zaostajanje u školi
Zurückbleiben in der Schule
u školi oor Duits
u školi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skwerkel želi donirati 6.000.000 dolara u školu.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđala sam ga po Ležištu i u školi.
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemLiterature Literature
U školi se Dimitria nije htjela prekrižiti.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenjw2019 jw2019
Ovaj učenik #. razreda isključen je na deset dana jer je u školu donio grickalicu za nokte
Ich meine, ich verstehe nicht... du weißt schonopensubtitles2 opensubtitles2
Idem u školu s vašim sinom
Sand Creek, übermorgenopensubtitles2 opensubtitles2
18. (a) Što je pomoglo jednoj mladoj kršćanki da se odupre iskušenjima u školi?
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenjw2019 jw2019
— upitam. — To više nije obavezna literatura u školama.
Kannst du bitte Mom anrufen?Literature Literature
Sve djevojke u školi su zaljubljene u vas.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam što li vas to uče u školi.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne možete uvjeriti moju mamu da mogu natrag u školu?
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) troškovi organizacije osposobljavanja u školi domaćinu i školi koja šalje sudionika
Ich glaube, wir sollten gehenEuroParl2021 EuroParl2021
O nekome tko je još uvijek u školi?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram njega prvo odvesti u školu.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedećeg dana, Pablo je opet otišao u školu.
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-VertragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S deset godina krenula sam prvi put u školu.
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.ted2019 ted2019
Bilo mi je teško povezati njegov odgovor s molitvom Očenaš, koju sam naučila u školi.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenjw2019 jw2019
Ona je jedina ostala u školi.
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazivaju ga kući jer mu ljudi vole reći kako znaju gdje mu djeca idu u školu.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdenQED QED
Čuo sam što se zaista desilo u školi.
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predajem povijest u školi i često s učenicima moram razgovarati o crkvi, Bibliji i Bogu.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem Bernsteinjw2019 jw2019
Tata, možete li me ti i stric Jun odvesti u školu?
O nein, er darf dich hier nicht findenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biti ćeš umorna u školi.
FinanzierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto nisi u školi?
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Išla je u školu.
Es, es geht mir gutQED QED
Jedna je djevojka priznala: “Živim dvostrukim životom — jednim u školi, a drugim u kući.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenjw2019 jw2019
17398 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.