u to vrijeme oor Engels
u to vrijeme
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
during this period
U to vrijeme su se u području Szentesa upotrebljavali sustav kotača s kantama koji se prilagođavao razini tekuće vode.
During this period, so-called ‘chain-bucket wheels’, which adapted to the variable water level, were used in the Szentes area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije mi pokušala odmah svjedočiti jer u to vrijeme ionako nisam baš puno razumjela engleski.
You have all the coversjw2019 jw2019
Nisam u to vrijeme bila tamo, ali na pogreb sam stigla prerano.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Siguran sam da je u to vrijeme ste zaradio put više nego dajemo vam.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme — prije pojave antiseptika i antibiotika — bolnička njega nije bila onakva kakvu danas možemo očekivati.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.jw2019 jw2019
Bila sam usamljena i vrlo često pijana u to vrijeme.
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme nisam bila dostojna njegovog pogleda.
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li Logan ikada razgovarati o Jay smrti u to vrijeme?
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme oslijepio sam na lijevo oko, a i na desno oko sam sve slabije vidio.
Maybe I' m starting to like Cydneyjw2019 jw2019
Imam sina koji je u to vrijeme bio Alexovih godina i koji se otuđio od mene.
How long has it been?Literature Literature
7 I Rahaba je prepoznala Božju ruku u događajima koji su se zbivali u to vrijeme.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingjw2019 jw2019
Moram vam reći da je u to vrijeme tekstilna industrija na Jugu bila zloglasno izdvojena.
You can tell your masterted2019 ted2019
Imao sam 27 godina i u to vrijeme sam bio aktivni član Engleske crkve.
Walruses are the largest seals in the worldjw2019 jw2019
I upravo u to vrijeme pojavila se njegova žena.
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme, trgovanski punkt bi bio samo duž ovog parka, zar ne?
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme većina Drevnih je već bila uzašla.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vrijeme Kraljevstvo je bila najbolja vijest.
I just wanted to tell himjw2019 jw2019
Bacali bi mu cure kao Nancy pred noge, u tim vremenima
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles OpenSubtitles
U to vrijeme Pavao još nije bio Kristov sljedbenik (Galaćanima 1:17, 18).
It' s got a lot of heat on itjw2019 jw2019
U to vrijeme nisam bila baš u kontaktu s majkom.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj grad je u to vrijeme bio duboko podijeljen.
This is a stolen house!Literature Literature
U to vrijeme nije bilo robota koji bi zamijenili # radnika
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secSetimes Setimes
CBI je kao razlučni vjerovnik u to vrijeme bio iscrpio sve druge raspoložive mogućnosti.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ sutureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otis Payne je došao... raditi za nas negdje u to vrijeme... i taj je dečko imao petlje.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŽNAŠ I SAM DA I U TO VRIJEME TI TO NE BI RADIO.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizirali smo se u skupštinu, u to vrijeme jednu od najvećih u Španjolskoj.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorjw2019 jw2019
54668 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.