Šlag oor Spaans
Šlag
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Nata montada
es
crema de leche
Ja ću staviti šlag na svoje, nemoj me osuđivati.
Yo me voy a poner nata montada en el mio, no me juzgues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
šlag
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
nata montada
Ja ću staviti šlag na svoje, nemoj me osuđivati.
Yo me voy a poner nata montada en el mio, no me juzgues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nata montada
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukoliko ste ikada izmiješali šlag, to je zapravo neobrano mlijeko.
Vas a recibir señal de ocupadoted2019 ted2019
Imam šlag u spreju i pola kese čipsa.
¡ Acaba con él!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlag ili šećer?
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa šlagom?
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cak i ako kažem bez šlaga.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo K Juanu Petrónu na pivo i sok od đumbira sa šlagom
No hay avionesa estas horas, Dr.Fowleropensubtitles2 opensubtitles2
Mlijeko i mliječni proizvodi, uključujući jogurt, kiselo punomasno mlijeko, vrhnja, kisela vrhnja, šlag, mliječna pića, pića na bazi mlijeka koja većinom sadržavaju mlijeko, kisela mlijeka, mliječne pudinge, mliječne frapee, sojino mlijeko (zamjena za mlijeko), pića koja sadržavaju laktobacil
¿ Alguien más?tmClass tmClass
samo sterilizirano, pasterizirano i UHT vrhnje i šlag
Miren esta piedraEurlex2019 Eurlex2019
Evo šlag.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Darlene ubire šlag od klijenata koji nemaju ništa od toga.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi nikad ne tuku ručno svijež šlag zašto ne upotrijebiti neki aparat.
No la he visto, está enenfermeríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato lijepo molim, sa šlagom na vrhu, očistite jebeni auto.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovo, za tebe karma-frapućino sa gomilom šlaga.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi ovaj Šlag!
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tortu sa puno šlaga.
Es muy talentoso, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bih htjela jagode, sa šlagom.
años por un club de fútbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što ti treba da uradiš... je da uzmeš ovaj džep ovdje, i tvoj život biće sladak kao šlag.
No conseguiste atravesar Ia línea de golOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ja sam šlag ovdje, g. Schue.
¡ Qué buen queso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ned, imaš šlaga na brkovima.
Diseño ecológico (productos queutilizan energía) ***I (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko će šlag?
Nos casamos mañana por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrući kup sa šlag kremom.
No va con su estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, želim sa kremom, a ne šlagom.
Por favor para el autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreban je samo šlag na torti.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četiri žličice šlaga, dvije žličice šećera, baš kako voliš.
No entiendo a las tíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.