najdraža oor Spaans

najdraža

Soortgelyke frases

najdraži
amado · amor · cariño · cielo · corazón · favorito · predilecto · preferido · sol

Drago kamenje
gema

dragi kamen
gema · piedra preciosa

drag
caro · querido

draga
bahía · cala · caleta · ensenada

dragi
amado · amor · cariño · cielo · corazón · sol

drago
feliz

drago kamenje
gema

Ivan Drago
Iván Drago

voorbeelde

Drago mi je da si zabrinut kao i ja.
Me alegro de estés tan preocupado como yo.

Mnogo mi je drago da to čujem.
Me alegra muchísimo oírle.

Postao joj je mrzak zbog okrutnosti prema tako dragoj ženi.
Le resultaba odiosa su crueldad para con aquella mujer encantadora.

Dragi Bože na nebu.
Dios del cielo querido.

Bit ćete u mogućnosti izjaviti na jednostavne, usmjerene i duboke načine srž vjerovanja koja su vam draga kao članu Crkve Isusa Krista svetaca posljednjih dana.
Podrán declarar de una manera simple, directa y profunda las creencias fundamentales que ustedes valoran como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Bit će joj drago što si ovdje.
Seguramente le complacerá que estés aquí.

Bilo joj je drago da Allison ovaj tjedan provodi s Jimom.
Se alegraba de que Allison fuera a pasar la semana con Jim.

Drago mi je da nisi sela na onu stolicu
Qué bueno que no te sentaste en esa silla

- Ne, ne, draga, nisam umorna - neprestano sam joj od govarala.
—No, no, querida, no estoy cansada —le contestaba yo invariablemente.

Vrlo mi je drago da sam vas upoznao.
Estoy encantado de conocerle.

Ona je vrlo draga žena.
Es una mujer muy dulce.

Ne brini, dragi.
No te preocupes, cariño.

Zato šaloni i služe, dragi.
Para eso son las persianas, querido.

Samo što ti nisi Mozart, a ona drolja Cynthia nije ničija supruga, dragi.
Sólo que tu no eres Mozart, y esa puta de Cynthia no es esposa de nadie, cariño.

Draga, zbogom!
que te vaya bien.

Slična staklena sitna roba, osim staklenih perlica, imitacije bisera i imitacije dragog i poludragog kamenja
Artículos similares de abalorio excepto las cuentas de vidrio, imitaciones de perlas naturales o cultivadas e imitaciones de piedras preciosas y semipreciosas

Mislili smo da če vam biti drago da saznate da telefonski raćun zasad iznosi više od trista dolara.
Pensamos que le interesaría saber que los cargos hasta este momento pasan de tres mil dólares.

Ali, draga Babette... nisi trebala sve što imaš dati zbog nas.
No deberías haberte gastado todo lo que tenías por nosotras.

I meni je drago što sam ovdje, gđo Bligh.
Es bueno estar aquí, Sra. Bligh.

Drago mi je, sestro.
Gusto en conocerla, Hermana.

Da, dragi?
¿Sí, cariño?

Oh draga grozno te je vidjeti ovakvu
Querida, odio verte así

Drago mi je.
Encantada de conocerte.

Godine 1977. umrla je moja draga supruga i vjerna suputnica.
En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció.

Onda, draga moja, što misliš?
Y bien, cariño, ¿qué opinas de eso?