Blagovijest oor Spaans
Blagovijest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Anunciación
A sada jedan drugi aspekt: na 25. ožujka, svetkovinu Blagovijesti, u mnogim se zemljama slavi Dan za život.
Y ahora un segundo aspecto: el 25 de marzo, solemnidad de la Anunciación, en muchos países se celebra la Jornada por la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blagovijest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
anunciación
A sada jedan drugi aspekt: na 25. ožujka, svetkovinu Blagovijesti, u mnogim se zemljama slavi Dan za život.
Y ahora un segundo aspecto: el 25 de marzo, solemnidad de la Anunciación, en muchos países se celebra la Jornada por la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sada jedan drugi aspekt: na 25. ožujka, svetkovinu Blagovijesti, u mnogim se zemljama slavi Dan za život.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?vatican.va vatican.va
Kralj Benjamin je prepričao riječi anđela koji je donio »blagovijest velike radosti« o dolasku Gospodina u smrtnost.
No va a hablarLDS LDS
Kada se čini kao da je svemu došao kraj, kada se nalazimo pred toliko negativnosti, kada vjerovati postaje naporno te se nalazimo u iskušenju da kažemo kako ništa više nema smisla, tada dolazi blagovijest na onim hitrim koracima glasnika radosti: Bog dolazi učiniti nešto novo, uspostaviti kraljevstvo mira; Bog je "ogolio svoju mišicu" i dolazi donijeti slobodu i utjehu.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosvatican.va vatican.va
* Čujemo blagovijest s Kumore, NiS 128:20.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasLDS LDS
Blagovijestima 25. ožujka" (Annunciation style na engleskom).
Estamos arriesgando el cuello, y túWikiMatrix WikiMatrix
1 Zaista kažem ti, volja je moja da sluga moj Jared Carter pođe ponovno u istočne zemlje, od mjesta do mjesta, i od grada do grada, u moći azaređenja kojim bijaše zaređen, proglašavajući blagovijest velike radosti, to jest vječno evanđelje.
Sí.Es ése de ahíLDS LDS
Tijekom 1530-ih dodana je riznica, refektorij i jedinstvena Crkva Blagovijesti s visokim zvonikom.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeWikiMatrix WikiMatrix
Zamolite nekoliko polaznika da naizmjence naglas pročitaju Mosiju 3:5–11 dok razred prati, tražeći »blagovijest« koju je opisao kralj Benjamin.
Es la vanguardia de StaleekLDS LDS
Eto zašto je Blagovijest i kristološki blagdan: jer slavi središnje otajstvo Krista - njegovo Utjelovljenje.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasvatican.va vatican.va
»A ovo je evanđelje, blagovijest, za koje nam glas s neba posvjedoči –
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?LDS LDS
Glas milosrđa s neba; i glas aistine iz zemlje; blagovijest za mrtve; glas veselja za žive i mrtve; bblagovijest velike radosti.
Desde luego,lascomodidadesLDS LDS
Pokažite sliku Blagovijest: Anđeo Gabrijel ukazuje se Mariji (Knjiga umjetnosti o evanđelju, br. 28; vidi i LDS.org) i zatražite od polaznika da zamisle kakav bi mogao biti osjećaj da im se anđeo iznenada ukaže.
Sally, no corrasLDS LDS
Objasnite da je kralj Benjamin na kraju svoje vladavine podučio svoj narod da mu je anđeo objavio poruku o »blagovijest radosti velike« zbog koje će se ljudi »radošću [ispuniti]« (Mosija 3:2–4).
Si lo tocas, tendré que dispararteLDS LDS
Blagovijest s aKumore!
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?LDS LDS
»Gle, kažem ti, to [Krist] je onaj koji će zasigurno doći ... da, on dolazi da navijesti narodu svojemu blagovijest spasenja.
Vuelvo enseguidaLDS LDS
Slijepi, hromi, gubavi, gluhi, nijemi, vraćaju svoje dostojanstvo i nisu više isključeni zbog svoje bolesti, mrtvi oživljavaju, dok se siromašnima naviješta blagovijest.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasvatican.va vatican.va
Blagovijest: Anđeo Gabrijel ukazuje se Mariji
La declaración de la Independencia?LDS LDS
To je blagovijest koju "radnici" trebaju donositi svima: to je poruka nade i utjehe, mira i ljubavi.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIvatican.va vatican.va
Evo javljam vam blagovijest, veliku radost za sav narod!
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S njezinim "da" izrečenim anđelu na dan Blagovijesti, Djevica je u svome krilu začela, djelovanjem Duha Svetoga, vječnu Riječ, a u boićnoj ju je noći rodila.
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasvatican.va vatican.va
Evo javljam vam blagovijest, veliku radost za sav narod!
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naglasite da Mosija 3 sadrži anđelovu izjavu o »blagovijest[i] velike radosti« (Mosija 3:3).
Toxicidad por dosis repetidasLDS LDS
Na 25. ožujka Crkva svečano slavi Blagovijest, početak otajstva utjelovljenja.
¿ Dónde está Manya?vatican.va vatican.va
Kako li su lijepe po gorama cnoge onih koji donose blagovijest o dobrome, i koji govore Sionu: Gle, Bog tvoj kraljuje!
¿ Está bien mi hija?LDS LDS
14 I aanđeli se ukazivahu ljudima, mudrim ljudima, i navješćivahu im blagovijest velike radosti; tako se te godine Pisma počeše ispunjati.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLDS LDS
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.