biolog oor Spaans
biolog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
biólogo
es
científico especializado en la biología
Nisam biolog, ali pomalo izgleda kao moj prvi sponzor.
No soy biólogo, pero se parece un poco a mi primer padrino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PT: Pristup zanimanjima biologa i kemijskog analitičara samo putem fizičkih osoba.
Mi oído me está jugando trucoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
IS Meni znani biolozi su zdravorazumski realisti.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
Nekolicina biologa vitalista druge polovice dvadesetog stoljeća (A.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoLiterature Literature
Biolozi koji se bave evolucijom vjeruju da su naši nasljedni geni ti koji određuju razvoj.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj tata je morski biolog.
Gracias por el consejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolji ste strojar nego biolog.
¿ Te golpeaste la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evolucijski biolozi dokumentiraju dokaz zajedničkog porijekla: čineći provjerljiva predviđanja, ispitujući hipoteze i razvijajući teorije koje ilustriraju i opisuju njegove uzroke.
¿ Los gritos te deprimen?WikiMatrix WikiMatrix
Biolozi, oceanografi i drugi znanstvenici neprestano povećavaju čovjekovo znanje o našoj planeti i životu na njoj.
Mi última oportunidad de tener graciajw2019 jw2019
Jesi li još uvijek pomorski biolog, Bene?
Soy Liam.Te devolveré la llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) organiziranju bliske suradnje između biologa čija su uža specijalnost divlje životinje, lovaca, lovačkih organizacija, službi za zaštitu divljih vrsta i veterinarskih službi (zdravlje životinja i javno zdravlje);
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I ona i Jack su pomorski biolozi.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molekularni biolog Frank Roberto s divljenjem je izjavio: “Tko to uopće može oponašati?”
Esto no es como los trenesjw2019 jw2019
U političkom smislu vlada velika potražnja za računima usluga ekosustava i bioraznolikosti, ali s gledišta mjerenja oni su u vrlo ranoj fazi pionirskog razvoja i istraživanja, a za takvo što potrebni su multidisciplinarni timovi koji uključuju biologe, stručnjake za zaštitu okoliša, kartografe i statističare.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?EurLex-2 EurLex-2
Godine 1827. biolog Robert Brown pod mikroskopom je gledao zrnca peluda uronjena u vodu te je primijetio da je njihovo gibanje kaotično.
Sólo quiero regresar a casajw2019 jw2019
Peter Glynn, biolog sa Sveučilišta u Miamiju, ispitao je 400 godina stare koralje u području istočnog Pacifika pogođenog izrazitim izbljeđivanjem i nije pronašao nikakav dokaz da su se slične katastrofe zbile u prošlosti.
¡ Quietas, es la de repuesto!jw2019 jw2019
Biolog Richard Dawkins, koji odbacuje ideju o postojanju Boga, rekao je: “U svijetu u kojem vladaju slijepe fizikalne sile i zakoni repliciranja gena netko mora stradati, a netko biti sretan. Tu nema nikakvog logičnog objašnjenja, smisla ili pravde.”
No, no podríajw2019 jw2019
Bio je morski biolog, bolje rećeno, naučnik
¡ Lo lograste!opensubtitles2 opensubtitles2
U njemu on kaže: “Kao što nam je poznato, postoji velika različitost mišljenja među biolozima, ne samo o uzrocima evolucije, nego čak i o samom procesu.
Hola, sargentojw2019 jw2019
“Biolozi su ih prije smatrali biljkama, no danas je poznato da se one uvelike razlikuju od biljaka.
Previa consulta al Comité de las Regionesjw2019 jw2019
Za biologe i antropologe, rasa se često definira jednostavno kao “podrazred vrste koji nasljeđuje fizičke karakteristike koje ga razlikuju od drugih populacija te vrste”.
He de decir que pinta bien a primera vista.jw2019 jw2019
Biolog Eric Woehler rekao je da su 1957. na otoku viđena samo tri para kraljevskih pingvina koja su imala mlade.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenientejw2019 jw2019
Onda mi Glisson pošalje civilnog biologa!
¡ Sis golpeó su pecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, znanstvenici i biolozi iz čitavog svijeta koji su znali koliko je važno sačuvati kišnu šumu zalagali su se za ostvarenje ideje o osnivanju nacionalnog parka.
Mayormente, creemos, que significa " sí "jw2019 jw2019
Koriste ju geolozi, inžinjeri, biolozi, mnogo različitih ljudi -- za modeliranje i simuliranje.
GeorgeBoleyn fue su propio guardated2019 ted2019
Biolog.
sistema de mensajería multimedia (mmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.