razoren oor Engels
razoren
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dilapidated
Izgleda tako- - tako razoreno.
It looks so... so dilapidated.
damaged
Kad sam razorio bend, nisam ni slutio posljedice.
And when I broke up the band, I had no idea of the damage it would cause.
destroyed
Cobb je većinu novca ostavio obitelji, koju je dobrim dijelom sam razorio.
Cobb left most of his money to his family, whom he had largely destroyed.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wrecked · ruined · broken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grad su nastanili Grci, no oko 580. pr. n. e. razorili su ga Lidijci.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyjw2019 jw2019
Posljedice su nesreća i bijeda, ratovi, siromaštvo, spolno prenosive bolesti i razoreni domovi.
Please, do not throw out the dance contestjw2019 jw2019
Pronašli su original u razorenoj kući.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Zašto su ti gradovi i njihovi stanovnici bili razoreni?
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
Uništiti ćemo mu jetru i razoriti bubrege.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihov voljeni grad bio je razoren, a njegove zidine srušene.
Watch the show, you dumb-shit!jw2019 jw2019
bol zbog razorenog braka
It' s my best friend' s kid sister rnd ljw2019 jw2019
Ada se užasnula kada je vidjela koliko je razoren njen bivši dom.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Sotona, koji se pretvara da je “anđeo svjetla”, na sličan način pripadnicima Božjeg naroda želi razoriti odnos s Jehovom.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
Čuješ li me, Razore?
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Samoubojstvo je posljedica reakcije osobe na problem koji ona vidi kao nepremostiv, kao što je, naprimjer, socijalna izolacija, smrt voljene osobe (naročito bračnog druga), razoreni obiteljski odnosi još u djetinjstvu, ozbiljna fizička bolest, starenje, nezaposlenost, financijski problemi te zloupotreba droge” (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine).
Get me Artillery Unit Charlie Onejw2019 jw2019
Jednom su nam va�i poku�ali razoriti brak... i to su bile same la�i...” “Cathy”, tiho ju je pozvao Jack.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Kao prvo # godina socijalizma razorilo je poštovanje za državu, vlast i općenito poštovanje propisa
What are you looking for?Setimes Setimes
Stanica je postojala do 23. ožujka 2001. nakon čega je namjerno vraćena iz orbite i razorena pri povratku u atmosferu.
Come have some cakeWikiMatrix WikiMatrix
Cobb je većinu novca ostavio obitelji, koju je dobrim dijelom sam razorio.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što se rak može širiti i razarati organizam, tako i varanje može prerasti u naviku i zahvatiti druga područja tvog života te može razoriti dragocjene odnose koje imaš s drugima.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsjw2019 jw2019
Kraljevima 22:20; 2. Dnevnika 34:28). Jozija je umro prije nevolje koja je trajala od 609-607. pr. n. e. kada su Babilonci opkolili i razorili Jeruzalem.
And one of them is to be old and uglyjw2019 jw2019
Cijeli svijet će se uskoro razoriti.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon pet godina razorimo vam krčmu i stavimo ti dupe u buksu.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Razoreni sukobom # i sa svojim gospodarstvom koje koče nacionalistički i korumpirani političari, većina građana Bosne i Hercegovine (BiH) nostalgična je za životom prije pada Berlinskog zida
How did the blood get on the rug?Setimes Setimes
Oko šest mjeseci nakon što je Jeruzalem bio razoren 607. pr. n. e., jedan bjegunac došao je Ezekijelu i rekao: “Grad je pao!”
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?jw2019 jw2019
Mnoge su protestantske crkve bile razorene
Good question. Allison?jw2019 jw2019
7 “Sklonost tijela” može razoriti ne samo naš mir s Bogom već i naš dobar odnos s ostalim kršćanima.
But I just don' t see itjw2019 jw2019
2 Zašto je Tir bio razoren?
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?jw2019 jw2019
Razorio je i selo koje je bilo samo dan jahanja udaljeno od Troje.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.