koje se ne može koristiti
unavailable
ne mogu oor Engels
ne mogu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cant
Ako se ne možeš koncentrirati, ne možeš opstati.
It you cant concentrate on a pine needle, you can't survive.
I can not
Ne mogu se suzdržati, kad jednom počnem, ne znam prestati.
I can not refrain, when you start, I do not know to stop.
cannot
To ne može biti istina.
It cannot be true.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I can't · can't
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali baš si ti rekao... pravno se to ne može napraviti.
How about another drink?Literature Literature
Ruke su vam tako hladne da ne možete ni usitniti novac.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo otići oboje i ostaviti našu braću Qanuce gluhe i nijeme.""
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
O, ne, ne mogu vjerovati...
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max ne može biti dalje od tipa muškaraca s kojima sam izlazila.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pa, ne možete razgovarati sa mnom dok mi ne pročitate Mirandina prava."
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
Ne može si dopustiti da odemo, sa ili bez Nefret.»
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Ništa se ovdje više ne može.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdila je da se opći trend smanjenja cijena nakon uvođenja mjera ne može nastaviti.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEurLex-2 EurLex-2
Ne mogu ja to.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada ne možemo dokazati niti da su se sreli.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni poljoprivrednici niti nadzorna tijela ne mogu utvrditi koji su kapaciteti potrebni.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Ali moramo priznati da, unatoč svim naporima, škola ne može sama obrazovati i odgajati djecu.
I was babbling!Pick me!jw2019 jw2019
Valerie, ne mogu ti se dovoljno zahvaliti.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad ne mogu ni spavati noću.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC,#/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ista ugovorna stranka ne može dodijeliti isti homologacijski broj drugom tipu katalizatora kao rezervnog dijela.
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
Ne mogu vas ostaviti da je lako, Ducky.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više ne mogu kompromitirati svoju savjest.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo raditi skupa, jer smo se zabavljali, i moglo bi postati ružno i posao bi mogao patiti.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš namirisati?
This is from " TheGuinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne može ostaviti.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali se ništa ne može učiniti.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
567771 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.