koji ima snažan učinak oor Spaans
koji ima snažan učinak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
de alto impacto visual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– bioindustrija: razvijanje novih i konkurentnih vrijednosnih lanaca bioindustrije kojima se zamjenjuje potreba za fosilnim gorivima te koji imaju snažan učinak na ruralni razvoj,
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino más bien un efecto más inmediatoEurLex-2 EurLex-2
· Bioindustrija (BBI): razvoj novih i konkurentnih vrijednosnih lanaca bioindustrije kojima se zamjenjuje potreba za fosilnim gorivima te koji imaju snažan učinak na ruralni razvoj;
No buscaba nadaEurLex-2 EurLex-2
Jamstvo EFOR-a trebalo bi davati prednost financiranju projekata koji imaju snažan učinak na otvaranje radnih mjesta i čiji omjer troškova i koristi povećava održivost ulaganja.
EL REINO DE DINAMARCAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(23) Jamstvo EFOR-a trebalo bi davati prednost financiranju projekata koji imaju snažan učinak na otvaranje radnih mjesta i čiji omjer troškova i koristi povećava održivost ulaganja.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estonot-set not-set
Pri financiranju operacija iz EFOR-a plus trebalo bi davati prednost financiranju operacija koje imaju snažan učinak na otvaranje radnih mjesta i čiji omjer troškova i koristi povećava održivost ulaganja.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?not-set not-set
Pri financiranju operacija iz EFOR-a plus trebalo bi davati prednost financiranju operacija koje imaju snažan učinak na otvaranje radnih mjesta i čiji omjer troškova i koristi povećava održivost ulaganja.
Es el lugar más caliente de la ciudadnot-set not-set
Pri financiranju operacija iz EFOR-a plus trebalo bi davati prednost financiranju operacija koje imaju snažan učinak na otvaranje pristojnih radnih mjesta i čiji omjer troškova i koristi povećava održivost ulaganja.
Cheyne, es a las #: # P. Mnot-set not-set
U nastavku je objašnjen sastav osnovnog obroka: riječ je o svim vrstama krmiva, uključujući lucernu duge stabljike koja se suši u stručcima te ne uključujući krstašice, koje imaju snažan učinak na organoleptička svojstva mlijeka (miris kupusa).
Decisión del Consejoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pri financiranju operacija iz EFOR-a plus trebalo bi davati prednost financiranju operacija koje imaju snažan učinak na otvaranje dostojnih radnih mjesta, pri čemu poseban naglasak treba staviti na najranjivije skupine, uključujući žene, pripadnike zajednice LGBTI i osobe s invaliditetom.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.not-set not-set
Pri financiranju operacija iz EFOR-a plus trebalo bi davati prednost operacijama koje imaju snažan učinak na otvaranje radnih mjesta, čiji omjer troškova i koristi povećava održivost ulaganja i kojima se u najvećoj mjeri jamči održivost te dugoročan i rodno osjetljiv razvojni učinak.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisiónnot-set not-set
Međutim, u kontekstu trenutačne migracijske krize, Komisija bi htjela usmjeriti pozornost na događanja koja su imala najsnažniji učinak na funkcioniranje schengenskog prostora.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóEurLex-2 EurLex-2
Pri financiranju operacija iz EFOR-a plus trebalo bi davati prednost financiranju operacija koje imaju snažan učinak na stvaranje pristojnih radnih mjesta i egzistencije, i čiji omjer troškova i koristi povećava održivost ulaganja te koje pružaju najviše jamstvo u pogledu održivosti te dugoročnog razvojnog učinka u cjelokupnoj lokalnoj odgovornosti.
Qué bonitos recuerdos me trae esonot-set not-set
poznato je da su domaćini čestim štetnim organizmima za koje je poznato da imaju snažan učinak na biljne vrste koje imaju veliku gospodarsku, socijalnu ili okolišnu važnost za područje Unije;
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesEurLex-2 EurLex-2
(d) poznato je da su domaćini čestim štetnim organizmima za koje je poznato da imaju snažan učinak na biljne vrste koje imaju veliku gospodarsku, socijalnu ili okolišnu važnost za područje Unije;
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíEurlex2019 Eurlex2019
poznato je da su domaćini čestim štetnim organizmima i da osiguravaju važne puteve za česte štetne organizme za koje je poznato da imaju snažan učinak na biljne vrste koje imaju veliku gospodarsku, socijalnu ili okolišnu važnost za područje Unije;
Irá a trabajarEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.