vjerska sekta oor Grieks
vjerska sekta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
θρησκευτική αίρεση
Kaleb Dumas otišao u egzil u inozemstvo, u pokorničkim vjerske sekte osnovali svoje obitelji zaštitnika.
Ο Κέιλεμπ Ντουμά πήγε εξορία στο εξωτερικό, σε μια επιτιμητική θρησκευτική αίρεση που είχε ιδρυθεί από τον οικογενειακό τους προστάτη άγιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudilo se vodećim članovima vjerske sekte čiji sljedbenici nazivaju sebe Jehovinim svjedocima.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηjw2019 jw2019
Pierre Gaudet, vođa neke vjerske sekte.
Σεισμική δοκιμή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerska sekta Gospodnji učenici.
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnost se ne može naći među mnogim vjerskim sektama svijeta, uključujući i kršćanske.
Πρώτα, θα πάω σε τoύρκικo χαμάμ να ιδρώσω, να μoυλιάσω... μέχρι να φύγει η λίγδα και η βρόμα από πάνω μoυjw2019 jw2019
Bogumili su bili vodeća vjerska sekta u Bosni prije okupacije od strane Otomanskog Carstva u # stoljeću
Σας ευχαριστώ, κύριεSetimes Setimes
Aghorisi su vjerska sekta u Indiji koji vjeruju da ce biti prosvjetljeni radeci cudne stvari, kao...... grozote, uglavnom
Ναι, δεν ξέρει καθόλου πώς να χαϊδεύει μαμάδεςopensubtitles2 opensubtitles2
Kaleb Dumas otišao u egzil u inozemstvo, u pokorničkim vjerske sekte osnovali svoje obitelji zaštitnika.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je 70. n. e. bio razoren jeruzalemski hram, farizeji su bili jedina vjerska sekta koja je preživjela u potpunosti.
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοjw2019 jw2019
Njihov otac je bio svećenik i prorok... osnivač vjerske sekte... koja je bila poštovana, a pomalo su je se i bojali.
Εγώ... καληνύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod kodnim imenom " Dobrin ", dostavljao je informacije Securatatei o dvoje nastavnika, dvoje liječnika i obitelji koja je bila u vjerskoj sekti
ΑντικείμενοSetimes Setimes
Geoffrey York, dopisnik The Globe and Maila iz Moskve izvijestio je sljedeće: “Policija je kasnije priznala da djevojke nemaju ništa s tom vjerskom sektom.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςjw2019 jw2019
Rumijev smireni i tolerantan pristup, uglavnom poznat pod nazivom sufizam, uklopio se u brojne vjerske sekte i struje-- ne samo u islamu, već i u drugim religijama
Εντούτοις, οι πληρωμές στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών σε σχέση με την προσδιορισθείσα έκταση των γαιών υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας, μειώνονται στο ύψος που αντιστοιχεί στην έκταση η οποία θα ήταν αναγκαία για την παραγωγή # τόνων σιτηρών, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθSetimes Setimes
" Glavno protivljenje u Albaniji protiv vjerskog fundamentalizma dolazi unutar same Albanske muslimanske zajednice ", kaže analitičar Ilir Kulla, bivši šef ureda ministarstava vanjskih poslova za religiju i vjerske sekte
Λυπάμαι, ήταν χάλια!Setimes Setimes
Oni na taj način naglašavaju osobnu odluku svakog Svjedoka da prihvati biblijska učenja, a usto ne ostavljaju krivi dojam da su Svjedoci na neki način vezani zahtjevima nekakve vjerske sekte.
Εντάξει, μητέραjw2019 jw2019
U jednom drugom mjestu podignuta je optužnica protiv tri sestre uz objašnjenje da su posjećivale jednu ženu i “proučavale s njom literaturu zabranjene vjerske sekte koja se naziva Jehovini svjedoci”.
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαjw2019 jw2019
Neustrašivo je iznosio svoje mišljenje, praveći razliku između ponašanja crkava i hrabrog stava Jehovinih svjedoka, koje je The Irish Times opisao kao “nedvojbeno najneviniju i nedužno apolitičnu vjersku sektu od svih koje postoje”.
Και τι σημασία έχειjw2019 jw2019
Otprilike u to vrijeme jedan je agent obavještajne službe uputio pismo uredu predsjednika u kojem je stajalo: “Članovi vjerske sekte ‘Jehovini svjedoci’ intenzivno nastavljaju sa svojim aktivnostima u svim dijelovima ovoga grada [Ciudad Trujilla].”
Γι' αυτό πρέπει να ξεκινήσει μία κοινή έναρξη διαπραγματεύσεων με όλες ταυτόχρονα.jw2019 jw2019
A jedan profesor religijske znanosti na Sveučilištu u Leipzigu postavio je umjesno pitanje s obzirom na formiranje njemačke vladine Komisije za istraživanje takozvanih vjerskih sekti, rekavši: “Zašto se provjerava samo vjerske manjine, a ne i dvije glavne Crkve [Rimokatoličku crkvu i Luteransku crkvu]?”
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαjw2019 jw2019
Osim malih iznimaka, svaka je nova vjerska zajednica ili sekta zadržala svoju podijeljenost na svećenike i laike.
Δείχνει εμπιστοσύνηjw2019 jw2019
budući da postoje navodi o masakru u Huambu u travnju 2015. koji su policajci proveli nad pripadnicima vjerske sekte Luz do Mundo; budući da je prema podacima iz različitih izvora ubijeno između nekoliko desetaka i nekoliko tisuća ljudi, a mnogo je osoba raseljeno; budući da Vlada već mjesecima odgađa hitno pitanje provođenja neovisne istrage te istovremeno žestoko opovrgava te visoke brojke; budući da europska ombudsmanica trenutačno priprema izvješće o dotičnim događajima;
Φίλε, είναι # το πρωίeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Vjerska zajednica kojoj pripadaš je sekta i neprijatelj naše države”, rekao mi je.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιjw2019 jw2019
“Ustanovili smo da su kroz stoljeća”, objasnio je Russell, “razne sekte i vjerski pokreti prihvaćali svaki po neku biblijsku doktrinu i zatim ih pomiješali, neki s više, a neki s manje ljudskih nagađanja i pogrešnih tumačenja.”
Τα κατάφερες!jw2019 jw2019
Sekta je zasebna grupa unutar neke vjerske zajednice ili grupa koja se odvojila od neke crkve te stvorila novu religiju.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιjw2019 jw2019
Direktor federacije, Aaron Rhodes, dodao je: “Vidi se da zapadnjačka društva strahuju od ‘invazije sekti’, te da stoga masovno tlače vjerske manjine.
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην Τζόρτζιαjw2019 jw2019
Helwys, jedan od osnivača engleskih baptista, zalagao se u svojim djelima za razdvajanje crkve od države, potičući kralja da podari vjersku slobodu svim crkvama i sektama te da ne traži više od civilne vlasti koju ima nad ljudima i materijalnim dobrima.
Δε θα πας στον χορόjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.