elektronska cijev
elektroncső
Cijev oor Hongaars
Cijev
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
cső
Kondom na kurcu zakačen za cijev koja ide u tu vrećicu.
Egy gumi van a farkára húzva, ahhoz csatlakozik egy cső, amin keresztül pisál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cijev
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
cső
Kondom na kurcu zakačen za cijev koja ide u tu vrećicu.
Egy gumi van a farkára húzva, ahhoz csatlakozik egy cső, amin keresztül pisál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimnjaci -- Glinene/keramičke dimovodne cijevi -- 2. dio: Dimovodne cijevi za djelovanje u vlažnim uvjetima -- Zahtjevi metode ispitivanja
Ezen túlmenően, a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EGK és a #/#/EGK irányelvhez kiadott szabványok felhasználhatók az #/#/EK irányelv #.#.a. és #.#.b. cikkeinek való megfelelőség bizonyításáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adhezivi za sustave termoplastičnih cijevi koje nisu pod pritiskom – Specifikacije
Ez kurva fontos, Steve!EurLex-2 EurLex-2
Ostale željezne ili čelične cijevi i šuplji profili (npr. s otvorenim spojevima, zavareni, zakovani ili zatvoreni na sličan način):
De mi legyen a ma estével?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema članku 120. austrijskog Gewerbeordnunga (Zakonik o obrtničkim, trgovačkim i industrijskim djelatnostima) odobrenje za obavljanje djelatnosti dimnjačara potrebno je za čišćenje, metenje i pregled dimnjaka, dimnih plinova i cijevi za ispuštanje dima i plinova te kamina koji su na njih priključeni.
Nem is, nem isEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj Priloga Direktivi: kako bi se izbjegao bilo kakav gubitak sadržaja u slučaju oštećenja vanjskih priključnih elemenata (cijevi, bočnih zapornih uređaja), unutarnji zaporni ventil i njegovo ležište moraju biti zaštićeni od opasnosti odvrtanja zbog vanjskih udara ili moraju biti projektirani tako da odolijevaju takvim udarima.
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáraEuroParl2021 EuroParl2021
Mjerenje razine NOx-a pomoću primjerene opreme/primjereno opremljenog uređaja za analizu plina primjenom postojećih testova ispušne cijevi.
A fentiek fényében szükségessé vált a #/#/EK (EKB/#/#) rendelet olyan módon való módosítása, hogy az tartalmazzon határozott követelményt a betétek és a hitelek névértéken való jelentéséreEurLex-2 EurLex-2
Cijevi s vanjskim promjerom 0,2 m ili većim izrađene od sljedećih materijala:
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYEurLex-2 EurLex-2
Tata govori da su cijevi, ali sad se i ja pitam.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi za tokarenje, za izradu savitljivih cijevi od spiralnih metalnih traka te strojevi za izradu elektro-magnetiziranog metala i ostali strojevi za obradu metala bez odvajanja čestica (isključujući strojeve za zakivanje)
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cvjetovi vrijesa imaju oblik svinute cijevi i zato savršeno odgovaraju obliku medosasovog kljuna.
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk bejw2019 jw2019
(bb) provjeru propuštanja cijevi;
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel- a saját tartozásukra korlátozódikEurLex-2 EurLex-2
S vatrogasnom cijevi?
Mit szólnátok, ha rátok bíznám a házat egy- két napra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termoizolacijski plaštevi za cijevi
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származotttmClass tmClass
Mlaznice za cijevi za zalijevanje, Naprave za polijevanje, Prskalice za zalijevanje cvijeća i biljaka i kapaljke za zalijevanje
Az álmom miatt történt mindentmClass tmClass
u Prilogu V. za fluorescentne cijevi bez ugrađenih prigušnica, visokoučinkovite žarulje s izbojem i prigušnice i svjetiljke koje mogu upravljati takvim žaruljama;
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenEurLex-2 EurLex-2
Mala plovila – Vatrootporne savitljive cijevi za gorivo (ISO 7840:2013)
Talán meggondolják magukatEurLex-2 EurLex-2
Usluge u vezi s gradnjom, održavanjem i popravkom cijevi i cjevovoda unutar naftne i plinske industrije
A munka minőségének és termelékenységének javítása: a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi stratégia (#–#) tárgyú SEC#, #, # nem jogalkotási közleményében az Európai Bizottság kiemeli, hogy a munkahelyi egészségvédelem és biztonság elsőrendű helyet érdemel az új közösségi politikai menetrendbentmClass tmClass
Ako se takva čahura nalazi u usisnoj cijevi, mora biti pričvršćena na blok motora odlomljivim vijcima ili vijcima koji se mogu otpustiti samo posebnim alatom.
és újra a történet közepén találjuk magunkatEurLex-2 EurLex-2
Debljina stijenki tih cijevi ne treba biti veća od 14 mm.
Nekem meg csak egy # év körüli Bob nevű kopaszodó terapeuta jutottEurLex-2 EurLex-2
Cijevi, kružnog poprečnog presjeka, bešavne, od nehrđajućeg čelika (isključujući cijevi što ih se koristi za naftovode ili plinovode, zaštitne, proizvodne i bušačke cijevi koje se koriste za bušenje nafte ili plina)
A #/#/EK rendelet #. cikkének megfelelően az árszint közzétételének biztosítására, az adatok bizalmas kezelésének biztosítása mellett meg kell határozni, hogy a Bizottság köteles évente kétszer tájékoztatni a Cukorpiaci Irányítóbizottságot az előző negyedévben a közösségi piacon forgalmazott fehér cukor átlagáráról, megkülönböztetve a cukorkvótát a kvótán felüli cukortólEurlex2019 Eurlex2019
Tlačne cijevi posebno projektirane ili pripremljene da sadrže gorive elemente i primarno rashladno sredstvo u „nuklearnom reaktoru” pri radnom pritisku višem od 5,1 MPa;
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülEurLex-2 EurLex-2
Vrijeme stabilizacije može uključivati vrijeme za ispiranje cijevi za prijenos i za tumačenje odgovora na analizatoru.
Mit csináljunk?EurLex-2 EurLex-2
Trebam hidraulični sustav za savijanje glavne cijevi.
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.4 U nastambama, službenim prostorijama ili upravljackim postajama, cijevi za ulje ili druge zapaljive tekucine moraju biti od odgovarajuceg materijala i konstrukcije uzimajuci u obzir opasnost od požara.
Ebben az országban demokrácia lesz?EurLex-2 EurLex-2
poništi odluku Europske komisije u predmetu COMP/39.437 – Cijevi za TV i kompjuterske zaslone u dijelu u kojem je utvrđeno da je Toshiba povrijedio članak 101. UFEU-a i da je Toshiba zajednički i solidarno odgovoran za postupanje MTPD-a;
Elektromos világításhozEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.