vino i jaka alkoholna pića
jači oor Engels
jači
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
main
Mislite da nisam dovoljno jak za vašu žensku zabavu.
You don't think the main man is tough enough to join your little Girl Scout troop.
stronger
Ništa na svijetu nije jače od nagona za preživljenje.
Nothing in the world is stronger than the will to survive.
higher
Oni imaju jaču toplinsku oznaku, što nam omogućava da ih lakše uočimo s infracrvenim naočalama.
They'll have a higher heat signature, which makes them easier to spot with infrared.
heavy
Došao je usprkos jakog snijega.
He came in spite of the heavy snow.
major
Mislimo da se formirao ugrušak tokom operacije koji je pokrenuo jak moždani udar.
We think a clot formed during surgery that triggered a major stroke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
naglašava potrebu za time da se GPEDC čvrsto postavi u kontekst provedbe Programa održivog razvoja do 2030. i Akcijskog plana iz Addis Abebe; ističe da bi GPEDC trebao igrati jaku ulogu u aspektima nadzora i odgovornosti utemeljenima na dokazima; ističe potrebu da GPEDC predloži jasno definirane kanale za suradnju za posebne aktere u razvoju koji nisu donatori OECD-a;
Subject: Asbestos-related diseaseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A ako nije, samo će biti jako iznervirana kad se pojavim.
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da Bog jako cijeni ljudsko tijelo, ali čak ni to me ne sprečava” (Jennifer, 20)
Criteria for approval as a candidate for substitutionjw2019 jw2019
Jake i ja idemo na najbolji odmor ikada.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imajući to na umu, zajednički savjetodavni odbori imali bi veliku korist od jače potpore i uže suradnje s Komisijom, Vijećem i Europskim parlamentom, čime bi se osiguralo da glavna pitanja u vezi s nacionalnim okolnostima pristupanja, koja proizlaze iz civilnog i socijalnog dijaloga unutar država, dođu do izražaja u svim relevantnim mjestima gdje se kreiraju politike.
Obviously you' re upsetEurLex-2 EurLex-2
Zato nam je ovo bilo jako vazno.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaju sve jači!
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako sam usamljen ovdje.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako si razdragan obrzirom da je tek jutro.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činiš jako veliku pogrešku.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensionsof the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko mučeničku krv nije osjećao jače od mene.
We are convinced of that.Literature Literature
Čuo sam da si jako izdržljiv.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocigledno ima jake veze sa njima.
the Communication on State aid and risk capitalin all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teži i skuplji pogonski sustavi učinili bi ta vozila puno manje privlačnima i korisnima za njihove primarne kupce, koji su obično starije osobe u ruralnim područjima ili mladi koji žele jače vozilo od mopeda.
I could be useful on a ranchnot-set not-set
osim: voćnih jakih alkoholnih pića, jakih alkoholnih pića (ispred čijeg se naziva navodi naziv voća) dobivenih maceracijom i destilacijom, pića Geist (s nazivom upotrijebljenog voća ili sirovine), London Gin, Sambuca, Maraschino, Marrasquino ili Maraskino i Mistra.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
- pitao je Jesse. - Neka sam proklet ako znam, ali jako su teški za svoju veličinu - rekao je Alfred.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Da, jako.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Sigurno nije postojao jači razlog za upotrebu mača, nego da se zaštiti Božji sin!
He gets around marvellouslyjw2019 jw2019
Zovem se Jake.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, u svakom slučaju, Jake ne voli maslac od kikirikija.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne potežem činove, Bene, ali ću biti jako uznemirena ako izađeš na ta vrata.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš biti jako teška.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To što sam ga izgubio jest kao da sam izgubio ruke i noge, još gore - zagrcnuo se - ne... dostajat će mi jako.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
To su bili pokreti nekoga tko se očajnički i jako boji.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Skoro sve zvijezde koje noću možemo vidjeti toliko su daleko od nas da ih čak i kroz najjače teleskope još uvijek vidimo samo kao točkice svjetla.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.