Rak želudca oor Hongaars
Rak želudca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
gyomorrák
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack, imaš rak želuca.
mivel a minőségi előírásokat a #/EGK[?] rendelet módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rak želuca.
Nagyon rögeszmés, kényszeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregory je imao neizlječiv rak želuca.
Sok időt töltöttem itt, mielőtt elfoglaltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda imaš rak želuca.
Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatnije je nego da ima rak želuca.
Mindent látni fogszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam rak želuca.
Valaki lóg a teherautón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojka ima rak želuca, Leo.
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, još uvijek možemo nadati raka želuca.
A kártérítés kamat fizetését jelenti, amely úgy számítandó, hogy a referencia-kamatlábat a határokon átnyúló átutalás összegére alkalmazzák a következő időszakra vonatkozóan:-a megállapított határidő végétől, vagy ilyen határidő hiányában a határokon átnyúló átutalásra vonatkozó megbízás átvételének napját követő ötödik banki nap végétőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radila je u Banting Institutu u Torontu i u 44. umrla od raka želuca.
Rene, édesen szereted?QED QED
Rak želuca.
Milyen ajándékokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radila je u Banting Institutu u Torontu i u 44. umrla od raka želuca.
Igen.Ténylegted2019 ted2019
Rak želuca.
Nagyon kevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko godina nakon što smo se moja supruga Gisèle i ja vratili kući nakon predsjedavanja misijom Fidži Suva, Gisèle je otkriven rak želuca.
Az Aldara krém fokozott elővigyázatossággal alkalmazhatóLDS LDS
Za pušenje se također smatra da “doprinosi raku mokračnog mjehura, pankreasa i bubrega, i da je povezano sa rakom želuca” (Reducing the Health Consequences of Smoking).
A#.#.#. norma – Fedélzeti panasztételi eljárásjw2019 jw2019
“Ako ste nepušač, trebali biste posebno obratiti pažnju na dvije opasnosti, a to su prekomjerna težina i virusi koji dovode do raka želuca i grlića maternice”, kaže profesor Julian Peto s britanskog Instituta za istraživanje raka.
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékjw2019 jw2019
Konačno, EFSA je potvrdila dokaze o povezanosti preformiranog N-nitrozodimetilamina i raka debelog crijeva, kao i neke dokaze o povezanosti između i. nitrita u prehrani i raka želuca; te ii. kombinacije nitrita i nitrata iz prerađenog mesa i raka debelog crijeva.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Kod japanskih doseljenika na Havajima”, zapaža se u knjizi kuharskih recepata Društva za borbu protiv raka, “javlja se zapadnjački obrazac slučajeva raka: veliki broj slučajeva raka debelog crijeva i dojke, a mali broj slučajeva raka želuca — što je obratno od japanskog obrasca.”
Bőgőmasinajw2019 jw2019
Određeni dokazi u epidemiološkim studijama uputili su na povezanost između i. nitrita u prehrani i raka želuca te ii. kombinacije nitrita i nitrata iz prerađenog mesa i raka debelog crijeva, dok su određeni dokazi uputili na povezanost preformiranog N-nitrosodimetilamina i raka debelog crijeva.
Az emberi lét többé nem megoldható számodraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rezultati 14 istraživanja u kojima je sudjelovalo 170 000 ispitanika pokazuju da vitaminski preparati ne štite od raka grla, želuca, jetre, crijeva i gušterače.
E feltétel betartásának biztosítása és a kvóta lehető legjobb kihasználása érdekében indokolt a biztosíték feloldásának feltételéül szabni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett fuvarokmány bemutatásátjw2019 jw2019
Želudac: Uzrokuje rak
Jöjjön utánam!jw2019 jw2019
Vjerojatno sam prehodao rak. l imam čir na želucu.
Keresek egy kövérebb NeiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želudac mu je bio uništen rakom.
Ö is a te nyavalyás családodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druge opasnosti koje se mogu dodati na listu: rak usta, grkljana, grla, jednjaka, gušterače, želuca, tankog crijeva, mokraćnog mjehura, bubrega i grlića maternice; kap, infarkt, kronična bolest pluća, bolest cirkulatornog sistema, peptički čirevi, dijabetes, neplodnost, mala težina kod poroda, osteoporoza i infekcije uha.
Az engedélyazonosító-kód egyetlen üzemeltetőhöz van hozzárendelvejw2019 jw2019
Sue, čiji je otac bio bolestan, “osjećala je mučninu i prazninu” u želucu kad je konačno shvatila da njen otac umire od raka.
Feloszlatta a klubotjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.