brežuljkast oor Engels
brežuljkast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hilly
Takav način uzgoja na brežuljkastim česticama pridonosi fizičkoj aktivnosti životinja.
Rearing the animals in this way on hilly terrain forces them into physical activity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemljopisno područje proteže se na brežuljkastoj visoravni koju geološki čine primarne formacije planina Armoričkog masiva i novije formacije iz druge ere (mezozoika) te u manjem opsegu iz tercijara na jugozapadnom rubu Pariškog bazena.
This is between you and meEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, vinogradi su većinom smješteni na brežuljkastim predjelima koji su zbog izloženosti i smještaja posebno prikladni za uzgoj vinove loze, odnosno riječ je o predjelima bogatima sunčevim svjetlom i vjetrom, što biljkama pruža najbolje uvjete za rast te osigurava zdravlje grožđa i proizvodnju vina visoke kvalitete.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchEurlex2019 Eurlex2019
Te karakteristike definiranog područja, uz pretežno ravno tlo koje je ponegdje brežuljkasto i povoljnu izloženost vinograda, doprinose stvaranju okoliša koji je posebno pogodan za uzgoj vinove loze.
Not since we' ve been chatting, noEurlex2019 Eurlex2019
Istočna brežuljkasta područja imaju strukturu slitine i sastoje se od donjih paleozojskih slojeva sedimentno-metamorfnih stijena i granita.
Are we expecting any trouble?WikiMatrix WikiMatrix
Definirano se područje nalazi na najsjevernijem dijelu Grčke u kojem se uzgajaju masline, a može se opisati kao brežuljkasta ravnica s prosječnom nadmorskom visinom od 200 m.
Would you like to pee?EuroParl2021 EuroParl2021
Povezanost s određenim zemljopisnim područjem dokazuje se međudjelovanjem specifičnih obilježja okoliša (brežuljkasto područje, struktura tla, topla umjerena klima, raspon temperatura); povijesne tradicije (prvi spomen uzgoja vinove loze potječe iz 1300.; mnogi hektari vinograda posađeni su oko 1570. u području Valle dell’Olmo); ljudskih čimbenika (sorte vinove loze, metode uzgoja vinove loze i tradicionalni sustavi uzgoja); i metoda prerade vina, koje su ukorijenjene na tom području i omogućuju dobivanje posebnih kvaliteta koje pokazuju vrste vina navedene u specifikaciji proizvoda.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurlex2019 Eurlex2019
Zemljopisno područje u kojem se proizvodi „Crème de Bresse” odgovara šumovitoj, blago brežuljkastoj ravnici, s brežuljkastim reljefom tipičnim za „Bresse”, čija nadmorska visina ne prelazi 300 metara.
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
Podudara se sa srednjim i donjim kotlinama rijeka Gapeau i Réal-Martin koje tvore brežuljkastu visoravan.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEuroParl2021 EuroParl2021
Tijekom vremena prostrana riječna mreža koju čine Loire, Vienne, Cher i Indre u velikoj je mjeri oblikovala brežuljkastu visoravan čvrstih stijena iz primarne ere (paleozoika) i mekših stijena iz mezozoika i tercijara.
He' s not available right now, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Zemljopisno područje odlikuje se brežuljkastim krajolikom i padinama nadmorske visine uglavnom do 350 metara.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Zemljopisno područje proizvodnje sira „Neufchâtel” obuhvaća taj usjek koji se svojim brežuljkastim krajolikom velikih parcela ograđenih živicom, svojom gustom hidrografskom mrežom i svojim brojnim travnjacima razlikuje od okolnih muljevitih otvorenih visoravni Gornje Normandije i Pikardije zasađenih žitaricama i industrijskim kulturama.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Od 1850. do 1870., neposredno nakon razdoblja gladi, velik broj crnoglavih ovaca uvezen je iz Škotske radi ispaše na brežuljkastim područjima.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proizvodne površine nalaze se u umjereno brežuljkastom krajobrazu.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riječ je o najvećoj vinogradarskoj regiji Rumunjske, na čijem su (pretežno brežuljkastom) području, koje se proteže od potkarpatskog moldavskog područja i uzduž Karpata do dolina Pruta i donjeg Sireta, zasađeni brojni vinogradi.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEuroParl2021 EuroParl2021
Na sjeveru prevladavaju planine, dok su središnji, južni i jugozapadni predjeli brežuljkasti; jugoistokom dominira visoravan, a istočna Sicilija vulkansko je područje.
I' m just going to kick back and watch youEurlex2019 Eurlex2019
No jeste li znali da u Poljskoj postoji i čudesan brežuljkasti krajolik bijelih pješčanih dina koje se vide čak i iz svemira?
Mr. Robert' s hoteljw2019 jw2019
Područje je uglavnom brežuljkasto i planinsko, ali ga zahvaljujući obilježjima poluotoka obrubljuje više od 800 km obale uz Tirensko i Jonsko more.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
Kao južni produžetak Armorikanskog masiva, departman Vendée prije svega je regija odijeljenih polja (70 % ukupne površine departmana), blago brežuljkastog reljefa, obilježenog valovitom mrežom živica koje igraju ulogu vjetrobrana koji štiti od sjeveroistočnih strujanja koja su aktivna u proljeće.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellEurLex-2 EurLex-2
Prostire se na nadmorskoj visini od 200 m do 1 500 m gdje je prisutan vrlo brežuljkasti reljef karakterističan za prigorje pokrajine Savoie.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
U tom kontekstu, sama regija Veneto prepoznaje brežuljkastu zonu Berici i Euganejske brežuljke kao „mjesta od posebnog interesa za prirodno nasljeđe”.
And all I could do was...love himEurLex-2 EurLex-2
Tlo je prikladno za vinogradarstvo, u prvom redu u nizinama, iako se vinova loza uzgaja i na brežuljkastim područjima.
We release this video, creating a media firestormEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.