koje se ne može koristiti
unavailable
ne može oor Engels
ne može
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cannot
To ne može biti istina.
It cannot be true.
couldn't
[ couldn’t ]
Ne možemo nego misliti da je bio mrtav.
We couldn't help but think that he was dead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali baš si ti rekao... pravno se to ne može napraviti.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Ruke su vam tako hladne da ne možete ni usitniti novac.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu.
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo otići oboje i ostaviti našu braću Qanuce gluhe i nijeme.""
I' d wish I had more answersLiterature Literature
O, ne, ne mogu vjerovati...
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max ne može biti dalje od tipa muškaraca s kojima sam izlazila.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pa, ne možete razgovarati sa mnom dok mi ne pročitate Mirandina prava."
You command!Literature Literature
Ne može si dopustiti da odemo, sa ili bez Nefret.»
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Ništa se ovdje više ne može.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdila je da se opći trend smanjenja cijena nakon uvođenja mjera ne može nastaviti.
Leave the country, or you are going to dieEurLex-2 EurLex-2
Ne mogu ja to.
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada ne možemo dokazati niti da su se sreli.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni poljoprivrednici niti nadzorna tijela ne mogu utvrditi koji su kapaciteti potrebni.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
Ali moramo priznati da, unatoč svim naporima, škola ne može sama obrazovati i odgajati djecu.
You calling the cops on me?jw2019 jw2019
Valerie, ne mogu ti se dovoljno zahvaliti.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad ne mogu ni spavati noću.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ista ugovorna stranka ne može dodijeliti isti homologacijski broj drugom tipu katalizatora kao rezervnog dijela.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
Ne mogu vas ostaviti da je lako, Ducky.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više ne mogu kompromitirati svoju savjest.
They couldn' t have done this without you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo raditi skupa, jer smo se zabavljali, i moglo bi postati ružno i posao bi mogao patiti.
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš namirisati?
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne može ostaviti.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali se ništa ne može učiniti.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
567771 sinne gevind in 340 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.