vjerska zajednica oor Grieks
vjerska zajednica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
θρησκευτική ομάδα
Mi prvenstveno vodimo računa o tome da neka vjerska zajednica ne ugrožava državu.”
Το κύριο μέλημά μας είναι να μη βλάπτει το Κράτος η κάθε θρησκευτική ομάδα».
κοινότητα
Međutim, država priznaje jednakost svojih vjerskih zajednica i njihovu neovisnost
Ωστόσο, το κράτος αναγνωρίζει την ισότητα μεταξύ των θρησκευτικών κοινοτήτων και την ανεξαρτησία τους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konferenciju, prvu takve vrste, organizirali su su Makedonsko ministarstvo kulture i Odbor za odnose s vjerskim zajednicama
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!Setimes Setimes
U ožujku 1991. Jehovini svjedoci u Rusiji bili su službeno priznati kao vjerska zajednica.
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιjw2019 jw2019
osigurati da nemuslimanske vjerske zajednice steknu pravnu osobnost i ostvaruju svoja prava,
Μπορώ να φύγω τώραEurLex-2 EurLex-2
A onda je 19. ožujka 1992. usvojen zakon o registraciji novih crkava i vjerskih zajednica.
Πώς επιβίωσαν μόνο οι δυο τους; Δεν μου αρέσει, Πρωτέαjw2019 jw2019
Crkve plaćaju tisuće dolara za usluge savjetodavnih agencija koje su specijalizirane za religiju i vjerske zajednice.
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεjw2019 jw2019
Jamči se sloboda osnivanja vjerskih zajednica.
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takvim se izljevima emocija i uvreda upućenim registriranim vjerskim zajednicama mora stati na kraj.”
Απόφαση #/#/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της #ης Σεπτεμβρίου #, για το σύστημα των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφος # στοιχείο αjw2019 jw2019
Vidi 7. poglavlje knjige “Dođi Kraljevstvo tvoje”, objavljeno od Kršćanske vjerske zajednice Jehovinih svjedoka.
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνjw2019 jw2019
Mnoge vjerske zajednice su progonjene, a njihovi čelnici prognani ili pogubljeni.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάWikiMatrix WikiMatrix
Predmet: Uloga vjerskih zajednica u upravljanju sukobima u državama AKP-a
Λίγο καιρό τα είχαμεEurlex2019 Eurlex2019
pisani zahtjev vjerske zajednice registrirane u Republici Crnoj Gori, u kojem se navode svrha, trajanje i učestalost putovanja;
Αποφασίσαμε να χωριστούμεEurLex-2 EurLex-2
pisani zahtjev poglavara vjerske zajednice u Bosni i Hercegovini u kojem se navode svrha, trajanje i učestalost putovanja;
Οσάκις απαιτείται, οι αναθέτουσες αρχές/αναθέτοντες φορείς θα πρέπει να ζητούν από τους υποψηφίους/τους προσφέροντες τα σχετικά έγγραφα και, εάν έχουν αμφιβολίες σχετικά με την προσωπική κατάσταση ενός υποψηφίου/προσφέροντος, μπορούν να ζητούν τη συνεργασία των αρμόδιων αρχών του ενδιαφερόμενου κράτους μέλουςEurLex-2 EurLex-2
(i) predstavnicima vjerskih zajednica;
Δεν θυμάται τίποταEurLex-2 EurLex-2
15, 16. (a) Koja će nam pitanja pomoći da utvrdimo koja vjerska zajednica ima Božju podršku?
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνjw2019 jw2019
To je greška koju je napravilo nekoliko vjerskih zajednica nazovikršćanstva.
Γιατί είπες...... ότι είμαι φίλος σου;Επειδή είσαιjw2019 jw2019
No premda djelo Jehovinih svjedoka više nije bilo zabranjeno, oni još nisu bili zakonski priznati kao vjerska zajednica.
Ας πούμε ότι φεύγωjw2019 jw2019
Izrael je član UN- a, a židovske vjerske zajednice u Srbiji, Albaniji ili Francuskoj nisu
Πραγματικά δε μετράειSetimes Setimes
23 Napustiti Babilon Veliki ne znači samo ispisati se iz crkve odnosno vjerske zajednice kojoj smo pripadali.
Μαρκ, μπορώ να σου πω κάτιjw2019 jw2019
Vidi poglavlja 12-14 u knjizi “Dođi Kraljevstvo tvoje”, objavljenoj od Kršćanske vjerske zajednice Jehovinih svjedoka.
Μην το σκέφτεσαι πολύjw2019 jw2019
Zbog čega se tako brutalno i sustavno progonilo jednu malobrojnu, rasijanu i bezopasnu vjersku zajednicu?
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιjw2019 jw2019
pisani zahtjev vjerske zajednice Republike Albanije, u kojem se navode svrha, trajanje i učestalost tih putovanja;
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Znate li neku vjersku zajednicu koja propovijeda o tome?
Ειναι εκεί στ' αριστεράjw2019 jw2019
„(o) predstavnici vjerskih zajednica;
Έτσι έχασες τον έλεγχοEurLex-2 EurLex-2
Vjerske zajednice mogu se udruživati bez ikakva ograničenja na državnom području.
Μερικές φορές και μια αγκαλιά αρκείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koje su to bile vjerske zajednice?
Παιδιά και έφηβοι ∆εν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για την χρήση της νατεγλινίδης σε ασθενείς ηλικίας κάτω των # ετών και γι ’ αυτόν τον λόγο δεν συνιστάται η χρήση της σε αυτήν την ηλικιακή ομάδαjw2019 jw2019
887 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.