noć vještica
χάλοουϊν
vještica oor Grieks
vještica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
μάγισσα
Došao sam ukrasti napitak koji liječi slomljeno srce od opake vještice.
Ήρθα για να κλέψω ένα φίλτρο από μια μοχθηρή μάγισσα για να θεραπεύσει μια ραγισμένη καρδιά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Vještica u obitelji.
Παντα μου αρεσε να κανω παζαρια με τους εχθρους μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žavera zatekne vještice.
Στον τομέα της κατάρτισης, η Γαλλία συνέβαλε σε ένα σεμινάριο με θέμα τα μέτρα ασφαλείας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών, το οποίο διοργάνωσε στην Αιθιοπία, από τις # Ιανουαρίου μέχρι τις # Φεβρουαρίου #, μια πολυεθνική ομάδα MSAG υπό την αιγίδα του Ηνωμένου ΒασιλείουWikiMatrix WikiMatrix
Samo vještica može ubiti vješticu.
Φοβήθηκες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, u jednoj knjizi o afričkoj religiji stoji: “Vjerovanje da su crna magija, vračanje i vještice moćni i opasni duboko je ukorijenjeno u život Afrikanaca. (...)
Μπορώ να έρθω σπίτι τώρα?jw2019 jw2019
Bila sam osuđujuća vještica.
Διαρθρωτικά μέτρα: περίοδος προγραμματισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata mi je bezjak.Mama vještica
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της Σαμάνθαopensubtitles2 opensubtitles2
Ako postoji vještica, sigurno mrzi svo ovo sranje.
Πολύ περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali zvjezdasti simbol kojega možemo vidjeti ispod crteža, obično je bio urezivan u stajska vrata kao zaštita od vještica.
́Εκανα τις δουλειές του σπιτιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam te stvari jer sam vještica.
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koje tajno oružje ima koje mu daje kontrolu nad vješticama.
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao sam ukrasti napitak koji liječi slomljeno srce od opake vještice.
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki kažu da u Sjedinjenim Državama kult vještica spada među duhovne pokrete koji bilježe najveći porast broja pripadnika.
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ήνα την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·jw2019 jw2019
Ako izvedem ovo dok je vještica u kontaktu, potaknut će te da se probudiš, i trebalo bi oslabiti njezinu vezu s tobom.
Δεν θέλεις να ανακαλύψεις τι είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji puno pametnih načina da se riješiš problematične vještice.
Και σου ανέφερα το τραγούδι; Εννοώ, τι στο διάολο συμβαίνει εδω, AngieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer je ne vidjeh na meniju kod Slijepe vještice.
Το ποσοστό των ασθενών με τουλάχιστον μία σημαντική μείωση του LVEF (μείωση κατά ≥# μονάδων του κλάσματος εξώθησης EF και έως < # %) κατά τη διάρκεια της μελέτης ήταν #, #% τον χρόνο # στο σκέλος υπό Herceptin έναντι του ποσοστού #, # % στο σκέλος παρατήρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vještica je!
Ο Tζίμι δεν τoν ξέκανε κ. ΜπάνινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej stara vještice!
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, ΣάιμονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi mi to želite reći da mi je majka vještica?
Το πρόγραμμα όμως αποσκοπεί κυρίως, κατά την άποψη της Επιτροπής, στη βιομηχανία και στη βιομηχανία των γλωσσών, παρόλο που η λέξη δεν ενθουσιάζει ασφαλώς τον καθένα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan bloger upozorava na " lov na vještice "
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουSetimes Setimes
Imam adresu Aleksis Moldanado, ona je nestala u Noći vještica prije dvije godine.
Πριν # χρόνια ένα ιστορικό γεγονός συνέβη εδώ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A šta je sa vješticama oče?
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vještica se vratila.
Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων επενδύσεις δαπέδων από υφαντικές ύλες είναι σύμφωνος με το πρότυπο DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haljine, naramenice, džemperi, jakne, kaputi, kabanice, skafanderi za snijeg, kravate, kućne haljine, šeširi, kape, štitnici od sunca, remenje za struk, marame, odjeća za spavanje, pidžame, žensko donje rublje, donje rublje, čizme, cipele, tenisice, sandale, kratke čizmice, čarape u funkciji papuča, kostimi za plivanje i kostimi za maskiranje i Noć vještica
Μαννιτόλη (Ε #) ΆζωτοtmClass tmClass
Usput, sad je u redu da mrziš vješticu.
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaka vještica?
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.