Nogomet na pijesku
Strandlabdarúgás
Pijesak oor Hongaars
Pijesak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Homok
Pijesak, tropska pića, sunce i zabava, dušo.
Homok, trópusi italok, nap és szórakozás kicsim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pijesak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
homok
Za poboljšanje radnih karakteristika kočenja i vuče dopuštena je primjena pijeska na tračnice.
A fékezési és vontatási teljesítmény javítása érdekében homok alkalmazása megengedett a pályákon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 11 Zato ja savjetujem ovako: neka se sav Izrael, od Dana do Beer-Šebe,+ skupi oko tebe, mnogobrojan kao pijesak na obali morskoj,+ a i ti sam kreni u boj!
Ha a közösségi szabályok határidőt állapítanak meg, ameddig az áru felhasználásának és/vagy a rendeltetésének teljesülnie kell, a napok számának beírásával töltse ki ajw2019 jw2019
Nisam mogao nachi neke korisne otiske, ali ove brazde u pijesku ukazuju da je auto izletio odavde velikom brzinom.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo su tunelokopači naišli na sloj pijeska u kojem se nalazi voda pod visokim tlakom, koja je na kraju poplavila bušaći stroj.
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd Kronosztjw2019 jw2019
Kemikalije za obradu otpadne vode naftnih pijesaka i ispusnih brana
Büntetőeljárás alá vonástmClass tmClass
Bar joj glava nije u pijesku.
Szűz Mária egy színes bőrű asszony képébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upotreba opreme za posipanje pijeskom
Hadd villogjon, ha arabul rendelhet, de hol?EurLex-2 EurLex-2
Misliš da možeš razbijati okoli noseve mojim najboljim klijentima i ocekivati da cu zabitit glavu u pijesak.
A földhöz kötöztem, és a pofáját használtam céltáblánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posude za pijesak za mačke
MegcsinálomtmClass tmClass
Usluge prijevoza pijeska i šljunka i svih vrsta građevinskih materijala
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűtmClass tmClass
Neprestano je puhao jak vjetar, noseći pijesak koji je pekao kožu i ozljeđivao oči.
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekjw2019 jw2019
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranom
Kész van.Jobb, mint az igaziopensubtitles2 opensubtitles2
Za poboljšanje radnih karakteristika kočenja i vuče dopuštena je primjena pijeska na tračnice.
A köz- és magánszféra közötti partnerségek (vagy a köz- és magánszektor közötti más együttműködési formák) létrehozása szigorú pénzügyi elkötelezettséget kíván az intézményi befektetők részéről, amely kellőképpen vonzó a magántőke bevonása céljábólEurLex-2 EurLex-2
Vreće s pijeskom za sportske svrhe
Na nézzük azokat a kezekettmClass tmClass
Nema popločenih površina, a ne mogu se naći ni “uobičajeni sadržaji parkova kao što su ljuljačke, tobogani i sanduci s pijeskom”.
Elvették a kabátjátjw2019 jw2019
(4) Kočnice na prikolici aktiviraju se unutar udaljenosti 2 metra od točke mjerenja tarnih svojstava mokre površine i dubine pijeska u skladu s točkama 4. i 5. odjeljka 3.1.
Ha, jól végeztem a munkámat,Max bácsikája még nem tépi le a barátja karját, amíg ki nem adom a parancsotEurLex-2 EurLex-2
Mrzim pijesak.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slojevima se pojavljuju kuglična glina, lignitska kuglična glina te slojevi pijeska.
Répa a paradicsomszószban?EurLex-2 EurLex-2
Posude s pijeskom za kućne ljubimce
Emelje föl a kezét!tmClass tmClass
Sada isprazni kantu, ali zadrži pijesak i kamenje koji su bili u njoj.
Rengeteg kérdésem vanjw2019 jw2019
Akvaponika je održiv model proizvodnje hrane utemeljen na osnovnom načelu organske poljoprivrede koja kombinira hidroponiku (uzgajanje biljaka iz pijeska, šljunka ili vode) i akvakulturu (uzgoj riba).
Fogd vissza magadEurLex-2 EurLex-2
U Cornwallu ima malo pijeska, stoga se zbog pijeska iz kamenoloma za vađenje porculanske gline ne smanjuje vađenje prirodnog pijeska.
A TR átadási jegyzéket az indítóvámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végetEurLex-2 EurLex-2
Obrubi za bazene i prirodna i umjetna jezerca, akvarije [objekte], šljunak za akvarije i bazene, pijesak za akvarije i bazene
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztanitmClass tmClass
Dva specijalna pionira koja su živjela na vrlo udaljenom području biciklima su dva tjedna putovali kroz duboki pijesak i kišnu šumu te su prevalili više od 700 kilometara.
A pályán a legjobb formáját hoztajw2019 jw2019
Podtlo se sastoji od sive pjeskovite gline (lokalni naziv: „Tegel”), gline, pijeska i šljunka, a mjestimično iz tla vire stari slojevi koraljnog vapnenca (litavac, austrijski naziv „Leithakalk”).
Magának olyannak tűnt?EuroParl2021 EuroParl2021
lijevani materijal proizveden lijevanjem u pijesku, ulošku za prešanje, metalnim, gipsanim ili drugim vrstama kalupa, uključujući lijevanje pod visokim pritiskom, pečene oblike i oblike dobivene metalurgijom praha.
Hogy bosszút álljonEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.