mili
milli
mio oor Hongaars
mio
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
drága
Sa mnom možeš razgovarati koliko god želiš, mila.
Hát nekem annyit beszél róla, amennyit akar, drága.
kedves
Nisam je vidjela dugo, ali je stvarno bila mila osoba.
Rég találkoztunk utoljára, de nagyon kedves ember volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naći ćemo je, mili.
És szörnyű voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novo nikozijsko postrojenje dviju zajednica za obradu otpadnih voda u općinama Miji Miliji/Haspolatu, koje su sufinancirali EU i Odbor za sustav odvodnje Nikozije, dovršeno je i predano u srpnju.
A francba!Mi volt ez, Stevie?EurLex-2 EurLex-2
Uz tu gužvu, mila, bolje za tebe da ne budeš loša.
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Dok nastavljamo proučavati potragu čovječanstva za Bogom, vidjet ćemo nadalje kako je mit o besmrtnoj duši bio važan i još uvijek jest važan čovječanstvu.
A dolgok... nem azok, aminek látszanakjw2019 jw2019
Mili, baš lijepo od tebe, ali na nogama sam od 5.
Szia.Margarita féláron, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovako veli Jehova, koji te je stvorio i sazdao od utrobe majčine, i koji ti pomaže: ne boj se, slugo moj Jakove, i mili [“Ješurune”, “St”], kojega izabrah” (Izaija 44:1, 2).
Az üzemanyag leeresztése és feltöltésejw2019 jw2019
Moram ti vratiti milo za drago, glupane!
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milim da imam dosta dobru ideju.
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi oprezan, Milo.
Amúgy jó kis mágikus ujjak.- AzokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trljaj ih do mile volje, nece ti se razmnožiti.
hívójel és rádiófrekvenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za početak, to sa Samom i Milom – a s tim problemom nije računao – te što će napraviti s Calebom i djevojčicom.
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekLiterature Literature
Ovo je prvi metak u necemu sto ce postati sve gori niz neozbiljnih milo-za-drago razmjena.
Agamemnón küldött?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Vratimo li se u povijest otprilike 4 000 godina, susrećemo čuveni akadski mit zvan Ep o Gilgamešu.
Engem csak arra kértek, hogy megvédjem.- Kitől? Ki kérte meg, hogy védelmezze?jw2019 jw2019
Dušo, za miloga Boga, nemoj plakati
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotopensubtitles2 opensubtitles2
Sve živo što mili zemljom i pliva morem ima mozak.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek nam je nešto milije.
Vedd le rólam a kalapkezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je moja mila počast vama.
Azt nem tudom, de áll a zászlómOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Koristi iz propovijedanja od kuće do kuće: “Bog ne gleda ko je ko (...) [onaj] koji se boji njega i tvori pravdu mio je njemu” (Dj. ap.
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikjw2019 jw2019
Ovo nije milo za drago, je li?
Gondolkodtál, és nem mondtad el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako divno, milo lice.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, imate dijete zajedno, za Boga miloga.
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve se odvija bez žurbe, pa ljudi mogu razgovarati do mile volje.
lrány a jobb szárny!jw2019 jw2019
Zdravo, mila.
Nem volt földrengésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za boga miloga, Bob, razmisli o veličini ovoga!
Szeretem ezt a daltopensubtitles2 opensubtitles2
Za milog Boga!
Ne szedje a STOCRIN-t: ha allergiás (túlérzékeny) az efavirenzre vagy a STOCRIN e betegtájékoztató végén felsorolt • bármely összetevőjéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.