pripadnik francuske partizanske organizacije
maquis
pripadnici oor Engels
pripadnici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
members
Radi li sam ili je pripadnik neke ozloglašene bande?
Is he a lone operator or a member of some vicious gang?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Jasno je kako su članovi KPC- a zabrinuti, budući da je očito kako svi pripadnici KPC- a neće biti članovi KSF- a ", priznao je Selimi
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoSetimes Setimes
Odstupajući od odredaba ove glave, na konferencijske prevoditelje koje zapošljava Europski parlament ili ih zapošljava Komisija u ime institucija ili tijela ►M128 Unije ◄ primjenuju se uvjeti utvrđeni u Sporazumu od 28. srpnja 1999. koji su sklopili Europski parlament, Komisija i Sud u ime institucija, s jedne strane, te udruženja koja zastupaju pripadnike struke, s druge strane.
We were more like sisters, I guessEurlex2019 Eurlex2019
Najprije su ti novi bili pomazani kao ostali pripadnici Izraela Božjeg.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.jw2019 jw2019
Ostali podaci: (a) istaknuti talibanski financijer, (b) od sredine 2009. talibanske borce opskrbljuje oružjem, streljivom, eksplozivima i medicinskom opremom; prikuplja financijska sredstva za talibane i osigurava njihovo osposobljavanje u pograničnom području između Afganistana i Pakistana, (c) prethodno je organizirao i financirao talibanske operacije u afganistanskoj pokrajini Kandahar, (d) od 2010. vlasnik tvrtki i putuje u Dubai (Ujedinjeni Arapski Emirati) i u Japan, (e) pripadnik plemena Noorzai, potplemena Miralzai, (f) brat Malika Noorzaija, (g) ime oca je Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
Tijekom okupacije bio sam pripadnik manje ćelije.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su pripadnici yakuze vidjeli kako je lako posuditi i zaraditi novac u 80-ima, osnovali su kompanije i bacili se na nekretnine i špekulaciju vrijednosnim papirima.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
Nitko neće priznati, ljudi žele biti očajno pripadnici nekog kluba, pogotovo u onima u koje se nemogu upisati,
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fizičkim osobama koje su pripadnici oružanih snaga Mjanmara (Tatmandaw) i pogranične policije, koje su odgovorne za teška kršenja ljudskih prava u Mjanmaru/Burmi;
Article #-Information...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oni su potaknuti da paze na potrebe stada, trudeći se pomagati ‘svakom pripadniku u doličnoj mjeri’.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovejw2019 jw2019
Do đavola, imali smo vrpcu na kojoj dva pripadnika Klana razgovaraju o podmetanju bombe u sinagogi, tijekom vjenčanja.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Bokeljska mornarica dio je katoličke tradicije u Boki Kotorskoj, što se očituje i u samom statutu mornarice, koju su, u najvećoj mjeri, od 1860. godine, sačuvali i baštinili kao nematerijalno kulturno i duhovno nasljeđe pripadnici katoličke crkve i hrvatskoga naroda, ne umanjujući važnost i doprinos svih ostalih.
However, I think this is entirely unlikelynot-set not-set
Tijela tvrde da posvećuju ozbiljnu pažnju posebnim preporukama tijela UN-a, OSCE-a, Vijeća Europe i međunarodnih organizacija za ljudska prava u provedbi politika protiv diskriminacije, zaštiti pripadnika manjina i borbi sa zločinima iz mržnje, s obzirom na to da su mnoga od tih područja osjetljiva, a njihova složenost predstavlja ozbiljne poteškoće.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
Riječ homoseksualan je spoj grčkog i latinskog gdje prvi dio potječe od grčkog ὁμός homos, 'isto' (nije povezano s latinskim homo, 'čovjek', kao u Homo sapiens) te se odnosi na seksualne aktivnosti i privlačnost među pripadnicima istog spola.
Knowing that she' s half fish half humanWikiMatrix WikiMatrix
Tu je čak i bivši pripadnik Luftwaffe.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Jednu po jednu, prostrla sam na stol još tri fotografije na kojima su se vidjeli i ostali pripadnici skupine.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Na policiju je u srijedu otvorena vatra dok je tragala za pripadnicima skupine koju predvode dvojica osuđenika koji su pobjegli iz zatvora, uključujući dugogodišnjeg vođu gerilaca Lirima Jakupija
Don' t be so insecureSetimes Setimes
Nekim se mladima možda izravno govori da su pripadnici njihove rase superiorniji te da su ljudi neke druge rase različiti ili inferiorniji.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapejw2019 jw2019
A u slučaju da niste čuli, naše se naredbe odnose na pripadnike Zvjezdane flote.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao pravi pripadnik milenijske generacije, usidreni u čistom nauku, kad od vas zatraže da činite nemoguće stvari, moći ćete istupiti s vjerom i nepopustljivom upornošću i s radošću učiniti sve što je u vašoj moći kako biste ispunili Gospodinove svrhe.6
she is my dream girlLDS LDS
Jedan neugodan susret s osobom druge rase može drugu osobu navesti na zaključak da su svi pripadnici te rase užasni i zadrti.
You command!jw2019 jw2019
Žive u logorima, pri čemu samo 33 000 pripadnika primaju potporu Bangladeša u registriranim logorima u kojima im se pruža određena, iako mala, humanitarna pomoć, kao što je sapun za djecu.
and allowed to import it!not-set not-set
Pripadnici tog naroda mnogo su trpjeli, iako ih je Stjepan, prvi mađarski kralj, godine 1001. posvetio Djevici Mariji te ih prisilio da postanu nominalni kršćani.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
Diljem zemlje su mladi pripadnici Međunarodnih istraživača Biblije bili uhapšeni i držani u vojnim privremenim logorima, ili čak u zatvorima.
Council Decisionjw2019 jw2019
Sve je i bilo u redu dok šačica pripadnika Klana nije došla na uobičajeno pokazivanje.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Danas i pripadnici Ivanovog razreda zadivljeno promatraju kako se pred njima odvijaju događaji koji predstavljaju ispunjenje proročanske vizije.
Aunt Bubble Butt.jw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.