Lovački Psi
Vadászebek
Pas oor Hongaars
Pas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Kutya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kutya
Nancy se boji pasa.
Nancy fél a kutyáktól.
eb
Nikada više neću doći u ovaj park za pse više.
Megígérem, hogy többé nem jövök ebbe a kutyafuttatóba.
öv
To je njegov pas, trebao bi stati i dati mu psa.
Ha az övé, álljon meg és adja vissza neki!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kutya
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— reagensi i proizvodi reagensa, uključujući odgovarajuće kalibratore i kontrolne materijale za utvrđivanje sljedećih tumorskih biljega: PSA,
Tudod, hogy sose bántanálak tégedEurLex-2 EurLex-2
Ubijate pse?
Vigyázz a mamádra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davno kad sam bio mladić, moj otc je vodio ekipu pasa za vuču sanki dole u Yukonu.
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtuše
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Kao vjeran pas.
Szart sem érteszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 U vezi s pravilom iz članka 10. stavka 3. točke 3., u komentarima na nacrt Izmjena iz 2003. upućuje se na članak 12. stavak 3. lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (Zakona o klađenju na utrke konja i pasa) i članak 10. stavak 4. tips- og lottoloven (Zakona o klađenju i lutrijama).
Most már nem csak a napeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cijena registracije psa penje se s 10 na 15 dolara.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što sam bacio loš pas.
Hogy érted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas mater, sto je to?
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga se u državama članicama u kojima je pas utvrđen kao jedini mogući glavni domaćin ne može ustaliti infekcija Echinococcus multilocularis.
Azon tűnődtem, hogy jutottam ideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zahtjevi su utvrđeni točkom 4.2.10.5.2. TSI-ja LOC&PAS.
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaEurlex2019 Eurlex2019
Pustili su pse na njega.
Ez a jelenet játszódik le a legkisebb parazita szervezetektől kezdve egész a kollektív, emberiségnek nevezett szervezetigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pas.
Az én esetem nem ilyen egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazite da ga ne ugrize još jedan morski pas
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreopensubtitles2 opensubtitles2
Te su argumente PSA i AG kasnije upotrijebili u arbitražnim sporovima protiv GHA-a.
Túl távolinak tűnikEurlex2019 Eurlex2019
Na taj način pas uči da ste vi glavni i da vi odlučujete kad ćete mu pokloniti pažnju.
Elnézést, hogy megadom a nézőknek, amire vágynakjw2019 jw2019
Mog psa, Ely!
Tudod apának talán igaza vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je fantomski pas, kužiš?
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da potpora nije bila dodijeljena i da je banka ušla u proces likvidacije, ni vjerovnici ni dioničari (grupa PSA) ne bi stekli nikakvu dodatnu pogodnost.
Ó, a szerelem tüzeEurLex-2 EurLex-2
Zločesti pas!
Csak a szín számítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psa nije briga jesi li bogat ili siromašan bistar ili tup, pametan ili glup.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da se od 2012. stokovi velikooke tune smanjuju, zbog čega je Komisija za ribarstvo zapadnog i srednjeg Pacifika (WCPFC) uvela mjeru upravljanja o kojoj će se ponovno pregovarati 2017. te budući da se ulov plivaričarima 2015. godine smanjio za 26 % u odnosu na 2014.; nadalje, budući da se vode Cookovih otoka smatraju „utočištem za morske pse”, iako treba istaknuti da to nije ciljna vrsta za europsku flotu koja lovi u tim vodama na temelju novog sporazuma;
Az biztos, hogy szépen hangzottEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moraš prići ispod njega, dok se bori sa psom.
Nem tudom, hogy beszédképes állapotban van- eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrički pas hijena.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj pas.
Vagy most csak úgy itt ragadtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.