iščezavati oor Hebreeus
iščezavati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
אָבַד
הָלַךְ-לְאִבּוּד
נֶעֱלַם
נֶעֱלַם-מֵהָעַיִן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad su muškarci počeli napuštati domove zbog poslova u tvornicama, utjecaj oca u obitelji počeo je iščezavati; majke su preuzele veću ulogu u odgajanju djece.
? אתה חושב שקיללתי את עצמיjw2019 jw2019
Ali, kao što kaže Izaija, bio je to vijenac koji iščezava i neće još dugo trajati.
עוד לא אכלתי ארוחת ערבjw2019 jw2019
Iščezavaš u beznačajnost čak i dok te gledam.
זה נחמד לראות אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokret mladih iščezava, da se nikad više ne vrati.
זה היה לפני פחות מ- #, # שנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije dvije hiljade godina, prvi ljudi su došli na Madagaskar, i čini se da je slonovska ptica počela iščezavati ubrzo nakon toga.
אנחנו נהרוג רק את כל מי שעומד. בינינו לבין ישראל. ככה אני עובדתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On iščezava.
למורן יש יחסים. לא, אנו רוצים את קמפר-? תלו אותו כמו שצריך " קמפר "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali i krv našeg plemena iščezava.
זמן רב מדי עקבת אחר צעדיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iščezavajući ledeni šelfovi
ועשיתי את זה יותר מדיjw2019 jw2019
Naša žetva iščezava, zima dolazi ranije.
וזה היה דבר איום להגידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je najbolja šansa za udaju koji sam ikada imala, i ona sada iščezava!
אנחנו נפסיד הפעםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošle nedelje, nakon službe, vidjela sam kako otac Maligen iščezava u ništa.
אולי מישהו מנסה להרעיל אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želja za životom svima nam je prirodna i ne iščezava s godinama.
? זה זמן רע. אני יודעת שמעט מוקדםjw2019 jw2019
Kako sumrak iščezava, mrak se spušta na ulice.
אנשים שומרים לעצמם סודותjw2019 jw2019
Istinska ljubav donosi duboko zadovoljstvo koje ne iščezava prolaskom vremena.
אפילו בעוד שנתיים לא ירשו לי לירות בכלי נשקjw2019 jw2019
I upravo sada, dok pamtite poredak planeta, nešto drugo iščezava, možda cvijet-simbol države, ujakova adresa, glavni grad Paragvaja.
? תגיש האשמות נגדיted2019 ted2019
Počinjao si iščezavati, moj jedinstveni prijatelju.
הוא לא היה אמור להפגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako led iščezava, morske ptice se vraćaju na Arktik.
אסור שתאחריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon dugogodišnje kiše, mjesto počinje iščezavati, kao i sama obitelj Buendía.
! יש ילד בכלובWikiMatrix WikiMatrix
Dok je obala Jave iščezavala u magli, razmišljao sam o surovoj prošlosti Krakataua.
? כלב דני גדול גר כאןjw2019 jw2019
Često izgleda da rijeke koje teku preko krečnjaka potpuno iščezavaju.
להראות שהינו פורץ, ואם יהיה נחוץלהקל את בריחתו. על פני שטח החצרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iščezavajući sviđa.
זה בטח לא רעיון. כל- כך טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plin koji iščezava na fotografijama izgleda kao para koja izlazi iz stupova plina i prašine.
אני אוסר זאת. אתה ילד. אמנם ילד חכם, אבל ילדjw2019 jw2019
Poremećaj obično iščezava nakon poroda.
אתה מסתכל על זה. כאילו הדו" ח אינו כשרjw2019 jw2019
Može li izazvati da na trenutke iščezava, u potpunosti nestane ili se zapali?
! תפסו את החבלים. בואו נוציא אותם משםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.