cijevi oor Hongaars
cijevi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
csőhálózat
Znam, ogromna je, ima svoju povijest, ali ovdje se ne radi o pokvarenim cijevima, Kejlebe!
Tudom, hatalmas, saját klímája van, de ez nem rossz csőhálózat volt, Caleb!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimnjaci -- Glinene/keramičke dimovodne cijevi -- 2. dio: Dimovodne cijevi za djelovanje u vlažnim uvjetima -- Zahtjevi metode ispitivanja
Oké, na egy ilyen volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adhezivi za sustave termoplastičnih cijevi koje nisu pod pritiskom – Specifikacije
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelEurLex-2 EurLex-2
Ostale željezne ili čelične cijevi i šuplji profili (npr. s otvorenim spojevima, zavareni, zakovani ili zatvoreni na sličan način):
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prema članku 120. austrijskog Gewerbeordnunga (Zakonik o obrtničkim, trgovačkim i industrijskim djelatnostima) odobrenje za obavljanje djelatnosti dimnjačara potrebno je za čišćenje, metenje i pregled dimnjaka, dimnih plinova i cijevi za ispuštanje dima i plinova te kamina koji su na njih priključeni.
A közösségi védjegy bejelentője: A felperesEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj Priloga Direktivi: kako bi se izbjegao bilo kakav gubitak sadržaja u slučaju oštećenja vanjskih priključnih elemenata (cijevi, bočnih zapornih uređaja), unutarnji zaporni ventil i njegovo ležište moraju biti zaštićeni od opasnosti odvrtanja zbog vanjskih udara ili moraju biti projektirani tako da odolijevaju takvim udarima.
Az én hibám az egészEuroParl2021 EuroParl2021
Mjerenje razine NOx-a pomoću primjerene opreme/primjereno opremljenog uređaja za analizu plina primjenom postojećih testova ispušne cijevi.
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságEurLex-2 EurLex-2
Cijevi s vanjskim promjerom 0,2 m ili većim izrađene od sljedećih materijala:
úgy véli, hogy miután az Európai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketEurLex-2 EurLex-2
Tata govori da su cijevi, ali sad se i ja pitam.
Ajánlott levélbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojevi za tokarenje, za izradu savitljivih cijevi od spiralnih metalnih traka te strojevi za izradu elektro-magnetiziranog metala i ostali strojevi za obradu metala bez odvajanja čestica (isključujući strojeve za zakivanje)
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cvjetovi vrijesa imaju oblik svinute cijevi i zato savršeno odgovaraju obliku medosasovog kljuna.
Borzalmas tévedés!jw2019 jw2019
(bb) provjeru propuštanja cijevi;
Emelje föl a kezét!EurLex-2 EurLex-2
S vatrogasnom cijevi?
Ezen belül a KKK aktív programot dolgoz ki a fenntartható fejlődés hatékony megvalósítási gyakorlataival kapcsolatos ismeretek és információk terjesztésére (beleértve az ezen a téren tevékenykedő kutatók és egyéb szereplők támogatását isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termoizolacijski plaštevi za cijevi
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?tmClass tmClass
Mlaznice za cijevi za zalijevanje, Naprave za polijevanje, Prskalice za zalijevanje cvijeća i biljaka i kapaljke za zalijevanje
Az átmeneti időszak alatt éstmClass tmClass
u Prilogu V. za fluorescentne cijevi bez ugrađenih prigušnica, visokoučinkovite žarulje s izbojem i prigušnice i svjetiljke koje mogu upravljati takvim žaruljama;
MJ, ez csak a középmagasságEurLex-2 EurLex-2
Mala plovila – Vatrootporne savitljive cijevi za gorivo (ISO 7840:2013)
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőEurLex-2 EurLex-2
Usluge u vezi s gradnjom, održavanjem i popravkom cijevi i cjevovoda unutar naftne i plinske industrije
Igazából, IgentmClass tmClass
Ako se takva čahura nalazi u usisnoj cijevi, mora biti pričvršćena na blok motora odlomljivim vijcima ili vijcima koji se mogu otpustiti samo posebnim alatom.
Thayer ismer egy orvostEurLex-2 EurLex-2
Debljina stijenki tih cijevi ne treba biti veća od 14 mm.
Egy csomó hülyeséget beszéltél, de ez... én... Tudod, hogy.. hogyEurLex-2 EurLex-2
Cijevi, kružnog poprečnog presjeka, bešavne, od nehrđajućeg čelika (isključujući cijevi što ih se koristi za naftovode ili plinovode, zaštitne, proizvodne i bušačke cijevi koje se koriste za bušenje nafte ili plina)
Sikerül újra megnyittatnod a gyárat?Eurlex2019 Eurlex2019
Tlačne cijevi posebno projektirane ili pripremljene da sadrže gorive elemente i primarno rashladno sredstvo u „nuklearnom reaktoru” pri radnom pritisku višem od 5,1 MPa;
Nem mehetek az irányítóterem közelébe... nem használhatom a köveket, hogy meglátogassam anyámatEurLex-2 EurLex-2
Vrijeme stabilizacije može uključivati vrijeme za ispiranje cijevi za prijenos i za tumačenje odgovora na analizatoru.
Bocsáss megEurLex-2 EurLex-2
Trebam hidraulični sustav za savijanje glavne cijevi.
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.4 U nastambama, službenim prostorijama ili upravljackim postajama, cijevi za ulje ili druge zapaljive tekucine moraju biti od odgovarajuceg materijala i konstrukcije uzimajuci u obzir opasnost od požara.
Jogalapok és fontosabb érvekEurLex-2 EurLex-2
poništi odluku Europske komisije u predmetu COMP/39.437 – Cijevi za TV i kompjuterske zaslone u dijelu u kojem je utvrđeno da je Toshiba povrijedio članak 101. UFEU-a i da je Toshiba zajednički i solidarno odgovoran za postupanje MTPD-a;
A kolumbiai hadseregEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.