješkam se Peteru, dignuti obrve znače upitnik. »Ja ću ti je donijeti.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
Kozmetički preparati za šminkanje, Odnosno, Tekući puder, Puder za lice, Rumenilo za obraze, TUŠEVI ZA OČI, Sjenilo, Maskara, Boje za obrve, Ruž [rumenilo] za usne
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebentmClass tmClass
- propitkivao je lažni inspektor visoko podignutih obrva, -je li vas oslovljavala tim imenom?
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]Literature Literature
Maloprodajne usluge u trgovini ili putem interneta u vezi s proizvodima kao što su vodice za lice [kozmetika], mlijeka za čišćenje, losioni za kosu, šamponi, boje za kosu, bojila, losioni i preparati za kovrčanje, preparati za uklanjanje dlaka pomoću voska, pomade, šminka za oči, palete šminke, kozmetički proizvodi za obrve, olovke za obrve, trepavice, ljepila za trepavice i kozmetički proizvodi za trepavice, umjetni nokti, proizvodi za njegu noktiju, lakovi, kozmetičke boje, kozmetička bojila, proizvodi za uklanjanje boje
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisentmClass tmClass
Vlasulje, lažne brade, obrve, trepavice, pletenice i slično, od ljudske kose, životinjske dlake ili od tekstilnih materijala; proizvodi od ljudske kose, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Edison uzdigne obrve. - Znači, Miranda je dobila cijelo nasljedstvo, je li tako?
Die Kommission jedoch schlägt nichts weiter vor als die Durchführung von Studien und die Einleitung weiterer Maßnahmen, die sie nicht im Einzelnen erläutert hat.Literature Literature
Ne koristiti za bojenje trepavica ili obrva
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenEurLex-2 EurLex-2
Nemoj tu da mi dižeš obrvu.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je svijetlu kosu i obrve boje pijeska. — Dozvolite mi da vam predstavim kapetana Andriesa Viljoena.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesLiterature Literature
Proizvodi za šminkanje i osobnu njegu, Odnosno, Olovke za obrve, TUŠEVI ZA OČI, Sjenilo, Kozmetički ruževi, Sjajila za usne, Ruž [rumenilo] za usne, Balzami za usne, Olovka za usta, Olovka za usta, Maskara, Lak za nokte, Smirak, Šljokice za lice i tijelo, Losioni za lice i tijelo, Kreme za lice i tijelo, Puder za lice, Preparati za hidrataciju lica, Korektori
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidentmClass tmClass
2-klorbenzen-1,4-diamin (2-Chloro-p-Phenylenediamine) te njegove sulfatne i dihidrokloridne soli (*1) kada se koriste kao tvar u proizvodima za bojanje kose, uključujući proizvode za bojanje obrva i proizvode za bojanje trepavica
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindEurlex2019 Eurlex2019
Lagano sam podigao obrve i zainteresirano se nasmiješio.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatLiterature Literature
Mogli bi iščupati tu obrvu.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregledala ga je lagano podignutih obrva i zatim bez riječi vratila u karton.
DieIdentifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen BeratungLiterature Literature
Bradley uzdigne obrve. - Je li to istina?
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.Literature Literature
Svjetlucave srasle obrve.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podiglo se dosta obrva na Islandu.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenQED QED
Video sam ga kako sa njime čisti obrve.
Río Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tatter'd korov, s neodoljiv obrve, uništavanje simples, mršav je svojim izgledom,
Politische ZieleQED QED
Imate li boju za obrve?
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štitnici za boksače za uši i obrve
Wann wird das sein, Lizzy?tmClass tmClass
Uče da ako samo pogledate učenika i podignete obrvu za pola centimetra, ne trebate reći ništa jer učenici znaju da to znači da želite više od njih.
Frank war nicht dated2019 ted2019
Ja, također, imam kožu i kosti i tjelesnu težinu i obrve i nokte, baš kao ti.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.