žestoko alkoholno piće
John Barleycorn · booze · hard drink · hard liquor · liquor · spirits · strong drink · whisky
žestok oor Engels
žestok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
intense
Kad smo kod toga, žao mi je što je postalo žestoko za večerom.
Speaking of, I'm sorry things got so intense at dinner.
violent
Bočno mlataranje stvara žestoku podvodnu turbulenciju, i to je nova taktika.
Sideswipes create violent underwater turbulence, a new tactic.
severe
Za insekte, ovo bombardiranje može stvarno biti žestoko.
For insects the bombardment can be very severe indeed.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vehement · intensive · smart · outrageous · abrupt · impetuous · fierce · tough · eager · hard · hot · heavy · strong · furious · brusquely · rapturous · vividly · eagerly · flaming · roaring · scorching · snorting · swinging · bitter · sharp · fiery · bad · fervent · wicked · racy · terrible · tempestuous · passionate · forcible · heady · acute · choleric · fervid · pitched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možete očekivati dobro koordiniranu i žestoku kriminalnu aktivnost.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekreativni ronioci , žešći podvodni entuzijasti , profesionalci i početnici u Rovinju će doći na svoje .
I find that hard to believehrenWaC hrenWaC
Vino, Pjenušava vina, Jabukovača, Brendi, Žestice (alkoholi) i Rakije, Žestoka alkoholna pića i likeri
Why are you saying so?tmClass tmClass
Ljudi koji vole piti žestoka alkoholna pića također će morati plaćati više za to zadovoljstvo; porez na neka alkoholna pića bit će povećan od # eura do # eura po boci
This treaty is fragileSetimes Setimes
Usluge nabave za treće osobe, prodaje u trgovinama i putem globalnih telematskih mreža, te usluge izvoza i uvoza vina i pjenušavog vina, vinskih proizvoda, alkoholnih pića i bezalkoholnih pića, likera, žestokih alkoholnih pića, rakija
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?tmClass tmClass
Žestok sam igrač i van terena i na njemu.
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žešće ti upropasti motor.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mrmljala je nešto kao ""nemoj mrziti moju obitelj, nisu oni loši"", a ušutkao sam je žestokim poljupcem."
Oh, absolutelyLiterature Literature
Mlađi Creel se čini zapanjeno, žestokim izgledom iskusnijeg Murdocka!
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivanova 5:19). Činjenica je da ih mnogi mrze, a u nekim zemljama čak žestoko progone.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Ti znaš da je Amy najžešća ženska u kampusu, zar ne?
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isporuka pića, osobito žestokih alkoholnih pića i dostava pića ne za trenutačnu konzumaciju
Back up, back up, back up!tmClass tmClass
Petrova 1:1, 2; 5:8, 9, St). Danas kad Đavolu preostaje još malo vremena, a njegovi su napadi tako žestoki, Jehovin narod zacijelo može izvući korist iz Petrovih nadahnutih riječi.
I' il meet you in the lab in an hourjw2019 jw2019
Možeš li se sjetiti imena moćnih političkih ili vjerskih vođa koji su tijekom tvog života žestoko ugnjetavali Božji narod?
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysjw2019 jw2019
Izbila je žestoka rasprava, svađa, u trenu je profesor izgubio glavu, uzeo je s komode nož za papir i ubio je.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga se društvo pokušava žešće boriti sa seksualnim željama no sa bilo kojom drugom ljudskom željom.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Rum i druga žestoka alkoholna pića dobivena destilacijom fermentiranih proizvoda od šećerne trske (važno: isključujući trošarine na alkoholna pića)
Well, I got news for you, fishEuroParl2021 EuroParl2021
Prava kuja, ali zna da volim žestoko.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 I dogodi se da dvije stotine sedamdeset i šest godina bijaše prošlo, i mi imasmo mnoga razdoblja mira; a imasmo i mnoga razdoblja žestoka ratovanja i krvoprolića.
You know, no one says you have to stay hereLDS LDS
Samo nas je pravovremena intervencija policije spasila od žestokih batina.
Go and buy some mallow leafjw2019 jw2019
Alice je tek na početku mislite na sebe, ́Sada, što mi je činiti s tom stvorenje kad sam ga dobili doma? " kada je grunted opet, tako žestoko, da je pogledao dolje u svoje lice u nekim alarma.
My dad was never aroundQED QED
"""Kako mrzim vojnu policiju"", žestoko je po vikao Otto."
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Anne se s njom nekoliko godina žestoko borila.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Kada Boyd izađe iz banke, žestoko ga napadnite i uzmite novac.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš li nešto žestoko, koka?
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.