dugoročno predviđanje oor Hongaars
dugoročno predviđanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hosszú távú előrejelzés
Dok dugoročna predviđanja ne budu raspoloživa, ti se trendovi mogu ekstrapolirati za razdoblje nakon 2030. godine.
Amíg nem állnak rendelkezésre hosszabb távú előrejelzések, ezekből a trendekből lehet következtetéseket levonni a 2030 utáni időszakra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipak, dugoročna predviđanja do kraja 2019. uključuju određeni stupanj nesigurnosti.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKEurLex-2 EurLex-2
dugoročna predviđanja svih velikih promjena u zakonodavstvu, propisima, postupcima ili infrastrukturi;
A közösségi védjegy bejelentője: A felperesEuroParl2021 EuroParl2021
srednjoročno i dugoročno predviđanje interventnih mjera i izbjegavanje njihovog preklapanja;
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátEurLex-2 EurLex-2
Krivulje dugoročnih predviđanja cijena električne energije (EUR/MWh)
Ez hülyeség!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dok dugoročna predviđanja ne budu raspoloživa, ti se trendovi mogu ekstrapolirati za razdoblje nakon 2030. godine.
Ez nem igazság, anyaEurLex-2 EurLex-2
Poteškoće s kojima se susreću dobavljači u pogledu dugoročnih predviđanja razvoja svojih portfelja klijenata
Hogy fölé emelkedhessetekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dok dugoročna predviđanja ne budu raspoloživa, ti se trendovi mogu ekstrapolirati za razdoblje nakon 2030. godine.
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenEurLex-2 EurLex-2
Ponovno se začulo zujanje sata. – Je li doktor Dobzhanksy napravio dugoročno predviđanje?
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodrólLiterature Literature
da će dobavljači, osobito novi akteri, imati poteškoće u dugoročnom predviđanju promjena u svojim portfeljima klijenata;
Mi a csudáról beszél?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktivnost 1.2. Dugoročna predviđanja
Azt majd meglátjukEurLex-2 EurLex-2
Stoga se dugoročna predviđanja mogu pokazati nepouzdanima.
Én sem szeretem a hidegetelitreca-2022 elitreca-2022
Krivulje dugoročnih predviđanja cijena električne energije (EUR/MWh) (94)
játék, játékszer és sporteszköz,karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételéveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dugoročna predviđanja budućih priljeva i odljeva proračuna EU-a (2021.–2025.)
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMEuroParl2021 EuroParl2021
Kako bi se to prikazalo, u studiji društva Candole razvijaju se njihova vlastita dugoročna predviđanja cijena električne energije.
Én is alig hiszem el most máreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
različita dugoročna predviđanja cijena električne energije i
A felperes továbbá azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot a támogatás utolsó részletének kifizetésére, valamint annak a kárnak a megtérítésére, amely egyrészt a támogatás utolsó részlete kifizetésének elmaradása, másrészt előbb azOLAF, majd a Bizottság által indított eljárások miatt érteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Krivulje dugoročnih predviđanja cijena električne energije (EUR/MWh) (88)
Tisztában van a következményekkel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.