krađa identiteta
adathalászat
Krađa oor Hongaars
Krađa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Lopás
Krađa, nezakonito posjedovanje ukradene imovine, planiranje ubojstva policajca.
Feltételezett lopás, feltételezett bűncselekmény, tulajdon eltulajdonítása, lehetséges összeesküvés egy rendőr megölésével kapcsolatba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krađa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
lopás
Tri puta zbog paljevine, dva napada, jedna krađa.
Háromszor ült gyújtogatásért, kétszer testi sértésért, egyszer lopásért.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krađa su vrsta tanki ovdje.
AZ US TENGERÉSZGYALOGOS CSAPATAINAKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, iza motiva krađe stoje različiti stupnjevi moralne pokvarenosti.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazjw2019 jw2019
Parfem nije bio njihova prva krađa.
Hé, seggfej!Itt fent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krađa auta, uništavanje imovine... napad oružjem, grozno zlostavljanje... napuštanje mjesta nesreće, brza vožnja i sada nisi stala na znaku stop!
Hol van a Hármas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je njegov motiv za krađu laptopa?
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li oni u, ovaj, onom điru, vole brzu vožnju i krađu auta?
Mi az ítélet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje se uvijek događaju neke krađe.
Nekron, hatalmas vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatekao sam ga u krađi.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11)Uredbom (EU) br. 462/2013 uvedene su nove odredbe kojima se osigurava upotreba povjerljivih podataka samo u svrhu aktivnosti vezanih uz kreditni rejting i njihova zaštita od prijevare, krađe ili zlouporabe.
Te jössz, ShaneEurlex2019 Eurlex2019
Dobro, tražimo, Nancy,, jer smo mi u pitanju možete biti žrtva krađe identiteta.
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako si dodao ubojstvo, i krađa auta.
Meg akartalak védeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim što bi dobio 10 godina, zbog krađe.
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama mi je pisala da se baviš krađom trupala.
Gump, ezeket a didkókat lesd meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, mišljenja sam da pretpostavljena integracija uvezene robe u gospodarski tok Unije, prema sudskoj praksi Suda, opravdava primjenu članka 203. Carinskog zakonika, osobito u slučaju nestanka robe zbog krađe ili nepoštovanja materijalnih pravila carinskoga prava koji podrazumijevaju opasnost integracije.
De büszkeségem is vanEurLex-2 EurLex-2
A da kažem Iuri o krađi konzervi?
Automatikusan kikapcsolja az időzítőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojavnici krađe ili požara i slični uređaji
Eldobtad hol?!Eurlex2019 Eurlex2019
O, paljevina. Zločin koji smo trebali da istražujemo umjesto ubojstva kanarinca i krađa onih golupčića.
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastične folije i filmovi, uključujući folije i filmove otporne na sunčevu svjetlost i toplinu, folije i filmove otporne na ultraljubičasto zračenje, sigurnosne folije i filmove, folije i filmove za sprečavanje krađe, folije i filmove za filtraciju svjetlosti, folije i filmove za privatnost, obojene folije i filmove, nevidljive folije i filmove, ukrasne folije i filmove, za prozore na vozilima i za zgrade
Hogy élted túl nélkülem?tmClass tmClass
Kad je riječ o financiranju terorizma, ruska su tijela izvijestila o rastućoj međusobnoj povezanosti terorizma i organiziranog kriminaliteta te o činjenici da se prihodi od iznuda, krađa i pljački upotrebljavaju za financiranje terorističkog djelovanja.
A tagállamok értesítik a Bizottságot az bekezdésben meghatározott kötelezettség teljesítésére irányuló intézkedéseikrőlEurLex-2 EurLex-2
Tri puta zbog paljevine, dva napada, jedna krađa.
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek je briznuo u plač i priznao da je bio uključen u krađu motora.
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nemoj me krivo shvatiti. Još sam uvijek mekan na krađu auta.
Michael # évesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li koja je kazna za krađu?
Az éj fiatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao je da nećete prijaviti krađu novca jer on nikad i nije bio vaš.
Tartsák a kezüket és a csápjaikat a vonatban egész végigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš je suprug u velikoj nevolji zbog krađe automobila i još nekih optužbi.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.