pogledati oor Hongaars
pogledati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
néz
Wickes je pogledao fotografiju zbog onoga tko je bio iza kamere, a ne ispred nje.
Wickes amiatt nézett a képre, aki a kamera mögött állt, nem pedig előtte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moram pogledati najnovije rezultate.
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raširimo se, pogledaj okolo.
Még mindig szorongatja a tökömetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj ovo.
KISZERELÉSI EGYSÉGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opis motiva : Na desnoj strani kovanice prikazan je lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Henrija, pogleda usmjerenog ulijevo, a na lijevoj lik Njegove Kraljevske Visosti Velikog vojvode Guillaumea I.
Senkit nem zavar ez?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pogledaj me.
Ne zavarjanak össze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj te!
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj ti to, Dre.
Szánalmas fogás, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je takvih ljudi, samo sam pokazala neke primjere koji su nevjerojatni, koji vjeruju u ženska prava u Saudijskoj Arabiji, i koji pokušavaju, oni se susreću s puno mržnje zbog govora i izražavanja svojih pogleda.
A #/#/EK rendelet az élelmiszer-ipari vállalkozóktól megköveteli annak biztosítását, hogy a nyers tej és tejtermékek feldolgozásához alkalmazott hőkezelések egy nemzetközileg elismert szabványhoz alkalmazkodjanakQED QED
Pogledaj ta si uradila, malena, pao sam ti na kolena.
Abból lesz a négyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj se, Jack!
Úgy tűnik mégsem lesz időd arra az italraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeci put kada se nesto desi, i kada ulog bude veci pogledat ce iza sebe i zapamtiti kako je bilo lako i kako se dobro osjecala.
Ortiz ügynök volt azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da naručite hranu i pogledate film?
A követ megsemmisítettükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj našeg sina.
Ha ennél nagyobb koncentrációkat kell meghatározni, a mintaoldat aliquot részei vagy az ebben a szabványban előírtnál kisebb levegőminták vehetőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj u podnožje dvorca.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene me nisu htjele ni pogledati.
A TACHOGRÁF-KÁRTYÁK JELLEMZŐIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, pogledaj oko sebe.
Ahogyan a nőkről és az életről gondolkodikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajmo neke od njih ‒ pogledajmo samo svjetlo i istinu otkrivenu kroz njega koja sjaji u jakom kontrastu sa svakodnevnim uvjerenjima njegovog i našeg vremena:
Azt mondták, tíz nap múlva értesítenekLDS LDS
I želio sam da ga pogledam u oči.
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj lika kako se diže iz prašine
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látniopensubtitles2 opensubtitles2
Harvey, pogledaj me.
Helytelen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj sve ovo.
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj ka izlazu.
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi da pogledam.
Elegendő ülőhely ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj svu tu prtljagu koju imate.
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj ga što je velik.
Elfogadod- e Arturót férjedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.