Octena kiselina oor Hongaars
Octena kiselina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Ecetsav
Octena kiselina te njezine NH4, Ca, Mg, K i Na soli
Ecetsav és annak NH4, Ca, Mg, K és Na sói
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
octena kiselina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ecetsav
Kiseljenje je postupak kojim se sadržaj alkohola u vinu djelovanjem bakterija octene kiseline pretvara u octenu kiselinu.
Az erjesztés a bor alkoholtartalmának ecetsavvá alakítását jelenti, ami az ecetsav-baktériumok tevékenységének köszönhető.
etánsav
acetil-hidroxid
hidrogén acetát
metánkarbonsav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najviše 0,4 % (kao octena kiselina)
Ki más tenné meg ugyanezt helyettünk?EurLex-2 EurLex-2
Najvažnija je indol-3-octena kiselina;
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülEurLex-2 EurLex-2
Reakcijski produkt acetofenona, formaldehida, cikloheksilamina, metanola i octene kiseline (EC br. 406-230-1)
Úgy jár- kel, mintha nem lennének érzései, de valójában csak meg van rémülveEurLex-2 EurLex-2
Esteri octene kiseline (isključujući etil acetat)
Nem, nem teszemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2-naftil-oksi-octena kiselina
Magáé a választásEurLex-2 EurLex-2
(Metoda uz uporabu ledene octene kiseline)”;
Ez mindenkivel megesikEurLex-2 EurLex-2
Topljiv u vodi, octenoj kiselini, razrijeđenom HCl-u te alkalnim hidroksidima i karbonatima; slabo topljiv u etanolu.
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociálisbiztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(hrana – pripremljena ili konzervirana u octu ili octenoj kiselini)
Eljött a mi időnk!Eurlex2019 Eurlex2019
Tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini
Mi van veled?EurLex-2 EurLex-2
Jestive gljive, pripremljene ili konzervirane na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini
Egy DJ Gyilkos- másoló, aki merő véletlenségből megöli a DJ Gyilkos bűntársát, akinek eddig a létezéséről sem tudott senki?EurLex-2 EurLex-2
Isprati u volumetrijsku tikvicu od 1 000 ml i dodati 30 ml octene kiseline (točka 4.11).
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőlEurLex-2 EurLex-2
E 472 a ESTERI OCTENE KISELINE MONOGLICERIDA I DIGLICERIDA MASNIH KISELINA
Hogy fogtok meglenni nélkülem?Eurlex2019 Eurlex2019
Acetilirani oksidirani škrob je škrob tretiran natrijevim hipokloritom i nakon toga esterificiran anhidridom octene kiseline
Köszönöm királynőm, hogy így gondolsz reámEurLex-2 EurLex-2
Rajčice, gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini
Deline.- Hogy vagy?EuroParl2021 EuroParl2021
Izraženo u miligramima octene kiseline po litri:
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkoritEurLex-2 EurLex-2
Ukupna octena kiselina
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Grah, konzerviran, ali ne u octu ili octenoj kiselini, osim pripremljenih jela od povrća
Kereskedőkénteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto:
Azon gondolkoztam, hogy mi változotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plodovi roda Capsicum, osim slatke paprike i pimenta, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostEurLex-2 EurLex-2
Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, smrznuto:
Fegyvert fogtak Leila fejéhezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Paprika iz roda Capsicum, osim slatkih paprika ili roda Pimenta, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
Akkor tegyen róla, hogy az legyen!EurLex-2 EurLex-2
Povrće, voće, orašasti plodovi i drugi jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini:
mivel az ezen irányelvben szereplő elvek az egyének jogairól és szabadságairól –nevezetesen a személyes adatok feldolgozása tekintetében a magánélet tiszteletben tartásához való jogukról –, az ezeken alapuló különleges szabályokkal kiegészíthetők vagy azokhoz magyarázat fűzhető, különösen egyes ágazatok vonatkozásábanEurLex-2 EurLex-2
Ocat i razrijeđena octena kiselina (razrijeđena vodom na 4–30 % vol.)
Nincs egy fikarcnyi önbecsülésem, az agyam meg akkora, mint egy mogyoróEurLex-2 EurLex-2
Artičoke, pripremljene ili konzervirane na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznute
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátEurLex-2 EurLex-2
Šparoge, konzervirane (isključujući pripremljena jela od povrća i šparoge sušene, zamrznute ili konzervirane u octu ili octenoj kiselini)
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.Eurlex2019 Eurlex2019
2505 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.