Mila Rodino
Bulgária himnusza
mili oor Hongaars
mili
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
milli
Jednom na 7 minuta sa Milijem iz Milli Vanilli...
Egyszer hét percre, Millivel a Milli und Vanilliből.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naći ćemo je, mili.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novo nikozijsko postrojenje dviju zajednica za obradu otpadnih voda u općinama Miji Miliji/Haspolatu, koje su sufinancirali EU i Odbor za sustav odvodnje Nikozije, dovršeno je i predano u srpnju.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakEurLex-2 EurLex-2
Uz tu gužvu, mila, bolje za tebe da ne budeš loša.
Lenne egy fölös hűtősapkája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Dok nastavljamo proučavati potragu čovječanstva za Bogom, vidjet ćemo nadalje kako je mit o besmrtnoj duši bio važan i još uvijek jest važan čovječanstvu.
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?jw2019 jw2019
Mili, baš lijepo od tebe, ali na nogama sam od 5.
De igen, mert idegesít a hangodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovako veli Jehova, koji te je stvorio i sazdao od utrobe majčine, i koji ti pomaže: ne boj se, slugo moj Jakove, i mili [“Ješurune”, “St”], kojega izabrah” (Izaija 44:1, 2).
Miért engem választottak?jw2019 jw2019
Moram ti vratiti milo za drago, glupane!
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milim da imam dosta dobru ideju.
Vagy azt akarja, hogy kivégezzenek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi oprezan, Milo.
a punci, # a popsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trljaj ih do mile volje, nece ti se razmnožiti.
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, ésakkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za početak, to sa Samom i Milom – a s tim problemom nije računao – te što će napraviti s Calebom i djevojčicom.
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számáraLiterature Literature
Ovo je prvi metak u necemu sto ce postati sve gori niz neozbiljnih milo-za-drago razmjena.
A kincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogyvisszamenőleg módosította az Orange és az SFR által fizetendő díjak összegét, lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Vratimo li se u povijest otprilike 4 000 godina, susrećemo čuveni akadski mit zvan Ep o Gilgamešu.
Róluk azt mondták, hogy nem adnak telefonokat, nem az autóból megintjw2019 jw2019
Dušo, za miloga Boga, nemoj plakati
Dusty most vett egy óriási házat Southamptonban és be akarja rendezniopensubtitles2 opensubtitles2
Sve živo što mili zemljom i pliva morem ima mozak.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek nam je nešto milije.
Úgy, hogy nem vagyok ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je moja mila počast vama.
Elmondta neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Koristi iz propovijedanja od kuće do kuće: “Bog ne gleda ko je ko (...) [onaj] koji se boji njega i tvori pravdu mio je njemu” (Dj. ap.
Állva hagytad őket!jw2019 jw2019
Ovo nije milo za drago, je li?
Köszönjük, hogy eljöttetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako divno, milo lice.
Fényt láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, imate dijete zajedno, za Boga miloga.
Pórbálja tovább, hadnagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve se odvija bez žurbe, pa ljudi mogu razgovarati do mile volje.
Szolgáld csak ki magad.Mi lesz, ha Raffael nyer?jw2019 jw2019
Zdravo, mila.
Igen, megírta a jelenetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za boga miloga, Bob, razmisli o veličini ovoga!
Nem fogadhatom el.- Sokat tettél értünkopensubtitles2 opensubtitles2
Za milog Boga!
Óvjátok apátokat a cápáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.