rat oor Engels
rat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
war
en
conflict involving organized use of arms
Moguće je biti u miru, a on bira rat.
When it is possible to have peace, he chooses war.
warfare
Mislite da je to uvod u gerilski rat?
You think this is headed toward guerrilla warfare?
tongue
spit
state of war
Ovo je rat, a vaše je mjesto na mostu.
We're in a state of war and your place is on the bridge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
War
Rat stoji 2 000 milijuna dolara mjesečno.
The war cost 2,000 million dollars every month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopusti mogućnost da rat i zatvor mogu čovjeka mijenjati
Johnny never came back from the waropensubtitles2 opensubtitles2
I tako moj rat počinje, sa zvijerima diIjem zemIje
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearopensubtitles2 opensubtitles2
Koliko se ratova vodi zato što predsjednik ne želi da ga vlastiti birači dožive kao slabića?
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Između 1. svjetskog rata i 2. svjetskog rata Provansa je bila podijeljena na konzervativna seoska područja i radikalna područja velikih gradova.
It' s great to meet youWikiMatrix WikiMatrix
Ne donose čak ni rat.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STEPINAC , ALOJZIJE ( 1898- 1960 . ) zagrebački nadbis kup , kardinal i teolog , tijekom II . svjetskog rata javno osudio fašističke progone ; nakon uspostavljanja komunističke vlasti , zatvoren .
Kenai... you nervous?hrenWaC hrenWaC
Nitko ovdje ne želi rat oko nadležnosti.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIB-ova relativno mala iskorištenost iznosa gornje granice obuhvaćene jamstvom u okviru mandata za vanjsko kreditiranje u razdoblju 2014.–2020. može se djelomično pripisati kretanjima u Turskoj od 2016. i ratu u istočnoj Ukrajini od 2014.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEuroParl2021 EuroParl2021
S čime se suočavamo, a što ulijeva mnogo više strahopoštovanja od nuklearnog rata?
What' s his name?Szilardjw2019 jw2019
I Rusi su imali mali pogranični rat s Kinom u Mandžuriji.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Oženio sam se tijekom rata i tijekom dopusta smo dobili dvoje djece.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj rat nema ništa sa mnom.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratovi bandi bili su jednako jezivi kao i ovi o kojima danas čitamo.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Emily i ja smo vodile rat.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez obzira na brojne ratove, revolucije i prevrate, ljudi još od 1789. nisu uspjeli smisliti nijednu novu vrijednost.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
Prema prvom programu subvencija, polovica mjesečne rate bit će subvencionirana u prvih pet godina na temelju # godišnjeg stambenog kredita
Within minutes, SirSetimes Setimes
Rat je odavno prešao na kopno.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon obreda upitao sam ga kako može opravdati to što je kršćanin a istovremeno se bori u tom ratu.
Look, we' il be finejw2019 jw2019
Borili su se protiv tiranije i porobljavanja pozivajući u Građanski rat, i probili su prolaz u Proglas oslobođenja, koji je oslobodio robove.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga se kršćanima u Efežanima 6:12 kaže: “Naš rat nije s krvlju i s tijelom, nego s poglavarima i s vlastima, i s upraviteljima tame ovoga svijeta, s duhovima pakosti ispod neba.”
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "jw2019 jw2019
Kako to da nismo suzbili zlo za 60 godina od II svijetskoga rata?
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Rat je loš za obrađivanje zemlje"", reče."
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Ovo nije rat između Velike Britanije i Njemačke, SAD-a i Japana.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Krenula je u jebeni rat.
There are only three teachers leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda izgubimo rat ne razvalimo li njemacku industriju.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.