sunčani sat oor Spaans
sunčani sat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
reloj de sol
es
Dispositivo usado para dar la hora con la ayuda del sol.
Sada neću morati da provjeravam svoj sunčani sat.
No tendré que chequear mi reloj de sol.
reloj solar
On i werner razgovarali su s nekim... o sunčanom satu za vrt.
Él y Werner hablaban con un hombre... sobre un reloj solar para un jardín de cabaña, creo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sunčani sat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
reloj de sol
es
instrumento usado para medir el tiempo
Sada neću morati da provjeravam svoj sunčani sat.
No tendré que chequear mi reloj de sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
reloj de sol, reloj solar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ništa se ne dogodi nekoliko sekunda, a onda sunčani sat zapišti i počne se dimiti.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Samrat yantra je precizan sunčani sat.
Es maravillosojw2019 jw2019
Iznimno je velik broj sunčanih sati.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?EurLex-2 EurLex-2
Minaret i sunčani sat na džamiji Džumaji i danas podsjećaju na to povijesno razdoblje.
¿ Tienes que poner todo eso allí?jw2019 jw2019
To je neka vrsta... sunčanog sata.
¿ Por qué me vas a dar un beso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S prosjekom od 1917 sunčanih sati godišnje Usedom je najsunčaniji dio Njemačke.
Ten cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
Čovjek je ljudski sunčani sat.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živica, vučika, vrtni sljez... i kameni sunčani sat prekriven mahovinom, možda i bazen za ptičice.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunčani satovi
Quieren que nos ganemos su corazóntmClass tmClass
Sunčani sat?
Lo haces muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nov novcat sunčani sat!
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja želim vidjeti sunčani sat.
Me parece muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iznimna izloženost suncu s više od 2 800 sunčanih sati godišnje.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraEurlex2019 Eurlex2019
Ispod sunčanog sata piše: “Horas non numero nisi aestivas”, što znači: “Ne brojim sate ako nisu ljetni.”
Parece que no lo entiendejw2019 jw2019
Vapnenačka tla i obilje sunčeve svjetlosti (više od 2 700 sunčanih sati godišnje) osiguravaju visoku razinu aromatskih komponenti.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraEuroParl2021 EuroParl2021
Prosječni broj sunčanih sati iznosi 2 000 sati godišnje.
Creo que es suficienteEurlex2019 Eurlex2019
Područje se odlikuje obilnim kišama i velikim brojem sunčanih sati.
No te preocupes, LoganEurLex-2 EurLex-2
Područje ima blagu mediteransku klimu bez pojave mraza (krajnje su rijetki) i velik broj sunčanih sati.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
Blage proljetne temperature (19 °C u prosjeku) i velik broj sunčanih sati potiču cvjetanje i oprašivanje.
Me ocupé de él- OhEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, velik broj sunčanih sati na zemljopisnom području pogoduje većoj akumulaciji šećera u plodu.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?Eurlex2019 Eurlex2019
Prosječna godišnja temperatura iznosi približno 13 °C, a broj sunčanih sati velik je, gotovo 2 100 godišnje.
Decisión sobre la urgenciaEurlex2019 Eurlex2019
Mediteranska klima, velik broj sunčanih sati, zajedno s velikim plažama, idealni su uvjeti za razvoj turizma.
No quise decir lo que dije antesWikiMatrix WikiMatrix
Godišnje ima od 1 950 do 2 030 sunčanih sati, od čega 760–800 sati pripada ljetnom razdoblju.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónEuroParl2021 EuroParl2021
ON SVOJE NAOČARE KORISTI DA ZAPALI VATRU, KAO SUNČANI SAT.
¿ Y ahora qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
402 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.