Glazba američkih domorodaca
Native American
domorodac oor Engels
domorodac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
native
Sada vidite zašto ih domorodci zovu mrtvim pticama.
Now you see why the natives call them death birds.
autochthon
aboriginal
Jedna legenda australskih domorodaca kaže da je to drvo prokleto i okrenuto naglavce!
An Aboriginal legend says that the tree was cursed and turned upside down!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aborigine · indigen · indigene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A domoroci?
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa vrijeme je da upoznamo domoroce.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uostalom, Brice je tad već bio domorodac i živio u zoološkom vrtu s Yardsima.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Američki domoroci su bili vrlo svjesni našeg položaja u svemiru, a to je da smo dio divovske spiralne galaksije.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, mnogi su domoroci zbog toga oboljeli od nekih evropskih zaraznih bolesti i umrli.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upjw2019 jw2019
Prisutan je osjećaj krivnje u modernom intelektualnom životu zbog našeg tretmana domorodaca i nespremnosti na priznanje kako bi moglo biti nečega dobrog u zapadnjačkoj kulturi.
You' re everything that dad ever wanted you to beted2019 ted2019
Kad su domoroci jednom bili prisiljeni na prihvaćanje imena kršćani, dozvoljeno im je da zadrže svoja poganska vjerovanja i običaje.
You like watching stars?jw2019 jw2019
Nemam mnogo posjetitelja ovdje, osim jednog domoroca koji mi donosi stvari s vremena na vrijeme.Čaj, na primjer
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtopensubtitles2 opensubtitles2
Kad smo našli zrakoplov... vidjeli smo da su ga domoroci pronašli prije nas.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate grupu ljudi, domorodaca na ovoj planeti, a ne možete pratiti trag, tko su im bili preci.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su Evropljani i njihovi afrički robovi počeli naseljavati Južnu Ameriku, patili su domoroci.
You better hurry upLiterature Literature
Domoroci su priprosti i zaostali.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
premještaj domorodaca nije bio nepoznat u to vrijeme.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izum za ubistvo čoveka koji koriste domoroci.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domoroci su biljci dali to ime jer efikasno leči rane.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi domoroci još i danas žive onako kako su nekada davno živjeli njihovi preci.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposjw2019 jw2019
Domoroci su nemirni, gubavci grintaju.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domorodci u ovom području, nazvani San, predstavljaju jedan od najstarijih postojećih naroda, na Zemlji, s kulturom starom oko 80.000 godina.
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patnja domorodaca nije jednostavan problem za riješiti.
I already askedQED QED
Nemilosrdni su osvajači u pokolju pobili na tisuće domorodaca na koje su naišli u Meksiku te u Srednjoj i Južnoj Americi.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexjw2019 jw2019
Nejasno se sjećala kako su razgovarali s domorocima u zabačenim selima, kako se ona sama igrala s drugom dječicom.
Now, there... what is that?Literature Literature
Ima li domorodaca na planetu?
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domoroci vas, znate, neće poštovati ništa više kad se upoznate s njima. – To se događa tek nakon mnogo susreta.
It' s all a riskLiterature Literature
Ako vas ne ubiju zmije, ubit će vas domoroci!
LieutenantCollins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domoroci protiv Mrtvih Zečeva.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.