brijeg oor Estnies
brijeg
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
mägi
Prvi sam se put na ovaj brijeg popeo kao dječak. I vidio svoj grad.
Poisina ma ronisin siia mäe otsa ja vaatasin, mis mu linnast saanud on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Kišna kap pada na padinu brijega zajedno s milijardama drugih; voda otječe niz padinu u potočić.(
Direktiivis #/EMÜ# sätestatud eeskirju ja korda kohaldatakse käesoleva direktiivi kohaldamisel mutatis mutandisjw2019 jw2019
Rezultat toga je nagla promjena oblika brijega, čime se mijenja njegovo težište.
võttes arvesse Ühendkuningriigi tehtud tähelepanekuidjw2019 jw2019
S pločnika ispred kuće oni mogu vidjeti vrt egzotičnih, tropskih biljaka na padini brijega.
Ülalt-alla- finantsressursside ja raamtingimuste tõttu, mis antakse ja määratletakse Euroopa Liidu ja liikmesriikide tasandiljw2019 jw2019
Varijanta (npr. brijeg u obliku slova S, jedan klin itd.):
Tuleb järgida antineoplastiliste ainete käsitsemise kordaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slika prikazuje uređaj koji se sastoji od motorom pogonjenog podiznog brijega čiji je podizač žicama vezan za mala kolica postavljena na tračnice.
Käesolev protokoll jõustub sellele kuupäevale järgneva kuu esimesel päeval, mil pooled teatavad üksteisele protokolli jõustamiseks vajalike menetluste lõpuleviimisestEurLex-2 EurLex-2
Jehova je pokazao da postoji ogroman broj zvijezda kad ga je usporedio s ‘pijeskom na brijegu morskom’ (1. Mojsijeva 22:17).
E-#/# (IT) Esitaja(d): Luca Romagnoli (ITS) komisjonile (#. aprilljw2019 jw2019
Izraelci su se u Galgali vrlo uznemirili jer je filistejske vojske okupljene u Mahmasu bilo ‘mnoštvo, kao pijeska na brijegu morskom’ (1.
Keegi on vihjanud neile Lateesha võltsingu pettusest, aga see pole see, mida nad tegelikult jahivadjw2019 jw2019
Međutim, broj razvoda pokazuje samo vrh ledenog brijega.
Info- ja sidetehnoloogiate (IST) puudusega- nagu ka selle rakendamise, kasutamise ja arendamisega- kaasneb nn ülekandeefekt: see suurendab ja süvendab pidevalt digitaalset lõhetjw2019 jw2019
Staza je gore na brijegu.
Piirangualad laevalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 I tad kralj Limhi zapovjedi straži svojoj da više ne veže Amona ni braću njegovu, već im naredi da pođu do brijega koji bijaše sjeverno od Šiloma, i dovedu braću njihovu u grad, da bi se tako mogli najesti i napiti, i otpočinuti od naporā putovanja svojega; jer oni pretrpješe mnogo toga; pretrpješe glad, žeđ i umor.
Kim, sa ei julgeLDS LDS
Vatikanski brijeg postaje dijelom Vatikanske države.
See võib meie linna tulla ja keskkool on rööbaste kõrvalWikiMatrix WikiMatrix
Ipak, nekako sam nabasao na posljednji orijentir i na vrhu brijega ugledao kuću koju sam tražio toliko dugo.
Oled sa kuulnudEmmanuellest, Lady Chatterleyst, Madonnast?jw2019 jw2019
Znate, tražio sam " church " tj. crkvu i " hill " tj. brijeg ali nigdje nijednog.
Mis sa arvad, lapsuke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon dostavljanja jednakovrijednih podataka mogu biti homologirani i drugi tipovi kočnica osim pneumatskih kočnica s brijegom u obliku slova S ili pneumatskih disk kočnica.
Ühisdeklaratsioon artikli # kohtaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To je brijeg prišao Muhamedu.
Võtke veel üks klaasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo na onaj brijeg.
Tema peenis oli liiga suurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo, zato što na otvorenom moru pojedinačni val obično nije niti tri metra visok; i drugo, zato što udaljenost između dva valna brijega može iznositi stotine kilometara, pa valovi imaju tek blagi nagib.
Vahendid, mis on tootja poolt ette nähtud enesetestimiseks, st kasutamiseks kodustes tingimustes, peavad vastama samadele ühise tehnilise kirjelduse nõuetele tundlikkuse ja spetsiifilisuse osas nagu professionaalseks kasutamiseks ettenähtud vahendidjw2019 jw2019
Njihovih je deva bilo “mnogo kao pijeska po brijegu morskom” (Sudije 7:12).
Samuti on väga oluline tagada tihe koostöö nii teadlaste ja mere/merendusressursside kasutajate kui ka merekeskkonnakaitsele spetsialiseerunud teadlaste ja instituutide ning valitsusväliste organisatsioonide vaheljw2019 jw2019
Ploveći najvećom brzinom, tegljač nadomak obale naglo mijenja smjer, otkvači mrežu i izbacuje ledeni brijeg u plićak.
Farmatseutilised ja veterinaarsed tooted ning ravipreparaadid; suu kaudu manustatavad meditsiinitooted; meditsiinilistel eesmärkidel toidulisandid, koorikloomade baasil dieettoidukontsentraadid (nagu kitosaanjw2019 jw2019
To je tamo na brijegu.
messide ja muude ürituste korraldamine ja nendel osalemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 I oni počeše ubijati Amlikijce na brijegu istočno od Sidona.
kelle algne tööleping vastas Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimuste varasemale väljaandele jaLDS LDS
On je zavrsio od glave do pete, a rub njegovih mekih osjetio šešir sakrio svaki inčni njegova lica, ali sjajni vrh nosa, a snijeg je samo gomilali protiv ramena i prsa, te je dodao bijeli brijeg na teret je nosio.
Oma apellatsioonkaebuse toetuseks esitab hageja rea väiteid, mille aluseks onQED QED
Spržit će vampira iznutra, a to je samo vrh ledenog brijega.
Selles intervjuus väidab ta, et on just üle elanud atentaadikatseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako postoji opasnost i iskoristim sve gorivo pri brijegu, što će biti s Discoveryjem?
Ta nimi on David ja ta on väga, väga kenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.